Kamaara - MoodSwings - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kamaara - MoodSwings




MoodSwings
Changements d'humeur
Mind in the mud, heart in the dust
L'esprit dans la boue, le cœur dans la poussière
Haven't felt a thing since the last time that I fucked
Je n'ai rien ressenti depuis la dernière fois que j'ai baisé
Talkin' like you average, sayin' you a bad bitch
Tu parles comme une fille ordinaire, tu dis que tu es une salope
Baby we gon' find out, lie down on this mattress
On va le découvrir, mon chéri, allonge-toi sur ce matelas
Bitch I'm fuckin' mad, maybe 'cause I'm sad
Putain, je suis en colère, peut-être parce que je suis triste
All of these emotions I don't know which one to grab
Avec toutes ces émotions, je ne sais pas laquelle saisir
I can't seem to be, everything you need
Je ne peux pas être tout ce dont tu as besoin
Colors changing baby crazy deep inside my mood ring, yeah
Les couleurs changent, mon chéri, ça devient fou au fond de mon anneau d'humeur, ouais
Think I'm having mood swings, yeah
Je pense que je fais des sautes d'humeur, ouais
Think I'm having mood swings, yeah
Je pense que je fais des sautes d'humeur, ouais
Think I'm having mood swings, yeah
Je pense que je fais des sautes d'humeur, ouais
Think I'm having mood swings, yeah
Je pense que je fais des sautes d'humeur, ouais
Life's a bitch, ain't it?
La vie est une salope, n'est-ce pas ?
We holdin' hands and we walk alone
On se tient la main et on marche seul
Shit makes me anxious
Ça me rend anxieuse
Like misfits, bein' stuck at home
Comme des inadaptés, coincés à la maison
This shit is painless
C'est sans douleur
Skin deep to the fuckin' bone, I'm not complainin'
Jusqu'aux os, je ne me plains pas
I'm just sayin', Shit's gettin' old
Je dis juste que c'est devenu long
Goin' berserk
Je deviens folle
Fucking bitches, he has sour patch kids friends in the dirt
Des salopes, il a des amis qui ressemblent à des bonbons à la gomme au goût aigre, enterrés dans la boue
Can't love me now when I'm gettin' rich, so kick him to the curb
Tu ne peux pas m'aimer maintenant que je deviens riche, alors mets-le à la porte
See you never, don't write me letters
Ne te montre plus jamais, ne m'écris pas de lettres
Blood on my shirt
Du sang sur ma chemise
And It's only gettin' worse
Et ça ne fait que s'aggraver
Wait, wait
Attends, attends
Mind in the mud, heart in the dust
L'esprit dans la boue, le cœur dans la poussière
Haven't felt a thing since the last time that I fucked
Je n'ai rien ressenti depuis la dernière fois que j'ai baisé
Talkin' like you average, sayin' you a bad bitch
Tu parles comme une fille ordinaire, tu dis que tu es une salope
Baby we gon' find out, lie down on this mattress
On va le découvrir, mon chéri, allonge-toi sur ce matelas
Bitch I'm fuckin' mad, maybe 'cause I'm sad
Putain, je suis en colère, peut-être parce que je suis triste
All of these emotions I don't know which one to grab
Avec toutes ces émotions, je ne sais pas laquelle saisir
I can't seem to be, everything you need
Je ne peux pas être tout ce dont tu as besoin
Colors changing baby crazy deep inside my mood ring, yeah
Les couleurs changent, mon chéri, ça devient fou au fond de mon anneau d'humeur, ouais
Think I'm having mood swings, yeah
Je pense que je fais des sautes d'humeur, ouais
Think I'm having mood swings, yeah
Je pense que je fais des sautes d'humeur, ouais
Think I'm having mood swings, yeah
Je pense que je fais des sautes d'humeur, ouais
Think I'm having mood swings, yeah
Je pense que je fais des sautes d'humeur, ouais





Writer(s): Kamaara


Attention! Feel free to leave feedback.