Kamali - More (Imagine) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kamali - More (Imagine)




More (Imagine)
Больше (Представь)
Excuse me miss pardon me/
Прости, милая, извини/
Is this where you wanna be/
Ты точно хочешь быть здесь?/
I think that I'd rather be alone with you/
Мне кажется, я бы предпочел побыть наедине с тобой/
Excuse me miss pardon me/
Прости, милая, извини/
Is this where you wanna be/
Ты точно хочешь быть здесь?/
I think that I'd rather be alone with you/
Мне кажется, я бы предпочел побыть наедине с тобой/
1st Verse:
1 Куплет:
Her body language is sharp as the angles/
Язык её тела остр, как углы/
On a triangle wanna be on all of her sides/
На треугольнике, хочу быть на всех её сторонах/
Tight as gorilla fist willing to mingle her ropes got me tangled
Крепкая, как кулак гориллы, готовая смешать, её сети меня опутали/
Gotta spark like she's light in the dark/
Искра, будто свет во тьме/
But she'll bite like a shark if she feel you not on her side/
Но укусит, как акула, если почувствует, что ты не на её стороне/
Lion is pouncin'/
Львица прыгает/
Step up to her slowly and sigh/
Подойди к ней медленно и вздохни/
This could be more than I/
Это может быть больше, чем я/
I could imagine/
Я мог бы представить/
More than I ever dream/
Больше, чем я когда-либо мечтал/
More than I ever dream/
Больше, чем я когда-либо мечтал/
2nd Verse:
2 Куплет:
Her verbal language is sharp as a taser/
Её словесный язык остер, как электрошокер/
Like a light saber/
Как световой меч/
Letting all my senses reside/
Позволяя всем моим чувствам жить/
Lips bloody red full package like cable/
Губы кроваво-красные, полный пакет, как кабельное/
Stuck to her like staples/
Приклеился к ней, как степлер/
A cub I'm apart of her pride/
Детеныш, я часть её прайда/
Foreign like Mexico/
Чужая, как Мексика/
Skin dark as Texaco/
Кожа темная, как нефть/
Don't care where the rest would go/
Мне все равно, куда бы пошли остальные/
Her oil is spillin'/
Её нефть разливается/
Expressin' her feelin's/
Выражая свои чувства/
Step up to her slowly and sigh/
Подойди к ней медленно и вздохни/
This could be more than I/
Это может быть больше, чем я/
I could imagine/
Я мог бы представить/
More than I ever dream/
Больше, чем я когда-либо мечтал/
More than I/
Больше, чем я/
I could imagine/
Я мог бы представить/
More than I ever dream/
Больше, чем я когда-либо мечтал/
3rd Verse:
3 Куплет:
So much more/
Намного больше/
Time to move up to that floor/
Время подняться на этот этаж/
So much more/
Намного больше/
Ways to be part of your show/
Способов стать частью твоего шоу/
So much more/
Намного больше/
Key's to unlock that door/
Ключей, чтобы открыть ту дверь/
So much more ways/
Намного больше способов/
Excuse me miss pardon me/
Прости, милая, извини/
Is this where you wanna be/
Ты точно хочешь быть здесь?/
I think that I'd rather be alone with you/
Мне кажется, я бы предпочел побыть наедине с тобой/
Excuse me miss pardon me/
Прости, милая, извини/
Is this where you wanna be/
Ты точно хочешь быть здесь?/
I think that I'd rather be alone with you/
Мне кажется, я бы предпочел побыть наедине с тобой/
This could be more than I/
Это может быть больше, чем я/
I could imagine/
Я мог бы представить/
More than I ever dream/
Больше, чем я когда-либо мечтал/
More than I ever dream/
Больше, чем я когда-либо мечтал/
This could be more than I/
Это может быть больше, чем я/
I could imagine/
Я мог бы представить/
More than I ever dream/
Больше, чем я когда-либо мечтал/
More than I/
Больше, чем я/
I could imagine/
Я мог бы представить/
More than I ever dream/
Больше, чем я когда-либо мечтал/





Writer(s): Kamali Kasumu


Attention! Feel free to leave feedback.