Lyrics and translation Kama - Città paradiso

Città paradiso

Benvenuto a città paradiso
Dove il tempo non può entrare
Dove il sole sorge solo se non vuoi più riposare
Non hai niente da nascondere
Il bene è come il male
Perché a tutti qui è concesso di provare e di sbagliare
I sogni volano tra gli alberi
Puoi prenderli o crearli
Io ti garantisco mai nessuno qui li comprerà Na na na...

Benvenuto a città paradiso
Puoi parlare agli animali
Se saprai ascoltare sono certa non ti annoierai
L'amore è credere che il vento
Abbia spazzato via il peccato
O che qualcuno adesso ti abbia perdonato

Vedrai, basteranno poche ore a cancellare il tuo dolore
Vedrai, prendimi la mano dolcemente camminiamo piano
Dimmi che vuoi dimenticare
Da dove vuoi ricominciare
Perché io sono qui per te

Benvenuto a città paradiso
Puoi deporre le tue armi
Decisioni giuste nel timore mai le prenderai
Piuttosto parlami e poi guardami non è mai troppo tardi
Oggi è un giorno nuovo te ne accorgerai

Город-рай

Добро пожаловать в город-рай,
Где время не властно.
Где солнце встаёт, лишь когда ты проснулся.
Тебе нечего скрывать,
Добро здесь подобно злу,
Ведь каждому здесь позволено пробовать и ошибаться.
Мечты летают средь деревьев,
Ты можешь их поймать или создать,
Я гарантирую, здесь их никто не купит. На-на-на...

Добро пожаловать в город-рай,
Здесь можно говорить с животными,
Если научишься слушать, уверена, тебе не будет скучно.
Любовь — это верить, что ветер
Сдул все грехи,
Или что кто-то тебя простил.

Увидишь, всего несколько часов сотрут твою боль,
Увидишь, возьми меня за руку, и мы медленно пойдём,
Скажи мне, что ты хочешь забыть,
С чего ты хочешь начать,
Ведь я здесь ради тебя.

Добро пожаловать в город-рай,
Ты можешь сложить оружие,
В страхе ты не примешь верных решений.
Лучше поговори со мной, а потом посмотри на меня, никогда не поздно.
Сегодня новый день, ты это почувствуешь.