Lyrics and translation Kamada Tres Cuatro - Nirvana Verbal

Nirvana Verbal

Mira mi rap me impide mermar
Mi habilidad te inhibe, ¿verdad?
Cada rival, sin fe se va
Si ven elevar mi nivel verbal

¿Quién va a dejar bajar
Mi Hardcore en sus puertos?
Dense por muertos
Vine dispuesto a hacerlos viajar

Porque en mi nació una combinación
Entre paz y demás problemas
Yo domino al son en mi habitación
Pido alcohol para soltar penas

¿Y qué te esperas?, mi sed es voraz
Dicen que es por las cosas que vivo
Sano la escena con mi lapicera
Estás en vísperas de morir

Es la meta, la fiesta es nuestra
Crezcan, no están cerca
Establezcan ofertas frescas
Como las que esta cabeza gesta

Acá se cría
Todos los días
Una melodía
Única y mía, ¿querés que ría?
Blasfemar mi métrica épica es picardía

Adiviná, hoy te toca, pibe
Piden a gritos que los castigue
Divina, mi bandota sigue
Living la rima loca, miren

Sigo en vilo, mido mi locura en un papel
No asimilo mi don hasta que miro al resto caer
¿MC's sin símil?, sí, sí, vencí mil, ¿ven?
¿Quién lo hace como Ezequiel?

Tolo lo que ven soy, sigo lo que pienso
En el son desarmo a esos cracks
¿Ves lo que peso?, les mando un beso a tus versos
Que se quedaron atrás

Decime, ¿qué sigue?
¿Qué MC te exhibe decibeles tan distinguidos?
En sí, crecí entre sinfonías
Soy Messi de la simetría en sonidos

Compongo rimas con comodidad
Yo pongo a vibrar bombos con mi clan
Propongo elevar con dos más
La escena del hip hop nacional

¿Vos pensás que podes con mi crew?
¡Ja!, no estas al nivel de estos cirujas
Aprovechen, muestren sus textos
Antes que estos leones rujan

Sigo en vela, ¿mi manera?, quilombera
Mi banda va sin mandamás
Esquivando eras, de las que se van si levanto bandera
Verán, ¿vulnerar mi clan?, jamás

Somos la bomba, ¿y vos que das?
Son horas con ondas sonoras son
Oraciones con instinto animal, ¿qué más?
La habilidad es la que elije, es la que me exige y dirige a
Ser una bomba aborigen armado de fuerza alienígena

Un indígena harto de tanto maltrato
Un plan con la fama y el anonimato
Una rima en la cama que aclama
En un guiño mi amor y cariño inmediato y va

Y esos raperitos decime ¿quién son?
¿Cuándo llegaron y qué es lo que piensan?
No debe ser humano ese Daniel san
Y hoy ves cómo me los como
(Y solo somos homosapiens)

A todo el dolor que me invade
Que es la musa que mejor me inspiran
Hacerle el amor con euforia y suave
Y disfrutar viendo cuánto transpiran

Quiero vertir de mi tinta y convertirme en un alma distinta
Esta resulta molesta, conoce respuestas
Que el mundo daba por extintas
¿Y usted porque mejor no mejora?
Que es el honor que me condecora
Y sé que me conocen por un disco con demoras
Pero el profesionalismo acá no se nos evapora

Y que algarabía
Que suerte la mía, que la melodía me sigue
Soy la fantasía sexual de la rima
Y entre groserías me gime y le doy lo que pide

Es paz, es más es gas
Resmas de estas mezclas frescas de rap
¿Pescas el flash?, que descanses en paz
El que dudó en algún momento de lo que era capaz

Yo, sin límites, sin timidez
Sin lividez, escribí desde insipidez
Hoy mírenme es vil mi vives, sin símiles
Y mi destino es el mismo de Arquímedes

Nada me para, chequea esta mirada
Va sombría seguro algo trama
Con un free y con un micro me ubico en la cumbre
Fabrico un bomba de Osama

Bang, bang están liquidados
Cantan tan intimidados
Como un flan que les tiembla el pulso
Cuando ven un recurso tan ilimitado

Inteligencia, emocional
Un volcán a punto de erupcionar
El sufrimiento que invade tu cuerpo es eterno
Y el coito que viene opcional

Pocos como este loco de Jesa
Pongo un estilo impongo mi fuerza
Bombo divino, formo en la mesa
Un combo que vino un trombo en cabeza

Habilidad que me anima
Mínima rima elimina a mi rival
Mi saliva hervirá entre la ira
Y ni Gilligan vivirá en mi tarima

Alma se expresa, cabeza hace caso
Las musas se mesen sobre mi regazo
Mis golpes despacio oscurecen tu razón
No culpes al rap solo por tu fracaso

Levanten los vasos, brindemos amigos
Salute por mi porque sigo (¡chin, chin!)
Por cada mala daga clavada les digo
Cada palabreada casada conmigo

