Lyrics and translation Kamaiyah - Digits

Digits

Saw you from a distance, I'm diggin', ayy
In my peripheral vision
Gotta let me know what's up with it, ayy
Can I get those digits?
Please let me know 'cause I ain't got long, ayy
Can I get those digits?
I pushed up on, stand tall, don't fall, ayy
Can I get those digits?

Let's start conversation
Baby, you are a sensation, ayy
Ain't got no situation
Been watching you since you came in
That's who you came with?
I guess we both got the same friends
They let you know I'm not flagrant
Let's make arrangements
To relocate and keep hangin'
Don't have me standin' here waitin'

And if you show up, baby, I'ma go up
Let you know my name and let you know my motive
And since I saw you, baby, you are all I wanted
If someone is around, then they not gettin' noticed

I hope you on the road now
Pull up in here showin' out
My heartbeat is strong now
Don't you take too long now
Got you here alone now
I'ma put my phone down
You gone' put them digits
And that's how this gon' go down

Saw you from a distance, I'm diggin', ayy
In my peripheral vision
Gotta let me know what's up with it, ayy
Can I get those digits?
Please let me know 'cause I ain't got long, ayy
Can I get those digits?
I pushed up on, stand tall, don't fall, ayy
Can I get those digits?

She saw me in her peripheral vision (Ayy, ayy)
Saw me on my table throwin' chicken
On Patrón and D'usse, I'm lifted
No, I ain't friendly, please keep your distance (Ayy)
Need a rich soul that's gon' listen
Pass me a shovel, I'm diggin', Sandman
Tell what you want and I'll get it, bad man
Rich nigga, used to sell them beans, I'm the Xan man

I be the flyest nigga in my section, soarin'
Can't fuck with you, you too boring (Ayy, ayy)
Hellcat, Flowmaster, when it's roarin', I'm floorin'
I just wanna be successful when I'm tourin'
5-1-0 is your area code
Put them digits in my cellular phone
Seen you walk past and leave you alone
I'm just tryna vibe with you and see what you on

Saw you from a distance, I'm diggin', ayy
In my peripheral vision
Gotta let me know what's up with it, ayy
Can I get those digits?
Please let me know 'cause I ain't got long, ayy
Can I get those digits?
I pushed up on, stand tall, don't fall, ayy
Can I get those digits?

Chiffres

Je t'ai vu de loin, tu me plais, ayy
Dans mon champ de vision
Dis-moi ce qu'il en est, ayy
Je peux avoir ton numéro ?
S'il te plaît, dis-le-moi parce que je n'ai pas beaucoup de temps, ayy
Je peux avoir ton numéro ?
Je me suis rapprochée, tiens-toi droit, ne tombe pas, ayy
Je peux avoir ton numéro ?

Commençons la conversation
Bébé, tu es une sensation, ayy
Je n'ai pas de situation
Je t'observe depuis que tu es entré
C'est avec qui que tu es venu ?
Je suppose qu'on a les mêmes amis
Ils t'ont dit que je n'étais pas flagrante
Prenons des dispositions
Pour changer d'endroit et continuer à traîner
Ne me fais pas attendre ici

Et si tu viens, bébé, je vais tout donner
Te faire connaître mon nom et mes intentions
Et depuis que je t'ai vu, bébé, tu es tout ce que je voulais
Si quelqu'un est dans les parages, il ne sera pas remarqué

J'espère que tu es en route
Viens ici en faisant sensation
Mon cœur bat fort maintenant
Ne mets pas trop de temps
Je t'ai eu ici toute seule maintenant
Je vais poser mon téléphone
Tu vas me donner ton numéro
Et c'est comme ça que ça va se passer

Je t'ai vu de loin, tu me plais, ayy
Dans mon champ de vision
Dis-moi ce qu'il en est, ayy
Je peux avoir ton numéro ?
S'il te plaît, dis-le-moi parce que je n'ai pas beaucoup de temps, ayy
Je peux avoir ton numéro ?
Je me suis rapprochée, tiens-toi droit, ne tombe pas, ayy
Je peux avoir ton numéro ?

Il m'a vue dans son champ de vision (Ayy, ayy)
M'a vue à ma table en train de jeter des billets
Sur du Patrón et du D'usse, je plane
Non, je ne suis pas du genre sympa, garde tes distances (Ayy)
J'ai besoin d'une âme riche qui saura écouter
Passe-moi une pelle, je creuse, Sandman
Dis ce que tu veux et je l'aurai, bad man
Mec riche, habitué à vendre de la dope, je suis le Xan man

Je suis le mec le plus stylé de ma section, je plane
Je ne peux pas traîner avec toi, tu es trop ennuyant (Ayy, ayy)
Hellcat, Flowmaster, quand ça gronde, j'accélère
Je veux juste réussir quand je suis en tournée
5-1-0, c'est ton indicatif régional
Mets ton numéro dans mon téléphone
Je t'ai vue passer et je t'ai laissée tranquille
J'essaie juste de vibrer avec toi et de voir ce que tu fais

Je t'ai vu de loin, tu me plais, ayy
Dans mon champ de vision
Dis-moi ce qu'il en est, ayy
Je peux avoir ton numéro ?
S'il te plaît, dis-le-moi parce que je n'ai pas beaucoup de temps, ayy
Je peux avoir ton numéro ?
Je me suis rapprochée, tiens-toi droit, ne tombe pas, ayy
Je peux avoir ton numéro ?