Kamal Khan - Kangna - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kamal Khan - Kangna




Kangna
Браслет
Chann ve chann ve
Милая, о милая
Chann ve chann ve
Милая, о милая
Hoya ki kasoor kedi bhul hogayi
В чем моя вина, какую ошибку я совершил?
Kali kahto kandeya te tuhl hogayi
Черная моя судьба, позор на меня пал.
Kahto badleya akhan char karke
Почему ты изменилась, взгляд свой отвела?
Kedi gallon chadeya gali chon langhna
Из-за чьих-то слов ты проходишь мимо, не замечая меня?
Tu ta satauna channa mere dil nu
Ты мучаешь, милая, мое сердце,
Wanga nu satawe tera ditta kangna
А мою руку жжет подаренный тобой браслет.
Tu ta satauna channa mere dil nu
Ты мучаешь, милая, мое сердце,
Wanga nu satawe tera ditta kangna
А мою руку жжет подаренный тобой браслет.
Sunneya tu bahuta wafadar ho gaya
Слышал, ты стала очень верной,
Ik chad kaiya da tu yaar ho gaya
Другом одного единственного.
Suk gaye ne chandana de sak sohneya
Высохли сандаловые деревья, любимая,
Sappan deyan puttan chon na gya dangna
От змеиных укусов не уберечься.
Tu ta satauna channa mere dil nu
Ты мучаешь, милая, мое сердце,
Wanga nu sataave tera ditta kangana
А мою руку жжет подаренный тобой браслет.
Tiyan te tarinjan ch behno hatt gyi
От высокомерия и заносчивости ты потеряла сестер,
Ki sadde nal laa ke teri taur ghat gyi
Что с тобой случилось, почему ты изменилась?
Tu sada vart chalaate sajna
Ты всегда поступала по-своему, любимая,
Sannu ta pyaar vi ni aunda vandna
Мне даже не удается выразить тебе свою любовь.
Tu ta satauna channa mere dil nu
Ты мучаешь, милая, мое сердце,
Wanga nu satave tera ditta kangana
А мою руку жжет подаренный тобой браслет.
Tu ta satauna channa mere dil nu
Ты мучаешь, милая, мое сердце,
Wanga nu satave tera ditta kangana
А мою руку жжет подаренный тобой браслет.
Kudiyan te mundeya da mehna ban gyi
Раздор посеяла ты между девушками и парнями,
Sone jehi pittal da gehna ban gyi
Золото превратилось в дешевую подделку.
Kamal ki akhe tenu bedarda
Камал говорит тебе, бессердечная,
Veet ki akhan tenu bedarda
Вит говорит тебе, бессердечная,
Shuroo kitha shahu karaan tu pyar bandna
С чего начать, как закончить эту любовь?
Tu ta satauna channa mere dil nu
Ты мучаешь, милая, мое сердце,
Wanga nu satave tera ditta kangna
А мою руку жжет подаренный тобой браслет.





Writer(s): kamal khan


Attention! Feel free to leave feedback.