Lyrics and translation Kamankola - En La Chusma

En La Chusma

A drelo suelto y descamisao
Defasao poniendo bemba,
A fuego cruzao los girasoles.
Perdí en el burle todas mis sortijas,
Cuando aposté por la libertad,
Llevo los clavos el oxido y la cruz.
Corren los chamas pa ver la sangre,
De las generaciones ausentes,
El tiempo sigue enfermando al verso.
Los sistemas temen por sus sistemas,
Y venden barato pa tenernos ciegos,
Pero hay quien sigue aquí pa tumbarlos.

Que yo sigo en la chusma batío
Descalzo por el barrio pidiendo fuego,
Ando desarmao pero metío,
Guapeando con la fé contra el balaceo.

Sigue el lío y yo de pie,
Con las tijeras en la garganta,
Eterna danza de muertos.
Ya no me queda utopía,
Mas que fumar y cantarme,
Prohibido prohibir.
Se soltaron las circulares,
A fuego todos por mi voz,
Cuanto dan por mi cabeza,
El bussines de la censura,
Crece y quiere sobornarme,
Pero yo soy libertad.

Que yo sigo en la chusma batío
Descalzo por el barrio pidiendo fuego,
Ando desarmao pero metío,
Guapeando con la fé contra el balaceo.

В толпе

Свободный и без рубашки,
Вызывающий, надув губы,
Под перекрёстным огнём подсолнухи.
Проиграл в карты все свои кольца,
Когда поставил на свободу,
Несу гвозди, ржавчину и крест.
Бегут дети, чтобы увидеть кровь,
Прошлых поколений,
Время продолжает калечить стих.
Системы боятся за свои системы,
И продают дёшево, чтобы держать нас слепыми,
Но есть те, кто всё ещё здесь, чтобы их свергнуть.

Что я всё ещё в толпе бьюсь,
Босой по району прошу огня,
Хожу безоружным, но вовлечённым,
Красуюсь с верой против перестрелки.

Продолжается заварушка, а я на ногах,
С ножницами у горла,
Вечный танец мёртвых.
У меня больше нет утопии,
Кроме как курить и петь себе,
Запрещено запрещать.
Выпустили циркуляры,
Огонь по всем за мой голос,
Сколько дают за мою голову,
Бизнес цензуры,
Растёт и хочет подкупить меня,
Но я — свобода.

Что я всё ещё в толпе бьюсь,
Босой по району прошу огня,
Хожу безоружным, но вовлечённым,
Красуюсь с верой против перестрелки.