Kama - Chi ritrova le parole - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kama - Chi ritrova le parole




Chi ritrova le parole
Кто вернёт слова
Chi ritrova le parole
Кто вернёт слова,
Per conquistare il sole
Чтобы солнце покорить,
In questo mondo qua
В этом мире нашем,
Se son muti i pensatori
Если мыслители молчат,
I giornalisti e i cori
Журналисты и хоры,
Chi mai ci guiderà
Кто же нас поведет?
Come il sale nel mare
Как соль в море,
Come il fuoco nel sole
Как огонь в солнце,
Come l'aria sono le parole
Как воздух слова.
Poesie senza ascoltatori
Поэзия без слушателей,
Manichini attori
Манекены-актеры,
I giorni tutti uguali
Дни все одинаковы,
Chi ritrova le parole
Кто вернёт слова,
Che serve più calore
Чтобы стало теплее
A scuola e dentro ai bar
В школе и в барах.
Come foglie tra i rami
Как листья среди ветвей,
Come viole tra i prati
Как фиалки в лугах,
Come l'aria sono le parole
Как воздух слова.
Taccian calciatori e opinionisti rincorrete i fumettisti
Футболистов и экспертов к молчанию, догоняйте художников комиксов,
Della pubblicità ci portino più in ci portino più in la
Пусть реклама унесёт нас дальше, унесет нас дальше,
Siate più ottimisti rianimate i musicisti ed i registi
Будьте оптимистами, вдохните жизнь в музыкантов и режиссеров,
Tornino in libertà, ci portino più in ci portino più in la
Пусть вернутся на свободу, унесут нас дальше, унесут нас дальше.
Chi ritrova le parole
Кто вернёт слова,
Per raccontar l'amore
Чтобы рассказать о любви,
Per colorarlo un po'
Чтобы раскрасить ее немного.
Chi ritrova le parole
Кто вернёт слова,
Ma poi chi le ha buttate
Но кто же их выбросил,
Nessuno mai lo scoprirà
Никто никогда не узнает.






Attention! Feel free to leave feedback.