Kam - Trust Nobody - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation Kam - Trust Nobody




Trust Nobody
Никому не верь
[ VERSE 1: KAM ]
[ КУРС 1: KAM ]
People make the world go around
Люди заставляют мир вращаться,
They ask me what's up, I tell em what's goin down
Они спрашивают, как дела, я говорю им, что происходит.
Talk to me real if you feel you got a point to push
Говори со мной по-настоящему, если чувствуешь, что тебе есть, что сказать,
Then trick, make it quick, don't beat around the bush
Потом хитри, делай это быстро, не ходи вокруг да около.
I know we all lookin out for number one
Я знаю, мы все заботимся о себе,
That's why brothers sell dope and girls get they nails done
Вот почему братья продают наркотики, а девушки делают маникюр.
Tryin to get the same thing everybody else got
Пытаются получить то же, что и все остальные,
If you a big name oh they'll be runnin game like snot
Если ты известен, о, они будут лить сладкие речи, как сопли.
So I keep my guard up and I read between the lines
Поэтому я держу ухо востро и читаю между строк,
If we kick it long enough I can see the signs
Если мы достаточно долго общаемся, я могу видеть знаки.
If your motives is righteous or wicked
Праведны ли твои мотивы или злобны,
Do you want the knowledge or do you see me as a free meal ticket?
Ты хочешь знаний или видишь во мне халявный билет на обед?
I keep my eyes open and my mouth closed
Я держу глаза открытыми, а рот закрытым
In a world full of white men, niggas and hoes
В мире, полном белых мужчин, ниггеров и шлюх.
Everybody want somethin from you, but ain't nothin free
Все хотят от тебя чего-то, но ничего не бывает бесплатно,
I do for people, but what can people do for me?
Я делаю для людей, но что люди могут сделать для меня?
Except lock me down or sell me out
Кроме как посадить меня или продать,
But anyway, what you say you had to tell me bout?
Но в любом случае, о чем ты хотела мне рассказать?
Yeah, all that talk sounds good
Да, все эти разговоры звучат хорошо,
But rule number one when you come from the hood
Но правило номер один, когда ты из гетто,
Is: don't trust nobody
Это: никому не верь.
[ CHORUS ]
[ ПРИПЕВ ]
No one's gonna trust you
Никто не будет тебе доверять,
So don't you trust nobody
Так что никому не доверяй.
[ VERSE 2: KAM ]
[ КУРС 2: KAM ]
I came into this world alone
Я пришел в этот мир один,
Ain't no doubt that's how I'm goin out, so let me get my live on
Нет никаких сомнений, что я уйду так же, так что позволь мне жить своей жизнью.
Top of that I'm black in this white man's world
Кроме того, я черный в этом мире белых людей,
Believe me, they don't care if your hair is jherri curled
Поверь мне, им все равно, завиты ли у тебя волосы.
Especially for a male
Особенно для мужчины,
They can't kill me, they wanna put me under the jail
Они не могут убить меня, они хотят посадить меня в тюрьму.
You know my record's clean cause you just checked
Ты знаешь, что мое досье чистое, потому что ты только что проверила,
But to them I'm just another 'male negro suspect'
Но для них я просто еще один «подозреваемый мужчина-негр».
A threat to the powers that be
Угроза для власть имущих,
You got sweet talk for my sister, but it sours at me
У тебя сладкие речи для моей сестры, но со мной ты кисла.
Cause you see the black man as a rival
Потому что ты видишь в черном мужчине соперника,
But this is anybody killer and it's all about survival
Но это убийца кого угодно, и все дело в выживании.
So go for what you know from your country hick college
Так что действуй, используя свои знания из своего деревенского колледжа,
This is '94 and I'm up on your trick knowledge
Сейчас 94-й, и я в курсе твоих хитрых знаний.
Watchin devils like a hawk
Наблюдаю за дьяволами, как ястреб,
Excuse me, mister, why do white men whisper when they talk?
Извини, мистер, почему белые мужчины шепчутся, когда говорят?
Because that's a man snake hidin in that handshake
Потому что это змей-человек, прячущийся в этом рукопожатии,
Who won't hesitate to lie, cheat and take
Который, не колеблясь, солжет, обманет и возьмет.
I know you think they act nice
Я знаю, ты думаешь, что они ведут себя мило,
But you be wise and just take this advice
Но будь умницей и просто прими этот совет:
And don't trust nobody
Никому не верь.
[ CHORUS ]
[ ПРИПЕВ ]
[ VERSE 3: KAM ]
[ КУРС 3: KAM ]
Ain't no shame in my game, I got a lot to learn
Нет стыда в моей игре, мне многому нужно научиться,
But I'm learnin trust is somethin you got to earn
Но я учусь, что доверие это то, что нужно заслужить.
You might be able to rap or make the fans mob
Ты можешь читать рэп или заставлять фанатов сходить с ума,
But never send a boy out to do a man's job
Но никогда не посылай мальчика выполнять мужскую работу.
Cause you really couldn't handle it
Потому что ты действительно не справишься с этим,
You be at they memorial tryin to keep a candle lit
Ты будешь на их поминках, пытаясь зажечь свечу.
Though they was fit, it don't matter if you muscle-bound
Хотя они были в форме, неважно, накачан ли ты,
Out here it's all about who can put they hustle down
Здесь все дело в том, кто сможет провернуть свою аферу.
So I kick it with the O.G.'s
Поэтому я тусуюсь с ветеранами,
They say experience cost as we floss on the gold D's
Они говорят, что опыт стоит дорого, пока мы хвастаемся золотыми зубами.
You gotta work for your milk and honey
Ты должна работать за свое молоко и мед,
Second rule in the hood: all money ain't good money
Второе правило в гетто: не все деньги хорошие деньги.
Don't get excited and don't be emotional
Не волнуйся и не будь эмоциональной,
Never run your mouth in front of none of them hoes you know
Никогда не болтай перед теми шлюхами, которых ты знаешь.
Bro, because fools and they money soon part
Братан, потому что дураки и их деньги быстро расстаются,
You might know they name but you never know they heart
Ты можешь знать их имя, но ты никогда не знаешь их сердца.
It's a cold game, but somebody gotta play it
Это холодная игра, но кто-то должен в нее играть,
You probably wouldn't know if I didn't say it
Ты бы, наверное, не знала, если бы я не сказал,
So all it really boils down to is respect
Так что все сводится к уважению,
Just like the tat on his neck, it said 'trust nobody'
Прямо как татуировка на его шее, на которой написано «никому не верь».





Writer(s): Miller Craig Antoine


Attention! Feel free to leave feedback.