Kamaiyah feat. Quavo & Tyga - Windows - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kamaiyah feat. Quavo & Tyga - Windows




Windows
Windows
The whistles go "woo"
On entend les sifflets qui font "woo"
Well, you wanna "woo-woo"
Eh bien, tu veux faire "woo-woo"
It′s that woo-woo
C'est ça le woo-woo
That's like a alarm clock, woo-woo
C'est comme un réveil, woo-woo
Gas, break, dip, fuckin′ up the strip (Woo)
Accélère, freine, plonge, on met le feu à la ville (Woo)
Four niggas in my whip and they on like shit (Hey)
Quatre gars dans ma caisse et ils sont à fond (Hey)
Hangin' out our windows (Hey)
On se penche par les fenêtres (Hey)
Hangin' out our windows (Grrah)
On se penche par les fenêtres (Grrah)
Gas, break, dip (Gas), fuckin′ up the strip (Woo)
Accélère, freine, plonge (Gas), on met le feu à la ville (Woo)
Four niggas in my whip and they on like shit (Hey)
Quatre gars dans ma caisse et ils sont à fond (Hey)
Hangin′ out our windows (Woo)
On se penche par les fenêtres (Woo)
Hangin' out our windows (Quavo)
On se penche par les fenêtres (Quavo)
All about a check (All about a check)
Tout est une question de fric (Tout est une question de fric)
Throwin′ up the set (Throwin' up the set)
On représente notre quartier (On représente notre quartier)
Party on the West (Party on the West)
La fête est à l'Ouest (La fête est à l'Ouest)
Ice up on my neck (Ice, ice, ice)
Des glaçons sur mon cou (Glace, glace, glace)
Drinkin′ to relax (Drank, drank, drank)
Je bois pour me détendre (Boire, boire, boire)
Bitch, I won best dressed (Drip, drip, drip)
Mec, j'ai gagné le prix de la mieux habillée (Style, style, style)
No need to finesse (Nah, no finesse)
Pas besoin de ruse (Non, pas de ruse)
Bitch, I got it out the nest (Got it out the)
Mec, je l'ai sorti du nid (Sorti du)
Mean I got it out the traphouse (Traphouse)
Je veux dire, je l'ai sorti de la cité (Cité)
Whole gang all in it like a frat house (Frat house)
Tout le gang est là-dedans comme dans une fraternité (Fraternité)
Uh, lookin' for us, get your map out (Get your map out)
Uh, si tu nous cherches, sors ta carte (Sors ta carte)
Don′t pull up first and get papped out (Pap out)
Ne débarque pas en premier ou tu vas te faire prendre (Prendre)
Whip it up like Tocaya (Whip it)
Je mélange ça comme du Tocaya (Mélange)
If you ain't got the cash, you can't try it (No, no)
Si t'as pas le blé, tu peux pas essayer (Non, non)
I just step up the bag and go miles (Step it)
Je monte en gamme et je parcours des kilomètres (Monte)
Then go Michael Myers with Kamaiyah, yeah
Puis je deviens Michael Myers avec Kamaiyah, ouais
Gas, break, dip, fuckin′ up the strip (Woo)
Accélère, freine, plonge, on met le feu à la ville (Woo)
Four niggas in my whip and they on like shit (Hey)
Quatre gars dans ma caisse et ils sont à fond (Hey)
Hangin′ out our windows (Hey)
On se penche par les fenêtres (Hey)
Hangin' out our windows (Brrra)
On se penche par les fenêtres (Brrra)
Gas, break, dip (Gas), fuckin′ up the strip (Woo)
Accélère, freine, plonge (Gas), on met le feu à la ville (Woo)
Four niggas in my whip and they on like shit (Hey)
Quatre gars dans ma caisse et ils sont à fond (Hey)
Hangin' out our windows (Woo)
On se penche par les fenêtres (Woo)
Hangin′ out our windows
On se penche par les fenêtres
East Oakland, baby, I'm a skeet skrrter (Skrrter)
East Oakland, bébé, je suis une skeet skrrter (Skrrter)
Stunna shades on but I peep lurkers
J'ai mes lunettes Stunna mais je vois les curieux
Diamonds in my teeth, diamond bling molars
Des diamants sur mes dents, des molaires bling-bling en diamant
I′m on one, I'm never sober
Je suis à fond, je ne suis jamais sobre
Still sip Hennessy and Hpnotiq ('Notiq)
Je sirote toujours du Hennessy et du Hpnotiq ('Notiq)
I′m so on you, bitch, I′m out my body (Body)
Je suis tellement à fond sur toi, mec, je suis hors de mon corps (Corps)
I get turnt up and I like to party (Party)
J'aime m'éclater et faire la fête (Fête)
What that bullshit? You don't want no problem
C'est quoi ces conneries ? Tu ne veux pas de problèmes
′Cause out in Oakland, we be with the most shit
Parce qu'à Oakland, on est avec les pires
Out gettin' rich men, hoes stay trippin′
On sort avec des hommes riches, les meufs pètent les plombs
Out in Fresco, they stay with the pistol
À Fresco, ils ont toujours un flingue sur eux
Out in Boleo, they let them things go