Un bombo clap para provocar
Quiero desorbitar tu mente bonita
Te quiero convidar, basta con mirar
Para degustar mi rima indómita

Hipócritas me hacen vomitar
No van a evitar que avance con mi rap
Mejor rebobinar y aunque no quieran
No van a olvidar el nombre de mi clan

Soy un tigre que traga si tregua tus tropas
Mi gremio graba libre grandes coplas
Mi ingenio lidera y libera mi dogma
Mi inspiración ama cada compás

Bombas con combas y combos en tromba
Rondas y rondas con magia en los verbos
Cuervos y cerdos cuestionan mis formas
Te entiendo odiaría tener que ser vos

Mi don midió mi dominio
Mi son pidió mi cariño
Mi sol me hizo un guiño y siguió
Y mi Dios me vio y se inhibió

Él escribió un solsticio
El día que esta canción nació
Me concibió y condicionó
Tu condición con mi razón, ¿no?

Necios, mi flow no tiene precio
Pa' todo lo demás existe MasterCard
Recio mi modo de expresión, atención
Seguro terminas con síndrome after last

Venció mi verso a tu denso cerebro y decime
¿Pensás que la vas a remar?
Si apareció Rapac, creció de modo intenso
Y pienso que entendiste que esto es más que rap

Viste míster mis técnicas interplanetarias
Tristes insisten, viste y quisiste mentirte, a mi crew tus plegarias
Alpiste perdiste, supiste que fuiste, tu chiste persiste, malaria
Mi tesis te embiste MC te viste sin tu indumentaria

Al margen que son pura imagen
Normal que se rajen o bajen
Yo ultraje tu pobre mensaje si con Kelo y Saje
Me encargué de flagelar tu coraje

No hay quien nos rebaje
Pibe en toda Argentina
Yo ágil, claro y salvaje, mira lo que traje
Puedo escuchar gemir tus agitados engranajes

Nirvana Verbal

Regarde, mon rap m'empêche de faiblir
Mon talent t'inhibe, pas vrai ?
Chaque rival, sans foi s'en va
S'ils voient mon niveau verbal s'élever

Qui osera refuser
Mon Hardcore dans ses ports ?
Faites-vous passer pour morts
Je suis venu pour vous faire voyager

Parce qu'en moi est née une combinaison
Entre paix et autres problèmes
Je domine le son dans ma chambre
Je réclame de l'alcool pour libérer mes peines

Et qu'attends-tu de moi ?, ma soif est vorace
Ils disent que c'est à cause des choses que je vis
Je soigne la scène avec mon stylo
Tu es à la veille de mourir

C'est le but, la fête est à nous
Grandissez, vous n'êtes pas près du but
Établissez des offres fraîches
Comme celles que cette tête conçoit

Ici est élevée
Tous les jours
Une mélodie
Unique et mienne, tu veux que je rie ?
Blasphémer ma métrique épique est une espièglerie

Devine quoi, c'est ton tour aujourd'hui, mon pote
Ils demandent à grands cris que je les punisse
Divine, ma bande continue
Vivant la rime folle, regardez

Je suis toujours en haleine, je mesure ma folie sur un papier
Je n'assimile pas mon don avant de voir le reste tomber
Des MC's sans pareil ?, oui, oui, j'en ai vaincu mille, tu vois ?
Qui le fait comme Ezequiel ?

Tout ce que vous voyez, c'est moi, je suis ce que je pense
Dans le son, je désarme ces cracks
Tu vois ce que je pèse ?, j'envoie un baiser à tes vers
Qui sont restés à la traîne

Dis-moi, que se passe-t-il ensuite ?
Quel MC t'offre des décibels aussi distingués ?
En effet, j'ai grandi parmi les symphonies
Je suis le Messi de la symétrie sonore

Je compose des rimes avec aisance
Je fais vibrer les grosses caisses avec mon clan
Je propose d'élever avec deux de plus
La scène hip-hop nationale

Tu penses que tu peux rivaliser avec mon équipe ?
Ah !, tu n'es pas au niveau de ces voyous
Profitez-en, montrez vos textes
Avant que ces lions ne rugissent

Je suis toujours éveillé, ma manière ?, chaotique
Mon groupe va sans chef
Esquivant les époques, celles qui s'en vont si je lève le drapeau
Vous verrez, nuire à mon clan ?, jamais

Nous sommes la bombe, et toi qu'est-ce que tu donnes ?
Ce sont des heures avec des ondes sonores
Des prières avec un instinct animal, quoi de plus ?
La compétence est celle qui choisit, c'est elle qui m'exige et me dirige à
Être une bombe aborigène armée d'une force extraterrestre

Un indigène fatigué de tant de mauvais traitements
Un plan avec la gloire et l'anonymat
Une rime dans le lit qui réclame
En un clin d'œil mon amour et mon affection immédiate et ça va

