Lyrics and translation Kamakshi Khanna - Carry Me Home

Carry Me Home

Paper planes and paper boats
Won't you come and carry me home
Little girl across the street
Come and build some sandcastles with me

Dirty stains from summer rains
Running through those hidden lanes
Bring me out of this cage
When longing for the good old days

Let's take a step back
To the time when we thought fairytales were real
Let's paint our eyes with pastel colours
So that everything seems so real
So why cant we just take things slow
And why is there a need to go
So carry me home

Paper planes and paper boats
Won't you come and carry me home

Отнеси меня домой

Бумажные самолетики и бумажные кораблики,
Не мог бы ты отнести меня домой?
Маленькая девочка через дорогу,
Пойдем, построим с тобой замки из песка.

Грязные пятна от летних дождей,
Мы бежим по этим потайным тропинкам.
Выпусти меня из этой клетки,
Когда я тоскую по старым добрым временам.

Давай сделаем шаг назад,
В то время, когда мы думали, что сказки реальны.
Давай раскрасим наши глаза пастельными цветами,
Чтобы все казалось таким реальным.
Так почему мы не можем просто не торопить события?
И зачем куда-то идти?
Просто отнеси меня домой.

Бумажные самолетики и бумажные кораблики,
Не мог бы ты отнести меня домой?