À Boleo, ils laissent faire les choses
All that bullshit is all over (All over)
Toutes ces conneries sont partout (Partout)
Everything that we do gets taller (Gets taller)
Tout ce qu'on fait prend de l'ampleur (Prend de l'ampleur)
If you don't fuck with us, then you really are against us
Si tu n'es pas avec nous, alors tu es vraiment contre nous
Motherfuckers, stop stealin′ our culture (Woo, woo)
Bande d'enfoirés, arrêtez de voler notre culture (Woo, woo)
Gas, break, dip fuckin' up the strip
Accélère, freine, plonge, on met le feu à la ville
Four niggas in my whip and they on like shit
Quatre gars dans ma caisse et ils sont à fond
Hangin' out our windows
On se penche par les fenêtres
Hangin′ out our windows
On se penche par les fenêtres
Gas, break, dip, fuckin′ up the strip
Accélère, freine, plonge, on met le feu à la ville
Four niggas in my whip and they on like shit
Quatre gars dans ma caisse et ils sont à fond
Hangin' out our windows
On se penche par les fenêtres
Hangin′ out our windows
On se penche par les fenêtres
Ha, bitch, I'm the shit (Yeah)
Ha, mec, je suis la meilleure (Ouais)
And I got that ice, big water on my wrist (Ice)
Et j'ai la glace, une grosse montre à mon poignet (Glace)
I′ma break a bitch, click them heels on the strip (Yeah)
Je vais casser une meuf, faire claquer ses talons sur le trottoir (Ouais)
I could take a square bitch, put her in the mix (Yeah, woo)
Je pourrais prendre une meuf banale et la mettre dans le coup (Ouais, woo)
And I got the best flow, sex instrumental
Et j'ai le meilleur flow, un instrument de sexe
I'ma make it wet, swim in it, hit a breaststroke (Yeah)
Je vais la faire mouiller, nager dedans, faire la brasse (Ouais)
All about the pesto, green and financials (Woo)
Tout est une question de pesto, de vert et de finances (Woo)
And I′m with Kamaiyah in the town, I'm modesto (Ha)
Et je suis avec Kamaiyah en ville, je suis modeste (Ha)
Bitch, gas, break, dip, shake, arm, leg, aim, face
Mec, accélère, freine, plonge, secoue, bras, jambe, vise, visage
I had Phantoms before they put stars in the Wraith (Fact)
J'avais des Phantom avant qu'ils ne mettent des étoiles dans la Wraith (C'est vrai)
I done had that bitch, I'm cool with givin′ her away (Take it)
J'ai eu cette salope, ça me va de la donner (Prends-la)
Lambo sittin′ low so you know it's gon′ scrape (Skrrt)
La Lambo est basse donc tu sais qu'elle va racler (Skrrt)
Bitch, I'm a star, all I need is one take (Ha)
Mec, je suis une star, j'ai juste besoin d'une prise (Ha)
How can I be faithful all this pussy on my plate? (Ha, ha, ha)
Comment puis-je être fidèle avec toute cette chatte dans mon assiette ? (Ha, ha, ha)
She gon′ love a nigga anyway, okay ('Kay)
Elle va aimer un négro de toute façon, d'accord ('Kay)
Gas, break, dip (Ha), fuckin′ up the strip (Yeah)
Accélère, freine, plonge (Ha), on met le feu à la ville (Ouais)
Four niggas in my whip and they on like shit (Bitch)
Quatre gars dans ma caisse et ils sont à fond (Salope)
Hangin' out our windows
On se penche par les fenêtres
Hangin' out our windows
On se penche par les fenêtres
Gas, break, dip, fuckin′ up the strip
Accélère, freine, plonge, on met le feu à la ville
Four niggas in my whip and they on like shit
Quatre gars dans ma caisse et ils sont à fond
Hangin′ out our windows
On se penche par les fenêtres
Hangin' out our windows (Yeah)
On se penche par les fenêtres (Ouais)
Woo, ′Rari (Woo, 'Rari)
Woo, 'Rari (Woo, 'Rari)
Splash out the ′Rari (Splash)
Éclabousser la 'Rari (Éclabousser)
Backwoods, I smoke on the forest (Backwoods)
Backwoods, je fume la forêt (Backwoods)
Smoke on the forest (Facts)
Fumer la forêt (C'est vrai)
I'm too fresh in this bitch like I′m sorry (Drip)
Je suis trop frais dans ce truc comme si j'étais désolé (Style)
You can't ignore it (No)
Tu ne peux pas l'ignorer (Non)
VIP, very important (VIP)
VIP, très important (VIP)
Splash on the bih like I'm snorkelin′ (Splash)
Éclabousser la meuf comme si je faisais du snorkeling (Éclabousser)
Look mama thick and she gorgeous (Gas)
Regarde maman, elle est épaisse et magnifique (Gaz)





Writer(s): Quavious Keyate Marshall, Michael Ray Nguyen Stevenson, Jason Valerio, Andrew Laquan Arnett, Kamaiyah Jamesha Johnson

Kamaiyah feat. Quavo & Tyga - Windows (feat. Quavo & Tyga)
Album
Windows (feat. Quavo & Tyga)
date of release
14-06-2019



Attention! Feel free to leave feedback.