Et ces rappeurs dis-moi qui sont-ils ?
Quand sont-ils arrivés et que pensent-ils ?
Ce Daniel-san ne doit pas être humain
Et aujourd'hui tu vois comment je les mange
(Et nous ne sommes que des homo sapiens)

À toute la douleur qui m'envahit
Qui est la muse qui m'inspire le mieux
Lui faire l'amour avec euphorie et douceur
Et prendre plaisir à les voir transpirer

Je veux déverser mon encre et devenir une âme différente
Celle-ci est ennuyeuse, elle connaît les réponses
Que le monde croyait éteintes
Et toi, pourquoi ne t'améliores-tu pas ?
C'est l'honneur qui me décore
Et je sais qu'on me connaît pour un disque retardé
Mais le professionnalisme ici ne s'évapore pas

Et quelle joie
Quelle chance la mienne, que la mélodie me suive
Je suis le fantasme sexuel de la rime
Et entre les grossièretés elle me gémit et je lui donne ce qu'elle demande

C'est la paix, c'est plus c'est du gaz
Des rames de ces mélanges frais de rap
Tu captes le flash ?, que tu reposes en paix
Celui qui a douté à un moment donné de ce dont j'étais capable

Moi, sans limites, sans timidité
Sans envie, j'ai écrit depuis l'insipidité
Aujourd'hui regarde-moi, mon style de vie est vil, sans pareil
Et mon destin est le même que celui d'Archimède

Rien ne m'arrête, regarde-moi dans les yeux
Elle a l'air sombre, elle mijote sûrement quelque chose
Avec un freestyle et un micro, je me hisse au sommet
Je fabrique une bombe d'Oussama

Bang, bang, vous êtes liquidés
Ils chantent si intimidés
Comme un flanc dont le pouls tremble
Quand ils voient une ressource aussi illimitée

Intelligence émotionnelle
Un volcan sur le point d'entrer en éruption
La souffrance qui envahit ton corps est éternelle
Et les rapports sexuels qui s'ensuivent sont facultatifs

Peu de gens comme ce fou de Jesa
J'impose un style, j'impose ma force
Grosse caisse divine, je forme à table
Un combo qui est venu, un caillot dans la tête

Une compétence qui m'anime
Une rime infime élimine mon rival
Ma salive bouillira dans la colère
Et même Gilligan ne vivra pas sur ma scène

L'âme s'exprime, la tête obéit
Les muses se balancent sur mes genoux
Mes coups lents obscurcissent ta raison
Ne blâme pas le rap uniquement pour ton échec

Levez vos verres, trinquons les amis
Santé à moi parce que je continue (tchin, tchin !)
Pour chaque mauvaise dague plantée, je te le dis
Chaque parole mariée avec moi

Un boom clap pour provoquer
Je veux déformer ton joli esprit
Je veux t'inviter, il suffit de regarder
Pour déguster ma rime indomptable

Les hypocrites me donnent envie de vomir
Ils ne m'empêcheront pas d'avancer avec mon rap
Vous feriez mieux de rembobiner et même si vous ne voulez pas
Vous n'oublierez pas le nom de mon clan

Je suis un tigre qui avale si je fais trêve à tes troupes
Ma guilde enregistre librement de grandes strophes
Mon ingéniosité mène et libère mon dogme
Mon inspiration aime chaque mesure

Des bombes avec des cordes à sauter et des combos en trombe
Des rondes et des rondes avec de la magie dans les verbes
Les corbeaux et les cochons remettent en question mes manières
Je comprends que tu détesterais être toi

Mon don a mesuré ma domination
Mon son a réclamé mon affection
Mon soleil m'a fait un clin d'œil et a continué
Et mon Dieu m'a vu et s'est retenu

Il a écrit un solstice
Le jour où cette chanson est née
Il m'a conçu et a conditionné
Ta condition avec ma raison, non ?

Insensés, mon flow n'a pas de prix
Pour tout le reste, il y a MasterCard
Fraîchement mon mode d'expression, attention
Tu finiras sûrement avec le syndrome after last

Mon vers a vaincu ton cerveau dense et dis-moi
Tu penses que tu vas t'en remettre ?
Si Rapac est apparu, il a grandi de manière intense
Et je pense que tu as compris que c'est plus que du rap

Tu as vu Monsieur, mes techniques interplanétaires
Les tristes insistent, tu as vu et tu as voulu te mentir, à mon équipe tes prières
Oiseau tu as perdu, tu as su que tu étais, ta blague persiste, la malaria
Ma thèse te fonce dessus MC tu t'es vu sans ta tenue

En marge du fait qu'ils ne sont que de l'image
Normal qu'ils se fâchent ou descendent
J'outrage ton pauvre message si avec Kelo et Saje
J'ai pris soin de flageller ton courage

Il n'y a personne pour nous rabaisser
Mec dans toute l'Argentine
Je suis agile, clair et sauvage, regarde ce que j'ai apporté
Je peux entendre gémir tes engrenages agités