Lyrics and translation Kamal Uddin - His Name Is Muhammad

His Name Is Muhammad

There is no man more dear to me
Throughout the whole of history
Than the one who was sent as a guide
Leading people from darkness to light
His message was simple and clear
That there is one God whom we must all fear
Inviting people towards Allah
His name is Muhammad Mustafa
His name is Muhammad Mustafa

Balagal ula bikamalihi
Kashafat duja bijamalihi
Hasunat jami'u khisalihi
Sallu alaihi wa alihi

He is the greatest man of all time
He came to teach the whole of mankind
That we must worship only one Lord
Besides Him there is no other God
Islam is what he came to teach
To every corner of the world did he preach
That we can all come together and pray
To the one who provides us each day
To the one who provides us each day

Balagal ula bikamalihi
Kashafat duja bijamalihi
Hasunat jami'u khisalihi
Sallu alaihi wa alihi

He was a shelter for the orphans and poor
He is my only ticket for the heaven door
He confirmed all that was sent before
Than the whole world do I love Him more
I swear if I only had a chance
To go back in time for one glance
At the face of Muhammad Al Ameen
I would wonder whether I've had a dream
I would wonder whether I've had a dream

Balagal ula bikamalihi
Kashafat duja bijamalihi
Hasunat jami'u khisalihi
Sallu alaihi wa alihi

Diba nishi bole Re mon
Ar diyo na jontrona
Dhone jodi hoitam dhoni
Jaitam sonar Madina
Jaitam sonar Madina

Balagal ula bikamalihi
Kashafat duja bijamalihi
Hasunat jami'u khisalihi
Sallu alaihi wa alihi

Balagal ula bikamalihi
Kashafat duja bijamalihi
Hasunat jami'u khisalihi
Sallu alaihi wa alihi

Son nom est Muhammad

Il n'y a pas d'homme plus cher à mes yeux
Dans toute l'histoire
Que celui qui a été envoyé comme guide
Menant les gens des ténèbres vers la lumière
Son message était simple et clair
Qu'il n'y a qu'un seul Dieu que nous devons tous craindre
Invitant les gens vers Allah
Son nom est Muhammad Mustafa
Son nom est Muhammad Mustafa

Balagal ula bikamalihi
Kashafat duja bijamalihi
Hasunat jami'u khisalihi
Sallu alaihi wa alihi

C'est le plus grand homme de tous les temps
Il est venu pour enseigner à toute l'humanité
Que nous devons adorer un seul Seigneur
En dehors de Lui, il n'y a pas d'autre Dieu
L'islam est ce qu'il est venu enseigner
À tous les coins du monde, il a prêché
Que nous pouvons tous nous réunir et prier
Celui qui nous nourrit chaque jour
Celui qui nous nourrit chaque jour

Balagal ula bikamalihi
Kashafat duja bijamalihi
Hasunat jami'u khisalihi
Sallu alaihi wa alihi

Il était un refuge pour les orphelins et les pauvres
Il est mon seul billet pour les portes du paradis
Il a confirmé tout ce qui avait été envoyé avant
Que le monde entier, je l'aime plus que tout
Je jure que si j'avais une seule chance
De remonter le temps pour un seul regard
Sur le visage de Muhammad Al Ameen
Je me demanderais si j'avais fait un rêve
Je me demanderais si j'avais fait un rêve

Balagal ula bikamalihi
Kashafat duja bijamalihi
Hasunat jami'u khisalihi
Sallu alaihi wa alihi

Diba nishi bole Re mon
Ar diyo na jontrona
Dhone jodi hoitam dhoni
Jaitam sonar Madina
Jaitam sonar Madina

Balagal ula bikamalihi
Kashafat duja bijamalihi
Hasunat jami'u khisalihi
Sallu alaihi wa alihi

Balagal ula bikamalihi
Kashafat duja bijamalihi
Hasunat jami'u khisalihi
Sallu alaihi wa alihi