Kamankola - Tráfico de Luz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kamankola - Tráfico de Luz




Tráfico de Luz
Trafic de lumière
Tráfico de luz
Trafic de lumière
Ilegal desoxidante
Désoxydant illégal
Me quieren arrestar por darme vida
Ils veulent m'arrêter pour me donner la vie
Isla sálvate
Île sauve-toi
Alucinógeno de fe pégate el viaje-e-e
Hallucinogène de foi, prends le voyage-e-e
Mañana me levanto igual que hoy
Demain je me lève comme aujourd'hui
Igual que ayer
Comme hier
Igual que hace 20 años
Comme il y a 20 ans
Regálame un cigarro brother
Offre-moi une cigarette, mon frère
La independencia sigue siendo el sexo juvenil
L'indépendance est toujours le sexe juvénile
La libertad que es la abstracción de la abstracción
La liberté qui est l'abstraction de l'abstraction
Respírame
Respire-moi
Que me gusta
Que j'aime
Y si lo canto me gusta
Et si je le chante, j'aime
Es que La Habana me gusta
C'est que La Havane me plaît
Me quedo porque me gusta (porque me gusta)
Je reste parce que j'aime (parce que j'aime)
Me gusta
J'aime
Y si te gusta, me gusta
Et si tu aimes, j'aime
Es que La Habana me gusta
C'est que La Havane me plaît
Me quedo porque me gusta(dale)
Je reste parce que j'aime (vas-y)
Siembra
Sème
La vibración de la sangre
La vibration du sang
Hay mucho de puñal en el camino
Il y a beaucoup de poignard sur le chemin
Contamínate
Contamine-toi
Oxigénate de love and freedom
Oxygène-toi d'amour et de liberté
Freedom
Liberté
Me están quebrando corazón el tiempo
Le temps me brise le cœur
Me están haciendo daño
Il me fait du mal
Dispárate o dispárame
Tire-toi ou tire-moi
En el sonido de tus ojos
Dans le son de tes yeux
Va la voz desierta de mi llanto
Va la voix déserte de mon cri
Espiritual a contraluz
Spirituel à contre-jour
Respírame
Respire-moi
Que me gusta
Que j'aime
Y si lo canto me gusta
Et si je le chante, j'aime
Es que La Habana me gusta
C'est que La Havane me plaît
Me quedo porque me gusta
Je reste parce que j'aime
Me gusta
J'aime
Y si te gusta, me gusta
Et si tu aimes, j'aime
Es que La Habana me gusta
C'est que La Havane me plaît
Me quedo porque me gusta(porque me gusta)
Je reste parce que j'aime (parce que j'aime)
Me gusta
J'aime
Y si te gusta, me gusta
Et si tu aimes, j'aime
Es que La Habana me gusta
C'est que La Havane me plaît
Y asesinarte me gusta(como me gusta)
Et t'assassiner, j'aime (comme j'aime)
Ay, me gusta
Ah, j'aime
Y si lo canto me gusta
Et si je le chante, j'aime
Es que la Habana me gusta
C'est que La Havane me plaît
Me quedo porque me gusta(dale)
Je reste parce que j'aime (vas-y)
Porque la Habana me gusta
Parce que La Havane me plaît





Writer(s): Jorge Lian García Díaz


Attention! Feel free to leave feedback.