Lyrics and translation Kamaitachi - Julieta

Julieta

Anda de jeito desleixado
Sua playlist vai de black metal ao clássico
Eu curto Eyeless e ela Can You Feel My Heart
Eu juro a lua e ela coloniza marte

Se apresenta como sentença
Ela faz peças se tornando a Julieta
Destruo o mundo enquanto ela conserta
Ela protagoniza as fábulas incertas

E acerta bem cheio, no meio
Como um franco atirador
A mira travada no peito
Puxou o gatilho e acertou

Tu fala e eu fico sem jeito
Seu jeito já me deslocou
Tu mostra um sorriso de canto
Pro mundo além desse eu vou

Você faz eu dar atenção às cores
Mesmo viciada em Mayhem, em Mayhem
Eu juro, tô querendo ver sua peça
Mas ainda não arranjei passagem para o trem

Eu vou de bicicleta
Pedalar em direção a sua peça
Porque assim meu coração fica em festa
Dança conforme você se reinventa
Enquanto gira o vento do seu amor me leva

Faça eu flutuar, Jasmim
Que eu toco pra você Os Mutantes
Mostra pra mim que existe a quarta dimensão pra ir

Eu sou um morto escolhido
Upa minha destreza, minha firekeeper
Sabemos que o mundo é nosso
Pois só caminhamos em solo firme

Jasmim, me mostra o que tem por aí
Faça assim: me passa teu número
Claro, ou sim?
Que eu te mando o link da minha playlist
Tu faz Julieta, eu lembro Tchaikovsky

Jasmim
Um dia te encontro além dos meus sonhos
Um dia te encontro além dos meus sonhos
Jasmim
Um dia te encontro além dos meus sonhos

Jasmim
Um dia te encontro além dos meus sonhos
Jasmim
Um dia te encontro além dos meus sonhos

Джульетта

Твоя походка небрежна,
Твой плейлист от блэк-метала до классики,
Я тащусь от Eyeless, а ты от Can You Feel My Heart,
Я клянусь луной, а ты колонизируешь Марс.

Представляешься как приговор,
Ты играешь в пьесах, становясь Джульеттой,
Я разрушаю мир, пока ты его чинишь,
Ты играешь главную роль в неопределенных сказках.

И попадаешь точно в цель, прямо в сердце,
Как меткий снайпер,
Прицел наведен на грудь,
Нажала на курок и попала.

Ты говоришь, и я теряюсь,
Твоя манера меня сбила с толку,
Ты улыбаешься краешком губ,
В мир за пределами этого я отправляюсь.

Ты заставляешь меня обращать внимание на цвета,
Даже помешанная на Mayhem, на Mayhem,
Клянусь, я хочу посмотреть твою пьесу,
Но пока не достал билет на поезд.

Я поеду на велосипеде,
Крутить педали в сторону твоей пьесы,
Потому что так мое сердце ликует,
Танцует, пока ты меняешься,
Пока кружит ветер твоей любви, он меня уносит.

Заставь меня парить, Жасмин,
И я сыграю для тебя Os Mutantes,
Покажи мне, что существует четвертое измерение, куда можно отправиться.

Я — избранный мертвец,
Повышай мою ловкость, моя хранительница огня,
Мы знаем, что мир наш,
Ведь мы ступаем только по твердой земле.

Жасмин, покажи мне, что там есть,
Сделай так: дай мне свой номер,
Конечно, или да?
И я отправлю тебе ссылку на свой плейлист,
Ты играешь Джульетту, я вспоминаю Чайковского.

Жасмин,
Однажды я встречу тебя за пределами своих снов,
Однажды я встречу тебя за пределами своих снов,
Жасмин,
Однажды я встречу тебя за пределами своих снов.

Жасмин,
Однажды я встречу тебя за пределами своих снов,
Жасмин,
Однажды я встречу тебя за пределами своих снов.