Kamada - Pollo Frito - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kamada - Pollo Frito




Pollo Frito
Poulet Frit
Del flow no me hables, me opongo y pongo bien slow
Du flux ne me parle pas, j'objecte et mets bien lentement
Bombo oscuro y duro como el hielo, eyouh
Grosse caisse sombre et dure comme de la glace, eyouh
Ahora yo soy el dueño, no hay reproche, en serio
Maintenant je suis le propriétaire, il n'y a aucun reproche, sérieusement
Soy el miedo del señor de la noche
Je suis la crainte du seigneur de la nuit
¿Tan hardcore es? ¿De dónde salió?
Est-ce si hardcore? D'où ça vient?
Del barrio Flores y hoy vengo a romperte el escenario
Du quartier de Flores et aujourd'hui je viens casser la scène pour toi
Están dándoles importancia algo tan simple
Ils donnent de l'importance à quelque chose de si simple
Si implemento siempre el triple en mi talento literario
Si j'applique toujours le triple dans mon talent littéraire
Mareados, vamos con los paladares agriados
Étourdi, allons-y avec des palais aigres
Vamos a los bares por los tragos que nos paga Dios
Nous allons dans les bars pour les boissons que Dieu nous paie
Es verdad, despertar no es fácil
C'est vrai, se réveiller n'est pas facile
Mi cama no es un nicho pero casi
Mon lit n'est pas une niche mais presque
Chau, están invitados al caos de mis rounds
Au revoir, vous êtes invités au chaos de mes tournées...
Comerciales, neutros y hasta undergrounds
Commercial, neutre et même souterrain
¿Cómo van a hacer? ¿Cómo va la base Nune?
Comment vont-ils faire? Comment va la base de Nune?
Ya me siento como Mickey Mouse
Je me sens déjà comme Mickey Mouse
Tu clica es una palabra que se explica
Votre clic est un mot qui s'explique
Como un conjunto de suplicas que se multiplican
Comme un ensemble de supplications qui se multiplient
Jejeje, jajaja, no tienen medios para hacer lío
Hehehe, lol, ils n'ont aucun moyen de faire un gâchis
Para que yo me lo tome en serio
Pour que je le prenne au sérieux
Simple, no voy a salir este fin de
Simple, je ne vais pas sortir de cette fin de
Voy subir al ring al ritmo que me sirve
Je vais monter sur le ring au rythme qui me sert
Voy a volverme ancestro cual maestro Splinter
Je vais devenir un ancêtre comme Maître Splinter
No se de rap, se meterte rap en el esfínter
Je ne sais pas pour le rap, je vais te rapper dans le sphincter
Hola, otra vez la gente enferma
Bonjour, encore des malades
Volvimos desde Melmac y bajamos en un plato
Nous sommes revenus de Melmac et sommes descendus sur une assiette
Otra vez agarro el micro y como hace mi amigo Alf
Je reprends le micro et comme le fait mon ami Alf
A la hora del freestyle voy a comerme un par de gatos
Au moment du freestyle, je vais manger quelques chats
Destacamos en nivel si hablas de rap pichón
On se démarque en niveau si tu parles de rap pigeon
Chocas contra esta pared y te queda un chichón
Tu heurtes ce mur et tu as une bosse
Vamos a subir este tema al Soundcloud
Nous allons télécharger ce sujet sur le Soundcloud
Y vas a decir "Oh shit nigga, que flow oh my God"
Et tu vas dire "Oh merde mec, ce flux oh mon Dieu"
Bueno ahora en serio
Eh bien maintenant sérieusement
No les da la cabeza para entender la grandeza de este imperio
Ne leur donne pas la tête pour comprendre la grandeur de cet empire
Voy soberbio, con este estilo híper frío congelo
Je vais superbe, avec ce style hyper froid je gèle
Hasta las bolas de Satanás en el mismísimo infierno
Même les couilles de Satan en enfer même
¿Y quién no tiene miedo cuando suena la Kamada?
Et qui n'a pas peur quand le Kamada sonne?
