Kamazz - Кружит - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Kamazz - Кружит




Кружит
Кружит
Слышишь, а давай всё решим по-доброму
Listen, why don't we settle this amicably?
Ты посмотри, как в песне слова подобраны
Look, the words in the song fit so well
Ну же перестань уже быть злой коброй ты
Come on, stop being such a venomous cobra
Ядовитым видом жалить меня
Stinging me with your venomous gaze
Ведь ты же знаешь унижаться не моё
You know I'm not the kind to grovel
Обижаться не твое
Or to take offense
Я прижму тебя к себе
I'll hold you close
Будто голодный койот
Like a starving coyote
Так меня парит, этот там как его
I'm so sick of that whatever-you-call-him
Ну типа твой парень, парень
Your boyfriend, or whatever
Он ещё не знает
He doesn't know yet
Я пришел сюда забрать, у него тебя забрать
I'm here to steal you away, to take you from him
Он собрался воевать, ты лучше времени не трать
He's determined to fight, but you're wasting your time
Ты ей нужен, ведь она тебя не любит, а кружит, кружит
He needs you, because she doesn't love you, she just leads you on, over and over
Ведь она кружит, кружит, кружит
She leads you on, over and over
Кружит, кружит, кружит, кружит тебя
Over and over, over and over, she leads you on
Говорит, что просто дружит, дружит
She says she's just a friend, a friend
Дружит, дружит, дружит со мной, но нет
A friend, a friend, a friend to me, but no
Снова кричишь на всё, что ты с ней в близких
You scream to everyone that you're close to her
Пока она со мной тусит на вписке
While she's partying with me at a house party
Ты шлешь ей эсэмэски и записки
You send her text messages and notes
Но между вами нет огня, а просто искры, искры
But there's no fire between you, just sparks, sparks
А на меня грусть и тоска нападают вместе
And sadness and longing attack me all at once
Крутит, крутит дулом у виска, буду ли я на его месте
She twists and turns the gun to my temple, will I take his place?
Бумеранга путь я не отменяю
I don't reverse the path of the boomerang
Может зря гоню, может зря гоняю, может зря гоняю
Maybe I'm pushing too hard, maybe I'm chasing after something that isn't there
Но сегодня у меня вместе мы ночуем
But tonight, we're staying together
Будет, будет, будет горячо, будет горячо, я чую
It's going to be hot, I can feel it
Но жениться не готов, я пока кочую
But I'm not ready to get married, I'm still a wanderer
А иначе, если что не так, с катушек слечу я
Otherwise, if something goes wrong, I'll go crazy
С катушек слечу я
I'll go crazy
А пока мы чилим в моей тачиле
For now, we're chilling in my car
Музыку на всю с тобою включили
We turned the music up loud
Пацаны от зависти зубы точили
The guys are gnashing their teeth with envy
Точили, точили, точили
Gnashing, gnashing, gnashing
Ведь она кружит, кружит, кружит
She leads you on, over and over
Кружит, кружит, кружит, кружит тебя
Over and over, over and over, she leads you on
Говорит, что просто дружит, дружит
She says she's just a friend, a friend
Дружит, дружит, дружит со мной, но нет
A friend, a friend, a friend to me, but no
Снова кричишь на всё, что ты с ней в близких
You scream to everyone that you're close to her
Пока она со мной тусит на вписке
While she's partying with me at a house party
Ты шлешь ей эсэмэски и записки
You send her text messages and notes
Но между вами нет огня, а просто искры, искры
But there's no fire between you, just sparks, sparks






Attention! Feel free to leave feedback.