Lyrics and Russian translation Kam - Givin' It Up

Givin' It Up

[KAM:]
Awww shit, and you don't quit
Brother KAM with another damn gangster hit
Givin' it up, cause everybody ain't knowin'
So try not to choke on this smoke I'm blowin'
Goin' back to the grass, roots for the real

[Cold 187Um:]
With the black superman

[KAM:]
Yeah, the man of steel I chill

[Cold 187Um:]
Awww shit, sometimes I feel like a nut

[KAM:]
So here we go, clownin' like I don't know what
I'm pro black and crackin' out of contral
And we make dough, they wanna slow your role
But you know, Dulo niggaz, when you spot them
Cause I'm from that Eastside bottom
The Compton and Watts life, I got pride
It's a black thing, so ain't no other side
I low-ride and I sag and cuss
I cover my face with a raggin' bust
I kick up dust, then I shake the spot
Move the crowd and try to make a nut
I got a motivatin' Dolo skatin' out on Deez

[Cold 187Um:]
Damn, here come One Time

[KAM:]
Nigga please, I'm givin' it up

[Chorus:]
[Cold 187Um:] To everybody on the Eastside
[KAM:] That's right, I'm givin' it up
[Cold 187Um:] Just givin' it up, to everybody on the Westside
[KAM:] Right, I'm givin' it up
[Cold 187Um:] Just givin' it up, to everybody on the Northside
[KAM:] Right, I'm givin' it up
[Cold 187Um:] Just givin' it up, to everybody on the Southside
[KAM:] That's right, I'm givin' it up

[KAM:]
I thank God that I'm still alive
And back on deck for the nine five
And y'all can't say, I ain't got a sense of humor
For every new day there's another new rumor
So Numero uno, here's the first segment
I ain't the one who got Yo Yo pregnant
And then I heard Craig went with a white girl
Never doubt a brother like me might hurl
But what's the word comin' through
Real men don't gossip that's what the women do
But some of you get it twisted
You must be broke, wasted, so I dismissed it
Kept mobbin' and didn't react
Then now the word in the street is:

[Cold 187Um:]
That KAM got jacked

[KAM:]
Uha, is that a fact? - but who got the goods?
Cause last lie I heard I was from four different hoods
You know, I don't look like gangbangin'
I got words for all y'all birds be singin'
Oftenly, softly you are killin' me
That's why truce just chill and be givin' it up

[Chorus]

[KAM:]
So last but not least, let me kick the real
Cause Watts Up niggaz be quick to peel
Hittin' three wheel motion, devotion is true
F-O-Y 'til I die, so what y'all wanna do?
Comin' through just like a new birth
While niggaz goin' to Hollywood tryin' to claim a turf
For what it's worth, I just wish them will
Cause bitch made niggaz like the kissin' tale
So I call niggaz servin' females and madam
And all you or whatever he meets said: he Ain't Mad At him
Glad I'm livin' like a truth
Cause it ain't about what you're sayin' on the record
It's what you're doin, niggaz be in violation
Y'all flurtin' with death with you diss the nation
Ain't no love lost if you cross the line
You're falsed, now that ass is mine
I'm givin' it up, ugh

[Chorus: w/ minor variations]
[Cold 187Um:] To everybody on the Eastside
[KAM:] Right, I'm givin' it up
[18: 7] Just givin' it up to everybody on the Westside
[KAM:] Right, I'm givin' it up
[Cold 187Um:] Just givin' it up to everybody on the Northside
[KAM:] Right, I'm givin' it up
[Cold 187Um:] Just givin' it up to everybody on the Southside
[KAM:] Right, I'm givin' it up

[Cold 187Um:] Just givin' it up to everybody on the Eastside
[KAM:] Right, I'm givin' it up
[Cold 187Um:] To everybody on the Westside
[KAM:] Right, I'm givin' it up
[Cold 187Um:] To everybody on the Northside
[KAM:] Right, I'm givin' it up
[Cold 187Um:] To everybody on the Southside
[KAM:] Right, I'm givin' it up

Отдаюсь

[KAM:]
Вот дерьмо, и ты не унимаешься,
Братан KAM с очередным чертовым гангстерским хитом.
Отдаюсь, потому что не все в курсе,
Так что постарайся не задохнуться от дыма, который я выдыхаю.
Возвращаюсь к истокам, к настоящему.

[Cold 187Um:]
С черным суперменом.

[KAM:]
Да, стальной человек, я расслабляюсь.

