Kamazz - Стихийная любовь - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kamazz - Стихийная любовь




Стихийная любовь
Amour стихийный
Я скучаю по тебе
Tu me manques
И ищу тебя везде
Et je te cherche partout
И ищу тебя везде
Et je te cherche partout
Словно в огне, невозможно устоять
Comme dans le feu, impossible de résister
Моё сердце поёт, ведь ты особенная
Mon cœur chante, car tu es spéciale
Ты ведёшь себя уверенно, но голос твой дрожит
Tu te comportes avec assurance, mais ta voix tremble
Я держусь, но понимаю, не могу без тебя жить
Je tiens bon, mais je comprends, je ne peux pas vivre sans toi
Одно я знаю точно, ты нужна мне срочно
Une chose est sûre, j'ai besoin de toi de toute urgence
Ведь я так тебя люблю и скучаю очень
Car je t'aime tellement et tu me manques terriblement
Дай мне тебя крепко-крепко обнять
Laisse-moi te serrer très fort dans mes bras
Я всю жизнь тебя искал и не хочу потерять
Je t'ai cherchée toute ma vie et je ne veux pas te perdre
Ах, как же я скучаю по тебе и ищу тебя везде
Ah, comme tu me manques et je te cherche partout
Холодная метель, но горячая постель
Un blizzard glacial, mais un lit brûlant
Мы как лёд и пламя, как штиль и цунами
Nous sommes comme la glace et le feu, comme le calme et le tsunami
Это стихийная любовь нас с тобой затянет
Cet amour стихийный nous emportera
Скучаю по тебе и ищу тебя везде
Tu me manques et je te cherche partout
Холодная метель, но горячая постель
Un blizzard glacial, mais un lit brûlant
Мы как лёд и пламя, как штиль и цунами
Nous sommes comme la glace et le feu, comme le calme et le tsunami
Это стихийная любовь нас с тобой затянет
Cet amour стихийный nous emportera
Город не спит, и нам с тобой не до сна
La ville ne dort pas, et nous n'avons pas sommeil
Ведь с приходом твоим наступила весна
Car avec ton arrivée, le printemps est arrivé
Я так устал от одиночества и постоянной лжи
J'étais si fatigué de la solitude et des mensonges constants
И лифт послушно, как в той песне, отсчитает этажи
Et l'ascenseur, docilement, comme dans cette chanson, comptera les étages
Я так хочу этот момент с тобою заново прожить
Je veux tellement revivre ce moment avec toi
И мы с тобою, словно дети, друг к другу бежим
Et nous courons l'un vers l'autre, comme des enfants
Дай мне тебя крепко-крепко обнять
Laisse-moi te serrer très fort dans mes bras
Я всю жизнь тебя искал и не хочу потерять
Je t'ai cherchée toute ma vie et je ne veux pas te perdre
Ах, как же я скучаю по тебе и ищу тебя везде
Ah, comme tu me manques et je te cherche partout
Холодная метель, но горячая постель
Un blizzard glacial, mais un lit brûlant
Мы как лёд и пламя, как штиль и цунами
Nous sommes comme la glace et le feu, comme le calme et le tsunami
Это стихийная любовь нас с тобой затянет
Cet amour стихийный nous emportera
Скучаю по тебе и ищу тебя везде
Tu me manques et je te cherche partout
Холодная метель, но горячая постель
Un blizzard glacial, mais un lit brûlant
Мы как лёд и пламя, как штиль и цунами
Nous sommes comme la glace et le feu, comme le calme et le tsunami
Это стихийная любовь нас с тобой затянет
Cet amour стихийный nous emportera
Я скучаю по тебе
Tu me manques
И ищу тебя везде
Et je te cherche partout
И ищу тебя везде
Et je te cherche partout





Writer(s): Vladislav Nikolaevich Osetrov, денис алексеевич камазз


Attention! Feel free to leave feedback.