Kamal Khan feat. Jatinder Jeetu - Tere Naal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kamal Khan feat. Jatinder Jeetu - Tere Naal




Tere Naal
Ton regard
Tere Naal Chalde De Ne Saah Vey Dholna Hada Nah Door Kari
Je marche à tes côtés, je respire, ne m'abandonne pas, mon amour
Tere Naal Chalde De Ne Saah Vey Dholna Hada Nah Door Kari
Je marche à tes côtés, je respire, ne m'abandonne pas, mon amour
Tere Naal Chalde De Ne Saah Vey Dholna ...
Je marche à tes côtés, je respire, mon amour...
Tu Sajjna Je Hanj Mere Vekhe Hunde
Tu es l'amant qui veille sur moi
Rabb Di Soh Phir Tere Bhuleke Door Hunde
La flamme de l'amour s'éteint loin de toi
Tu Sajjna Je Hanj Mere Vekhe Hunde
Tu es l'amant qui veille sur moi
Rabb Di Soh Phir Tere Door Bhuleke Hunde
La flamme de l'amour s'éteint loin de toi
Kinna Dil Vich Pyaar Tere Le Bol Ni Sakde
Je ne peux exprimer mon profond amour pour toi
Har Ik Mooreh Appna Dard Faraul Ni Sakde
Je ne peux confier ma douleur à personne
Tere Baajjo Band Sare Raa Vey .
Sans toi, tous les chemins sont fermés.
Dholna Ve Hada Na Door Kari
Mon amour, ne m'abandonne pas
Tere Naal Chalde De Ne Saah Vey Dholna Hada Nah Door Kari
Je marche à tes côtés, je respire, ne m'abandonne pas, mon amour
Tere Naal Chalde De Ne Saah Vey Dholna Hada Nah Door Kari
Je marche à tes côtés, je respire, ne m'abandonne pas, mon amour
Tere Naal Chalde De Ne Saah Vey Dholna ...
Je marche à tes côtés, je respire, mon amour...
Bin Tere Asi Ujjere Hoye Ghar Varge Aan
Sans toi, je suis perdu comme un étranger
Bin Tere Sab Leera De Pather Varge Han
Sans toi, tout me semble vide
Mann De Aan Ke Ishq Kamauna Aukha Hunda
Gagner ton amour est difficile
Par Oney Ta Ik Na Ik Din Chauna Hi Hunda
Mais je sais qu'un jour, tu me choisiras
Jehre Khothey Uggdi Ein Kha Vey
Ceux qui me médisent, qu'ils aillent se faire voir
Dholna Ve Hada Na Door Kari
Mon amour, ne m'abandonne pas
Tere Naal Chalde De Ne Saah Vey Dholna Hada Nah Door Kari
Je marche à tes côtés, je respire, ne m'abandonne pas, mon amour
Tere Naal Chalde De Ne Saah Vey Dholna Hada Nah Door Kari
Je marche à tes côtés, je respire, ne m'abandonne pas, mon amour
Tere Naal Chalde De Ne Saah Vey Dholna ...
Je marche à tes côtés, je respire, mon amour...
Fateh Fateh Di Nai Honi Kade Tere Ton Bin
La victoire n'est possible qu'à tes côtés
Tu Lakh Vari Jitt Jaave Bhaave Mere Ton Bin
Tu peux vaincre à maintes reprises, mais pas sans moi
Fateh Fateh Di Nai Honi Kade Tere Ton Bin
La victoire n'est possible qu'à tes côtés
Tu Lakh Vari Jitt Jaave Bhaave Mere Ton Bin
Tu peux vaincre à maintes reprises, mais pas sans moi
Tu Chavein Ta Har Ik Har Ik Kabool Ea Saanu
Tu peux tout me demander, je t'obéirai
Sabb Kuj Jiteya Fajool Eai Saanu
Tout est inutile sans toi
Tu Aain Sade Jeen Di Vajah Vey
Tu es la raison de ma vie
Dholna Ve Hada Na Door Kari
Mon amour, ne m'abandonne pas
Tere Naal Chalde De Ne Saah Vey Dholna Hada Nah Door Kari
Je marche à tes côtés, je respire, ne m'abandonne pas, mon amour
Tere Naal Chalde De Ne Saah Vey Dholna Hada Nah Door Kari
Je marche à tes côtés, je respire, ne m'abandonne pas, mon amour
Tere Naal Chalde De Ne Saah Vey Dholna ...
Je marche à tes côtés, je respire, mon amour...
Manneya Main Han Gustaak Sajjan
Je reconnais mes fautes, mon cher
Tere Bin Khushiya Khaak Laggen
Sans toi, le bonheur est impossible
Ho Tere Naal Chalde De Ne Saah Vey Dholna Hada Nah Door Kari
Je marche à tes côtés, je respire, ne m'abandonne pas, mon amour
Tere Naal Chalde De Ne Saah Vey Dholna Hada Nah Door Kari
Je marche à tes côtés, je respire, ne m'abandonne pas, mon amour
Tere Naal Chalde De Ne Saah Vey Dholna ...
Je marche à tes côtés, je respire, mon amour...





Writer(s): Kumaar, Jatinder Shah

Kamal Khan feat. Jatinder Jeetu - Tere Naal - Single
Album
Tere Naal - Single
date of release
16-12-2013



Attention! Feel free to leave feedback.