Lyrics and translation Kamal Heer - Agle Morh Te - Punjabi Virsa 2015 Auckland (Live)

Agle Morh Te - Punjabi Virsa 2015 Auckland (Live)

Inne mitthe vi na bano
Ke koyi tuk deve
Inne kaude ve na bano
Ke koyi thuk deve x (2)

Pyaar karna te kari jaavo jee sad ke
Par enna vi na karo ke koyi dukh deve

Bohti bani Sukhpal naal kisse vi ganni da
Kee pata ke koyi kaddon laa ke sott deve

Namoshi haar di te
Jeet de ehankar la daiye
Chalo hunn faltu cheejan da
Dil to bahar la daiye

Pind di link sadak ton chak ke x (3)

Je koyi chhad jaaye GT road te mil pau
Koyi agle morh te mil pau
Koyi agle mod te mil pau
Koyi agle morh te mil pau
Koyi agle mod te

Oh kendi main chaddna tenu
Dil apne chon kadna tenu x (2)

Appa ta hath pehle hi jod te mil pau
Koyi agle morh te mil pau
Koyi agle mod te mil pau
Koyi agle morh te mil pau
Koyi agle mod te

Hun main otthe mela launa
Tenu khunje vich bithona x (2)

Jeda dil tu gayi si torr ke mil jau
Koyi agle morh te mil jau
Koyi agle mod te mil jau
Koyi agle morh te mil jau
Koyi agle mod te

Samjhi na kujj palle naiyo
Samjhi na kujj palle naiyo
Yaar honi hun kalle naiyo
Poori taar ae
Taar poori Sukhpal di ae
Hun hoki balle balle naiyo

Hoki balle balle naiyo
Samjhi na kujj palle naiyo
Babe ne dukh saare tod te

Koyi agle morh te mil jau
Koyi agle mod te mil jau
Koyi agle morh te mil jau
Koyi agle mod te mil jau x (2)

Agle Morh Te - Punjabi Virsa 2015 Auckland (Live)

Ne sois pas trop gentille
De peur que quelqu'un ne t'utilise
Ne sois pas trop dure
De peur que quelqu'un ne te crache dessus x (2)

Aime et fais-le avec le cœur
Mais ne fais pas ça à tel point que quelqu'un te fasse du mal

Sukhpal, tu es comme une source de bonheur pour tout le monde
Qui sait si un jour quelqu'un ne te piquera pas pour te poignarder

Perds la honte
Laisse l'orgueil de la victoire t'envahir
Allons-y, laisse les choses inutiles
Sors de ton cœur

Laisse le lien du village loin de la route x (3)

Si quelqu'un te laisse tomber, tu le retrouveras sur la GT Road
Tu le retrouveras au prochain carrefour
Tu le retrouveras au prochain virage
Tu le retrouveras au prochain carrefour
Tu le retrouveras au prochain virage

Oh, je ne veux plus t'aimer
Je veux te retirer de mon cœur x (2)

Je prie déjà avec mes mains jointes, et je te retrouverai
Tu le retrouveras au prochain carrefour
Tu le retrouveras au prochain virage
Tu le retrouveras au prochain carrefour
Tu le retrouveras au prochain virage

Je veux organiser un marché là-bas
Je veux te chercher et t'y asseoir x (2)

Je te retrouverai avec le cœur que tu as brisé
Tu le retrouveras au prochain carrefour
Tu le retrouveras au prochain virage
Tu le retrouveras au prochain carrefour
Tu le retrouveras au prochain virage

Je ne comprends pas
Je ne comprends pas
Je ne suis pas seul à avoir des amis
Toute cette musique
Toute cette musique est de Sukhpal
Je ne suis pas seul à être heureux

Je ne suis pas seul à être heureux
Je ne comprends pas
Dieu a enlevé toutes mes peines

Tu le retrouveras au prochain carrefour
Tu le retrouveras au prochain virage
Tu le retrouveras au prochain carrefour
Tu le retrouveras au prochain virage x (2)