Kambulat - Выпей меня - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kambulat - Выпей меня




Выпей меня
Bois-moi
Ты хочешь услышать хорошие новости
Tu veux entendre de bonnes nouvelles ?
Всё, что имею отдам тебе полностью
Tout ce que j'ai, je te le donnerai entièrement.
Хочется скрыться, и чтобы без поисков
J'ai envie de me cacher, et sans qu'on me retrouve.
Нету ни чувств, ни обиды, ни совести
Il n'y a plus de sentiments, ni d'amertume, ni de conscience.
Всё надоело, я делаю подлости
J'en ai marre, je fais des bêtises.
Старшие, младшие, дело не в возрасте
Les plus âgés, les plus jeunes, ce n'est pas une question d'âge.
Грязные улицы, чистые офисы
Des rues sales, des bureaux propres.
Кто с меня спросит, ты?
Qui me tiendra responsable, toi ?
Люди добрые многое видели
Les gens ont beaucoup vu.
Им не добраться до моих видений
Ils n'ont pas accès à mes visions.
Я видел, как твоя любимая делит с другими постели
J'ai vu ta chérie partager son lit avec d'autres.
Богатые, бедные разница лишь в голове их
Riches, pauvres - la différence est juste dans leur tête.
Во мне нет ни капли сомнений, забей
Je n'ai aucun doute, oublie ça.
Выпей меня дотла
Bois-moi jusqu'à la dernière goutte.
Забей на чёртову любовь
Oublie cet amour maudit.
Возьми стакан, хоть из горла или со льдом
Prends un verre, même à la gorge ou avec des glaçons.
Я, я вижу тебя заебло
Je, je vois que tu en as marre.
Пошли её нахуй сын, пошли и снова
Envoie-la chier, fils, envoie-la et encore.
Выпей меня дотла
Bois-moi jusqu'à la dernière goutte.
Забей на чёртову любовь
Oublie cet amour maudit.
Возьми стакан, хоть из горла или со льдом
Prends un verre, même à la gorge ou avec des glaçons.
Я, я вижу тебя заебло
Je, je vois que tu en as marre.
Пошли её нахуй сын, пошли и снова
Envoie-la chier, fils, envoie-la et encore.
Я хватаюсь за горло бутылки
Je m'agrippe au goulot de la bouteille.
И сделав хороший глоток
Et en prenant une bonne gorgée.
Повышай мои градусы, я к тебе не от радости (Ха-ха)
Augmente mes degrés, je ne suis pas par joie (Ha-ha).
Залезаю на стол
Je monte sur la table.
Эй, малая барышни, молчат, толпы девок, ребят
Hé, les filles, elles se taisent, des foules de filles, de garçons.
Повышай мои градусы, повышай мои градусы
Augmente mes degrés, augmente mes degrés.
Кончились деньги, где их взять?
J'ai plus d'argent, en trouver ?
Не покидай меня родимый вискарь
Ne me quitte pas, mon whisky bien-aimé.
Мне без тебя жизнь не близка
La vie sans toi ne me touche pas.
Рвёт и так давит у виска
Ça déchire et me serre le cœur.
Не покидай меня, любимый вискарь
Ne me quitte pas, mon whisky bien-aimé.
Не покидай меня, любимый вискарь
Ne me quitte pas, mon whisky bien-aimé.
Не покидай меня, любимый вискарь
Ne me quitte pas, mon whisky bien-aimé.
Вискарь, вискарь
Whisky, whisky.
Люди добрые многое видели
Les gens ont beaucoup vu.
Им не добраться до моих видений
Ils n'ont pas accès à mes visions.
Я видел, как твоя любимая делит с другими постели
J'ai vu ta chérie partager son lit avec d'autres.
Богатые, бедные разница лишь в голове их
Riches, pauvres - la différence est juste dans leur tête.
Во мне нет ни капли сомнений, забей
Je n'ai aucun doute, oublie ça.
Выпей меня дотла
Bois-moi jusqu'à la dernière goutte.
Забей на чёртову любовь
Oublie cet amour maudit.
Возьми стакан, хоть из горла или со льдом
Prends un verre, même à la gorge ou avec des glaçons.
Я, я вижу тебя заебло
Je, je vois que tu en as marre.
Пошли её нахуй сын, пошли и снова
Envoie-la chier, fils, envoie-la et encore.
Выпей меня дотла
Bois-moi jusqu'à la dernière goutte.
Забей на чёртову любовь
Oublie cet amour maudit.
Возьми стакан, хоть из горла или со льдом
Prends un verre, même à la gorge ou avec des glaçons.
Я, я вижу тебя заебло
Je, je vois que tu en as marre.
Пошли её нахуй сын, пошли и снова
Envoie-la chier, fils, envoie-la et encore.





Writer(s): камбулат русланович алибеков, даниил денисович дергачев, андрей дмитриевич безуглов, николай сергеевич собкалов


Attention! Feel free to leave feedback.