Lyrics and translation Kamahl - I Hear a Song
In
the
wee
small
hours
of
the
mornin'
В
предрассветные
часы
утра...
Before
the
break
of
dawn
До
рассвета.
While
the
air
is
still
and
quiet
Пока
воздух
спокоен
и
тих.
And
I
lie
awake
alone
И
я
лежу
без
сна
в
одиночестве.
Before
the
plovers
are
swooping
Пока
не
пикируют
зуйки.
And
the
flowers
start
to
bloom
И
цветы
начинают
цвести.
The
rhythm
of
my
heartbeat
Ритм
моего
сердцебиения
...
Telling
me
I
gotta
move
Говорит
мне,
что
я
должен
двигаться.
To
the
keys
of
my
piano
К
клавишам
моего
пианино
I
hear
a
song
Я
слышу
песню.
I
hear
a
song
Я
слышу
песню.
My
hands
start
moving
Мои
руки
начинают
двигаться.
And
the
noise
begin
to
fly
И
шум
начинает
нарастать.
The
bass
starts
grooving
Бас
начинает
звучать.
And
the
beats
feeling
high
И
биение
чувствуется
высоко
The
melody's
familiar
Мелодия
знакома.
Like
it's
always
been
around
Как
будто
так
было
всегда.
There's
somethin'
'bout
it's
brand
new
В
нем
есть
что-то
совершенно
новое.
I
can
feel
the
power
Я
чувствую
силу.
Of
a
fever
rising
in
my
bones
Лихорадка
поднимается
в
моих
костях.
I'm
lost
in
the
sound
of
a
thousand
violins
Я
теряюсь
в
звуках
тысячи
скрипок.
A
symphony
of
harmony's
about
to
begin
Симфония
гармонии
вот-вот
начнется.
Mr.
Maestro
of
the
orchestra,
raise
your
baton
Господин
маэстро
оркестра,
поднимите
свою
дирижерскую
палочку!
I
hear
a
song
Я
слышу
песню.
When
the
muse
comes
knocking
Когда
муза
постучится
в
дверь
...
I
know
I
can't
refuse
Я
знаю,
что
не
могу
отказаться.
And
the
room
starts
rocking
И
комната
начинает
раскачиваться.
To
the
rhythm
and
blues
Под
ритм
- энд-блюз
And
the
sweet
kind
of
voices
И
сладкие
голоса
...
Sing
out
so
heavenly
Пой
так
божественно
Soul
exploration
Исследование
души
Is
coming
over
me
Это
наваливается
на
меня.
And
the
music
goes
on
and
on
А
музыка
все
играет
и
играет.
I'm
lost
in
the
sound
of
a
thousand
violins
Я
теряюсь
в
звуках
тысячи
скрипок.
A
symphony
of
harmony's
about
to
begin
Симфония
гармонии
вот-вот
начнется.
Mr.
Maestro
of
the
orchestra,
raise
your
baton
Господин
маэстро
оркестра,
поднимите
свою
дирижерскую
палочку!
I
hear
a
song
Я
слышу
песню.
I
hear
a
song
Я
слышу
песню.
I
hear
a
song
Я
слышу
песню.
I
hear
a
song
Я
слышу
песню.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Herbert Kretzmer
Attention! Feel free to leave feedback.