Kamaara - My Neck of the Woods - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kamaara - My Neck of the Woods




My Neck of the Woods
Mon coin de paradis
Aye, yeah (aye yeah)
Ouais, ouais (ouais ouais)
Aye, yeah (aye yeah)
Ouais, ouais (ouais ouais)
Ok ok ok (aye yeah)
Ok ok ok (ouais ouais)
Ok ok ok (aye yeah)
Ok ok ok (ouais ouais)
Aye, yeah (aye yeah)
Ouais, ouais (ouais ouais)
Aye, yeah (aye yeah)
Ouais, ouais (ouais ouais)
I take the blade and I stab it
Je prends la lame et je la plante
I twist it then rip out his shit
Je la tourne et arrache ses tripes
Put a hole in his lip
Je lui fais un trou dans la lèvre
Pull off the top of the [?]
J'arrache le haut de la [?]
Then I pick up your bitch
Puis je prends ta meuf
Then I smash then I dip
Je la baise et je me casse
Hoe's wanna fuck, when you're stackin' a K
Les salopes veulent baiser quand tu amasses du fric
And your bro's wanna drop and hope that you fade
Et tes potes veulent te voir tomber et espèrent que tu t'effondres
All my whole life I've been stuck in a cage
Toute ma vie j'ai été enfermé dans une cage
And now that I'm out, none of you bitches are safe
Et maintenant que je suis sorti, aucune de vous n'est à l'abri
Heavy and breathing, I bring out the saber
Lourd et respirant, je dégaine le sabre
I've blacked out my outfit, I'm feeling like Vader
J'ai assombri ma tenue, je me sens comme Dark Vador
Think you're so funny, I cut in your tummy
Tu te prends pour un rigolo, je te tranche le ventre
I'm leavin' you flimsy, like muhfuckin' gumby
Je te laisse faible, comme un putain de Gumby
Bitches deceiving her mommy and daddy
Des salopes trompent leur maman et leur papa
Then turn into hoes on the muhfuckin' weekend
Puis se transforment en putes le putain de week-end
Boof full of bitches
Pleine de salopes
I'm drowning and sinking
Je me noie et coule
Like we've fallin' in the muhfuckin' deep end
Comme si on tombait dans le putain de fond
Pop out that AR, heat up my barrel
Sors l'AR, chauffe mon canon
Meltin' his face all
Fais fondre son visage
Scannin' my radar, y'all better play smart
Scanne mon radar, vous feriez mieux de jouer intelligemment
Y'all ain't got shit like a muhfuckin' K-Mart
Vous n'avez rien comme un putain de K-Mart
Sleek with that stick, like it's part of my hand
Lisse avec ce bâton, comme s'il faisait partie de ma main
Need a grip, let's takeaway that rubber
Besoin d'une prise, enlevons ce caoutchouc
I walk in that spot, and hearin' y'all murmuring
J'entre dans ce spot et j'entends vos murmures
Don't worry bout shit
Ne t'inquiète pas pour rien
Y'all can get it, [?] like bang
Vous pouvez l'avoir, [?] comme un bang
Bitch I pull up in a tank
Salope, j'arrive dans un char
Kill Love Cartel be the muhfuckin' gang
Kill Love Cartel est le putain de gang
Runnin' the cheques to that muhfuckin' bank
On court les chèques à cette putain de banque
Then I get in, then cash it
Ensuite j'entre et je les encaisse
Go straight to my safe, yeah
Je vais directement à mon coffre-fort, ouais
I only fuck with a rare hoe
Je ne baise qu'avec une meuf rare
Cuts on her wrist, only hang with the weirdos
Des coupures sur son poignet, elle traîne qu'avec les weirdos
Bitch I might sound like a muhfuckin' pharaoh
Salope, je peux ressembler à un putain de pharaon
My pockets speak Spanish, that's mucho dinero, yeah
Mes poches parlent espagnol, c'est beaucoup d'argent, ouais
I fucked my wrist up, aye
Je me suis fait mal au poignet, ouais
Right before i fucked your sister, aye
Juste avant de baiser ta sœur, ouais
That lil bitch better shut up
Cette petite salope devrait se taire
That bitch be annoying like muhfuckin' hiccup, aye
Cette salope est agaçante comme un putain de hoquet, ouais
Yeah
Ouais
Look at me bitch you got no life, aye
Regarde-moi, salope, tu n'as pas de vie, ouais
Blow on my dick like a bag-pipe, yeah
Souffle sur ma bite comme une cornemuse, ouais
Spy on that bitch like a flashlight
Espionne cette salope comme une lampe torche
Hittin' my dick like it's muhfuckin' Fortnite, yeah
Tapote ma bite comme si c'était un putain de Fortnite, ouais
I take the blade and I stab it
Je prends la lame et je la plante
I twist it then rip out his shit
Je la tourne et arrache ses tripes
Put a hole in his lip
Je lui fais un trou dans la lèvre
Pull off the top of the [?]
J'arrache le haut de la [?]
Then I pick up your bitch
Puis je prends ta meuf
Then I smash then I dip
Je la baise et je me casse
Hoe's wanna fuck, when you're stackin' a K
Les salopes veulent baiser quand tu amasses du fric
And your bro's wanna drop and hope that you fade
Et tes potes veulent te voir tomber et espèrent que tu t'effondres
All my whole life I've been stuck in a cage
Toute ma vie j'ai été enfermé dans une cage
And now that I'm out, none of you bitches are safe
Et maintenant que je suis sorti, aucune de vous n'est à l'abri
Heavy and breathing, I bring out the saber
Lourd et respirant, je dégaine le sabre
I've blacked out my outfit, I'm feeling like Vader
J'ai assombri ma tenue, je me sens comme Dark Vador
Think you're so funny, I cut in your tummy
Tu te prends pour un rigolo, je te tranche le ventre
I'm leavin' you flimsy, like muhfuckin' gumby
Je te laisse faible, comme un putain de Gumby
Bitches deceiving her mommy and daddy
Des salopes trompent leur maman et leur papa
Then turn into hoes on the muhfuckin' weekend
Puis se transforment en putes le putain de week-end
Boof full of bitches
Pleine de salopes
I'm drowning and sinking
Je me noie et coule
Like we've fallin' in the muhfuckin' deep end
Comme si on tombait dans le putain de fond






Attention! Feel free to leave feedback.