Kamali - African Kandy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kamali - African Kandy




African Kandy
African Kandy
Ooooooooo eeww oooo
Ooooooooo eeww oooo
My African Kandy
Mon African Kandy
1st Verse:
1er couplet:
Girl your so fine
Fille, tu es tellement belle
Pretty brown eyes
Des yeux marrons magnifiques
I can't help but keep my eyes off you
Je ne peux pas m'empêcher de te regarder
The way you're talking
La façon dont tu parles
The way you're walking
La façon dont tu marches
I can't wait to get my hands on you
J'ai hâte de te toucher
You make me wanna ba re je
Tu me donnes envie de me sentir bien
When I get on you ma shay je je
Quand je serai sur toi, je me sentirai bien
When I feel on you I lay pepe
Quand je te sens, je me sens bien
The taste of you gives me cavities
Le goût de toi me donne des caries
Your pretty smile
Ton beau sourire
Your sexy style
Ton style sexy
So much sugar I'm 'bout to go wild
Tant de sucre que je suis sur le point de devenir fou
African Kandy
African Kandy
Oooo ewww ooo
Oooo ewww ooo
African Kandy
African Kandy
She makes me wanna lick
Elle me donne envie de lécher
African Kandy
African Kandy
Ooo she's so sweet
Ooo elle est si douce
African Kandy
African Kandy
I love to take a bite
J'aime mordre
African Kandy
African Kandy
Oooo she's so sweet
Oooo elle est si douce
2nd Verse:
2ème couplet:
(Jonathan Igbinovia)
(Jonathan Igbinovia)
I admit yes yes I'm an African
J'admets oui oui je suis un Africain
I won't tell no lie 'cause my heart go stop
Je ne dirai pas de mensonge car mon cœur va s'arrêter
They say candy da buck 50 to Africa to come open up a candy shop
Ils disent que les bonbons valent 1,50 $ pour aller en Afrique pour ouvrir une confiserie
Guess what I wanna give you candy smile
Devine quoi, je veux te donner un sourire sucré
I've been watching' you from a thousand mile
Je te regarde depuis un millier de kilomètres
African candy everlasting candy way you move
African candy candy éternel la façon dont tu bouges
Make me wanna go crazy
Me donne envie de devenir fou
I feel like little kid in a candy shop
Je me sens comme un petit enfant dans une confiserie
Yeah J-money tell you exactly how I feel
Ouais J-money te dit exactement ce que je ressens
Yeah INT baby
Ouais INT bébé
African Kandy
African Kandy
She makes me wanna lick
Elle me donne envie de lécher
African Kandy
African Kandy
Ooo she's so sweet
Ooo elle est si douce
African Kandy
African Kandy
I love to take a bite
J'aime mordre
African Kandy
African Kandy
Oooo she's so sweet
Oooo elle est si douce
3rd Verse:
3ème couplet:
I love your chocolate body girl
J'aime ton corps chocolaté ma chérie
You no sexy
Tu es tellement sexy
No wonder why you no sympathy
Pas étonnant que tu n'aies pas de sympathie
I love your style and I want you to be mine
J'aime ton style et je veux que tu sois à moi
Your so special and I so treasure
Tu es si spéciale et je t'apprécie tellement
Your love and everything about you
Ton amour et tout ce qui te concerne
Imagine what we can do
Imagine ce qu'on peut faire
That's why you're my African Kandy
C'est pourquoi tu es mon African Kandy
African Kandy
African Kandy
She makes me wanna lick
Elle me donne envie de lécher
African Kandy
African Kandy
Ooo she's so sweet
Ooo elle est si douce
African Kandy
African Kandy
I love to take a bite
J'aime mordre
African Kandy
African Kandy
Oooo she's so sweet
Oooo elle est si douce
African Kandy she makes me wanna lick
African Kandy elle me donne envie de lécher
African Kandy I love to take a bite
African Kandy j'aime mordre
African Kandy she makes me wanna lick
African Kandy elle me donne envie de lécher
African Kandy I love to take a bite
African Kandy j'aime mordre
African Kandy she makes me wanna lick
African Kandy elle me donne envie de lécher
African Kandy I love to take a bite
African Kandy j'aime mordre
African Kandy she makes me wanna lick
African Kandy elle me donne envie de lécher
African Kandy I love to take a bite
African Kandy j'aime mordre





Writer(s): Jonathan Igbinovia, Kamali Kasumu


Attention! Feel free to leave feedback.