Kamaliya - I'm a Fighter - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kamaliya - I'm a Fighter




I'm a Fighter
Я боец
FIGHTER
БОЕЦ
I was a lucky girl
Я была счастливой девчонкой,
Up on top of the world
На вершине мира,
Had my diamonds and pearls
У меня были бриллианты и жемчуг,
But now they′re all worthless
Но теперь они все ничего не стоят,
Because fate came around
Потому что судьба повернулась,
And turned my world upside down
И перевернула мой мир с ног на голову,
And showed me that life
И показала мне, что жизнь
Can be taken for granted
Можно принимать как должное.
1
1
I'm a fighter baby
Я боец, милый,
A survivor baby
Выжившая, милый,
I′ll never give in
Я никогда не сдамся,
I won't be beaten
Меня не победить.
I'm a fighter baby
Я боец, милый,
So much wiser baby
Намного мудрее, милый,
Stronger than before
Сильнее, чем прежде,
I won′t be knocked down
Меня не сломить.
Well the time is late
Что ж, время позднее,
There′s no time to waste
Нет времени терять,
If there's a chance to take
Если есть шанс воспользоваться,
Don′t wait, better take it
Не жди, лучше бери его.
2
2
I'm a fighter baby
Я боец, милый,
A survivor baby
Выжившая, милый,
I′ll never give in
Я никогда не сдамся,
I won't be beaten
Меня не победить.
I′m a fighter baby
Я боец, милый,
So much wiser baby
Намного мудрее, милый,
Stronger than before
Сильнее, чем прежде,
I won't be knocked down
Меня не сломить.
Out
В ауте
I'm a fighter baby
Я боец, милый,
A survivor baby
Выжившая, милый,
I′ll never give in
Я никогда не сдамся,
I won′t be beaten
Меня не победить.
I'm a fighter baby
Я боец, милый,
So much wiser baby
Намного мудрее, милый,
Stronger than before
Сильнее, чем прежде,
I won′t be knocked down
Меня не сломить.






Attention! Feel free to leave feedback.