Kamaliza - Exhale - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kamaliza - Exhale




Exhale
Expirer
Touch down in your city
J'atterris dans ta ville
It′s you first who I call
C'est toi que j'appelle en premier
Both of us been busy
On était tous les deux occupés
And summer turned to fall
Et l'été a tourné à l'automne
Take me out tonight
Emmène-moi sortir ce soir
I wanna hear your truth
J'ai envie d'entendre ta vérité
Time ain't on our side
Le temps ne joue pas en notre faveur
Show me your point of view
Montre-moi ton point de vue
The lake mirrors the depth you give
Le lac reflète la profondeur que tu donnes
I replay every thought
Je rejoue chaque pensée
Cause in this moment is all I ever wanted
Parce que dans ce moment est tout ce que j'ai toujours voulu
I am yours
Je suis à toi
So say you still remember
Alors dis-moi que tu te souviens encore
Sending me off to watch the Neptune play with the sun
Me renvoyer pour regarder Neptune jouer avec le soleil
Cause I miss your taste upon my tongue
Parce que ton goût me manque sur ma langue
Like darkness needs the moon
Comme les ténèbres ont besoin de la lune
When I′m in your town, show me around
Quand je suis dans ta ville, fais-moi visiter
Basic birds are plenty
Les oiseaux basiques sont nombreux
But you were hard to find
Mais tu étais difficile à trouver
I relapse without consequence
Je rechute sans conséquence
For you, I give my time
Pour toi, je donne mon temps
Present when I hear you speak
Présente quand je t'entends parler
Watch as you exhale
Regarde-moi expirer
Only share my gift with you
Je ne partage mon cadeau qu'avec toi
On warm water, we sail
Sur de l'eau chaude, nous naviguons
So say you still remember
Alors dis-moi que tu te souviens encore
Sending me off to watch the Neptune play with the sun
Me renvoyer pour regarder Neptune jouer avec le soleil
Cause I miss your taste upon my tongue
Parce que ton goût me manque sur ma langue
Like darkness needs the moon
Comme les ténèbres ont besoin de la lune
When I'm in your town, show me around
Quand je suis dans ta ville, fais-moi visiter





Writer(s): Kamaliza John Salamba, Tim Sampson, Nikos Smallman


Attention! Feel free to leave feedback.