Si nosotros ranchamos con el monstruo abajo de cama
Si on élevait avec le monstre sous ton lit
Si tus fans nos aclaman y sale con tuti
Si tes fans nous encouragent et qu'elle sort avec tuti
Los pibes en la lapicera y Nune manejando el Fruity
Les enfants dans l'enclos et Nune manipulant le fruité
Inútil ¿Cuándo fue la ultima vez que viste tanta magia junta?
Inutile À quand remonte la dernière fois que vous avez vu autant de magie ensemble?
Lasta te da donde apunta
Lasta vous indique il vise
Vos seguí grabando discos a cambio de chupar medias
Tu as continué à faire des disques en échange de sucer des bas
Nosotros seguimos haciendo temón en una hora y media
On fait encore temon dans une heure et demie
Mi estilo los incendia, no van a poder zafar
Mon style les enflamme, ils ne pourront pas s'enfuir
No van a escapar, no hay esperanzas de nada
Ils ne vont pas s'échapper, il n'y a aucun espoir de quoi que ce soit
¿No escuchaste a la Kamada?
Tu n'as pas écouté le Kamada?
No te perdes de nada, nada que puedas superar
Tu ne manques rien, rien que tu ne puisses surmonter
Hago Rap como nadie y para pocos
Je fais du rap comme personne et pour peu
No conozco dos como nosotros
Je n'en connais pas deux comme nous
Sin tabú, pongo flows, no sos vos es mi grupo, sonso
Pas de tabou, j'ai mis des flux, c'est pas toi c'est mon groupe, sonso
El que apagó tu amor por el micrófono, solo con actitud, eh
Celui qui a éteint ton amour pour le micro, juste avec attitude, hein
¿Qué pretendés?¿Bienes, mujeres?
Que comptez-vous faire?Des marchandises, des femmes?
Acá nada más importa que jedan los gedes
Rien d'autre ne compte ici que jedan le gedes
Nene ¿Qué querés? Si sentís que algo nos debes
Bébé, qu'est-ce que tu veux? Si tu sens que tu nous dois quelque chose
Anda y contale a tus amigos quiénes rapean bien, ya sabes
Vas-y et dis à tes amis qui rappent bien, tu sais
Somos el anti cristo
Nous sommes l'antéchrist
Para los que catalogan como Dios a tu disco
Pour ceux qui étiquettent votre album comme Dieu
Es que, históricamente el mal gusto siempre existió
Historiquement, le mauvais goût a toujours existé.
Y por lo visto, yo no se de rap, se rapear y listo
Et apparemment, je ne connais pas le rap, je rappe et c'est tout
Que más decirte, que mi don guarro
Que te dire d'autre, que mon sale don
Dame el Mic, que hago hit sobre el Beat del Navarro
Donne-moi le micro, qu'est-ce que je fais frapper au rythme du Navarro
La Kamada, al rap, calma da al amalgamar las palabras
Le Kamada, au rap, le calme donne à l'amalgame les mots
Venimos del bar, no del barro
Nous venons du bar, pas de la boue
Vos pregunta de que me ocupo
Tu me demandes de quoi je m'occupe
Cuantos están de luto y quienes tienen de mulo al cuco
Combien sont en deuil et qui ont le coucou comme mule
¿Quiénes son esos cuatro malandras, mamá?
Qui sont ces quatre salauds, Maman?
Escuche que mal andan pero arman una banda de lujo
J'ai entendu dire qu'ils se débrouillaient mal mais ils montaient un groupe chic
Que andan a pleno, mega en pedo, que problemón
Qui marchent en entier, méga en pet, quel problème
Rapers no sacan demo por miedo a que las embaracemos
Les rappeurs ne sortent pas de démo de peur de tomber enceinte
La cosa es simple y ya nos conocemos
La chose est simple et nous nous connaissons déjà
Al que vos le chupas el culo, nosotros se lo hacemos
Celui qui te suce le cul, on lui fait ça






Attention! Feel free to leave feedback.