[Cold 187Um:]
Вот дерьмо, иногда я чувствую себя чокнутым.

[KAM:]
Итак, поехали, валяю дурака, как будто не знаю что.
Я за черных и выхожу из-под контроля.
Мы делаем бабки, они хотят притормозить тебя,
Но ты же знаешь, ниггеры-предатели, когда ты их замечаешь,
Ведь я с того самого Истсайда.
Жизнь Комптона и Уоттса, я горжусь этим.
Это про черных, так что нет другой стороны.
Я езжу на лоурайдере, ношу штаны ниже пояса и ругаюсь.
Я закрываю лицо банданой.
Я поднимаю пыль, а затем взрываю это место.
Завожу толпу и пытаюсь заработать.
У меня есть мотивация, катаюсь на этих улицах.

[Cold 187Um:]
Черт, вот и One Time.

[KAM:]
Чувак, пожалуйста, я отдаюсь.

[Припев:]
[Cold 187Um:] Всем на Истсайде,
[KAM:] Верно, я отдаюсь.
[Cold 187Um:] Просто отдаюсь, всем на Вестсайде,
[KAM:] Верно, я отдаюсь.
[Cold 187Um:] Просто отдаюсь, всем на Нортсайде,
[KAM:] Верно, я отдаюсь.
[Cold 187Um:] Просто отдаюсь, всем на Саутсайде,
[KAM:] Верно, я отдаюсь.

[KAM:]
Благодарю Бога, что я все еще жив
И вернулся в строй в девяносто пятом.
И вы не можете сказать, что у меня нет чувства юмора,
На каждый новый день есть новый слух.
Итак, номер один, вот первый отрывок:
Я не тот, кто сделал Yo Yo беременной.
А потом я слышал, что Craig связался с белой девчонкой,
Никогда не сомневайся, братан, как я, может стошнить.
Но что за новости ходят?
Настоящие мужики не сплетничают, это делают бабы.
Но некоторые из вас неправильно понимают,
Вы, должно быть, разорены, потрачены, так что я отмахнулся от этого.
Продолжал двигаться и не реагировал,
А теперь на улицах говорят:

[Cold 187Um:]
Что KAM ограбили.

[KAM:]
Ага, это правда? - Но у кого есть доказательства?
Потому что по последней лжи, которую я слышал, я был из четырех разных районов.
Знаешь, я не похож на гангстера,
У меня есть слова для всех вас, птички поющие.
Часто, тихо, вы убиваете меня,
Вот почему перемирие, просто расслабься и отдавайся.

[Припев]

[KAM:]
Итак, последнее, но не менее важное, позволь мне выдать правду,
Потому что ниггеры из Уоттса быстро срываются.
Крутят три колеса, преданность настоящая,
F-O-Y до самой смерти, так что вы хотите сделать?
Прорываюсь, как новое рождение,
Пока ниггеры едут в Голливуд, пытаясь заявить о себе.
Чего бы это ни стоило, я просто желаю им удачи,
Потому что слюнтяи любят целоваться.
Так что я называю ниггеров, обслуживающих женщин, сутенерами,
И все вы, или кого бы он ни встретил, сказали: он не злится на него.
Рад, что живу по правде,
Потому что дело не в том, что ты говоришь на записи,
А в том, что ты делаешь, ниггеры нарушают закон.
Вы заигрываете со смертью, когда оскорбляете нацию.
Нет потерянной любви, если ты переходишь черту,
Ты облажался, теперь твоя задница моя.
Я отдаюсь, ух.

[Припев: с небольшими изменениями]
[Cold 187Um:] Всем на Истсайде,
[KAM:] Верно, я отдаюсь.
[18: 7] Просто отдаюсь всем на Вестсайде,
[KAM:] Верно, я отдаюсь.
[Cold 187Um:] Просто отдаюсь всем на Нортсайде,
[KAM:] Верно, я отдаюсь.
[Cold 187Um:] Просто отдаюсь всем на Саутсайде,
[KAM:] Верно, я отдаюсь.

[Cold 187Um:] Просто отдаюсь всем на Истсайде,
[KAM:] Верно, я отдаюсь.
[Cold 187Um:] Всем на Вестсайде,
[KAM:] Верно, я отдаюсь.
[Cold 187Um:] Всем на Нортсайде,
[KAM:] Верно, я отдаюсь.
[Cold 187Um:] Всем на Саутсайде,
[KAM:] Верно, я отдаюсь.