Kamal A La Prod - Accorde-moi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kamal A La Prod - Accorde-moi




Accorde-moi
Удели мне
Seigneur, je me donne à toi
Господь, я отдаюсь Тебе,
Sans abri, j'ai besoin de toi
Бездомный, я нуждаюсь в Тебе.
Eh oh j'suis papa
Эй, я здесь, Отец,
S'il te plaît, ne m'abandonne pas
Пожалуйста, не покидай меня.
Tous les jours je crie à toi
Каждый день я взываю к Тебе,
Désolé si j'ai plus de voix
Прости, если мой голос охрип.
J'le fais pour que tu m'vois
Я делаю это, чтобы Ты меня увидел,
J'ai plus d'appui
У меня больше нет поддержки,
Besoin de ta canne
Мне нужна Твоя опора.
Les ennemis me pointent du doigt
Враги показывают на меня пальцем,
Les ennuis me pointent du doigt
Неприятности преследуют меня,
Je prie, oui et sans cesse
Я молюсь, да, постоянно,
Moi, je crois donc je garde la foi
Я верю, поэтому храню веру.
Préserve mon coeur
Сохрани мое сердце,
Afin que je n'éprouve aucune rancoeur
Чтобы я не испытывал ненависти
Envers ceux qui diffament
К тем, кто клевещет,
Qui veulent déformer mon témoignage
Кто хочет исказить мое свидетельство.
Ils veulent me pousser à bout
Они хотят довести меня до предела,
J'compte sur toi Papa
Я рассчитываю на Тебя, Отец.
Aide-moi à avoir la même pensée que la tienne
Помоги мне мыслить так же, как Ты,
Le même amour que le tien
Иметь ту же любовь, что и Ты,
Pardonner comme tu le fais
Прощать так, как прощаешь Ты.
Accorde-moi d'être conduis par l'Esprit Saint
Удели мне быть ведомым Святым Духом,
De marcher selon tes desseins
Следовать Твоим планам
Et sur moi, repose ta main
И держать Свою руку надо мной.
Seigneur
Господь,
Accorde-moi de marcher selon tes desseins
Удели мне следовать Твоим планам,
Accorde-moi d'être conduis par l'Esprit Saint
Удели мне быть ведомым Святым Духом.





Writer(s): Kamal A La Prod


Attention! Feel free to leave feedback.