Lyrics and translation Kamaliya - My Life

My Life

MY LIFE
New dawn
Enough with living in the dark
In shadows
I finally found the missing spark
New round
I mend the pieces of my heart
Countdown
See now I need a fresh new start
No more
I won′t take (now) another fall
From now on
I'll be the one to make the call
So long
(To) putting all my life on hold
Now I′m feeling strong
Holding on my own
My life
Now's the time to make it mine
It's my life
And I′m the star to make it shine
Now on fire
On my own I will be flying
Starting up tonight
In a bright new light
My life
Now′s the time to make it mine
It's my life
And I′m the star to make it shine
Now on fire
On my own I will be flying
Setting a new high
Reaching for the sky
Alone
I have been dreaming in the night
My soul
Was getting lost into the fight
In some role
That I've been playing inside my mind
My world
Was getting smaller in no time
No more
I won′t take now another fall
From now on
I'll be the one to make the call
So long
(To) putting all my life on hold
Now I′m feeling strong
Holding on my own

Моя жизнь

МОЯ ЖИЗНЬ
Новый рассвет
Хватит жить во тьме,
В тени.
Я наконец-то нашла потерянную искру.
Новый раунд,
Я собираю осколки своего сердца.
Обратный отсчет,
Видишь, теперь мне нужно начать все заново.
Больше нет,
Я не потерплю (теперь) еще одного падения.
С этого момента
Я буду той, кто принимает решения.
Прощай,
(Прощай) тому, чтобы ставить всю свою жизнь на паузу.
Теперь я чувствую себя сильной,
Справляюсь сама.
Моя жизнь,
Пришло время сделать ее своей.
Это моя жизнь,
И я звезда, которая заставит ее сиять.
Теперь в огне,
Сама я буду летать.
Начиная с сегодняшнего вечера,
В новом ярком свете.
Моя жизнь,
Пришло время сделать ее своей.
Это моя жизнь,
И я звезда, которая заставит ее сиять.
Теперь в огне,
Сама я буду летать.
Устанавливая новую высоту,
Достигая неба.
Одна,
Я мечтала по ночам.
Моя душа
Терялась в борьбе.
В какой-то роли,
Которую я играла в своем воображении.
Мой мир
Сжимался в мгновение ока.
Больше нет,
Я не потерплю теперь еще одного падения.
С этого момента
Я буду той, кто принимает решения.
Прощай,
(Прощай) тому, чтобы ставить всю свою жизнь на паузу.
Теперь я чувствую себя сильной,
Справляюсь сама.