Lyrics and French translation Kamazz - Драма

Драма

Я видел, как под этот бит пускалась в пляс она
Чужими руками талия опоясана
И вроде бы остановить её обязан я
Но она будто бы ко мне и не привязана

Её пытался научить я уму разуму
Но как всегда, лишь довёл себя до маразма я
И как сошлись мы с ней, ведь мы такие разные
Видно, до боли падкий на её соблазны я

Ты скажи мне, мама, она что за драма
Знать бы, что задумала она
Она постоянно меня тянет в яму
Ну а я

Ты скажи мне, мама, она что за драма
Она что задумала сама
Она постоянно меня тянет в яму
Ну а я, а я схожу с ума

Ты скажи мне, мама, она что за драма
Знать бы, что задумала она
Она постоянно меня тянет в яму
Ну а я, а я схожу с ума

В пол педаль, и мы уходим вдаль по встречной
Хулиганим, валим боком по сплошной
Я не плачу, это просто ветер встречный
Я свободный, да я снова холостой

Я на скорости снимаю стресс привычно
Доверяя жизнь железному коню
Скажи, ну как же можно быть такой двуличной
Всё, я своё сердце заковал в броню

Ты скажи мне, мама, она что за драма
Знать бы, что задумала она
Она постоянно меня тянет в яму
Ну а я

Ты скажи мне, мама, она что за драма
Она что задумала сама
Она постоянно меня тянет в яму
Ну а я, а я схожу с ума

Ты скажи мне, мама, она что за драма
Знать бы, что задумала она
Она постоянно меня тянет в яму
Ну а я, а я схожу с ума

Drame

Je t'ai vue danser sur ce rythme
Ta taille enlacée par des mains étrangères
Et j'aurais dû t'arrêter, c'est mon devoir
Mais tu sembles ne pas être attachée à moi

J'ai essayé de te raisonner
Mais comme toujours, je suis devenu fou
Comment avons-nous pu nous rencontrer, nous sommes si différents
Apparemment, je suis faible face à tes charmes

Dis-moi, maman, quel drame est-ce
Savoir ce qu'elle a en tête
Elle me tire constamment vers le bas
Et moi

Dis-moi, maman, quel drame est-ce
Ce qu'elle a bien pu manigancer
Elle me tire constamment vers le bas
Et moi, et moi je deviens fou

Dis-moi, maman, quel drame est-ce
Savoir ce qu'elle a en tête
Elle me tire constamment vers le bas
Et moi, et moi je deviens fou

Pied au plancher, et nous filons au loin à contre-sens
On fait les fous, on dérape sur la ligne continue
Je ne pleure pas, c'est juste le vent contraire
Je suis libre, oui je suis à nouveau célibataire

Je soulage mon stress à toute vitesse, comme d'habitude
Confiant ma vie à mon cheval de fer
Dis-moi, comment peux-tu être si hypocrite
J'ai blindé mon cœur

Dis-moi, maman, quel drame est-ce
Savoir ce qu'elle a en tête
Elle me tire constamment vers le bas
Et moi

Dis-moi, maman, quel drame est-ce
Ce qu'elle a bien pu manigancer
Elle me tire constamment vers le bas
Et moi, et moi je deviens fou

Dis-moi, maman, quel drame est-ce
Savoir ce qu'elle a en tête
Elle me tire constamment vers le bas
Et moi, et moi je deviens fou