Kambulat - Пасмурно - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kambulat - Пасмурно




Пасмурно
Temps gris
Я проснулся на вшивой постели (дерьмо)
Je me suis réveillé sur un lit crasseux (merde)
Где-то орёт старый телек
Un vieux téléviseur hurle quelque part
Неделю пустой холодильник
Un réfrigérateur vide depuis une semaine
Эта дрянь в моей съёмной квартире
Ce bordel dans mon appartement loué
Пилит и пилит мой мозг
Ronge et ronge mon cerveau
Я люблю свою дрянь
J'aime mon bordel
Закрутил бы её вновь на балконе
Je la referais sur le balcon
Но счастье
Mais le bonheur
Не салам и здравствуй
Ce n'est pas bonjour ni salam
Ладно, до скорого
Bon, à bientôt
Кашляю
Je tousse
Оооо, май бэйб
Ooooo, mon bébé
Твои зрачки наверх
Tes pupilles vers le haut
Момент
Un moment
В твоих глазах так пасмурно
Il y a tellement de gris dans tes yeux
Сбрось свой груз, идём со мной
Dépose ton fardeau, viens avec moi
Мне мало тебя, я хочу большего
Je n'en ai pas assez de toi, je veux plus
Проще сказать, ты классная
Disons simplement que tu es géniale
Тени танцуют на простыни
Les ombres dansent sur les draps
Тени танцуют на простыни
Les ombres dansent sur les draps
Тени
Ombres
Тени танцуют на простыни
Les ombres dansent sur les draps
Тени танцуют на простыни
Les ombres dansent sur les draps
Тени
Ombres
Тени танцуют на простыни
Les ombres dansent sur les draps
Тени танцуют на простыни
Les ombres dansent sur les draps
Тени
Ombres
Тени танцуют на простыни
Les ombres dansent sur les draps
Тени танцуют на простыни
Les ombres dansent sur les draps
Тени
Ombres
Тени танцуют на простыни
Les ombres dansent sur les draps
Только ты, только я
Toi seule, moi seul
А на небе млечный путь
Et la voie lactée dans le ciel
Поцелуи твоих губ
Les baisers de tes lèvres
Забываем ночью чувства
On oublie les sentiments la nuit
Посмотри в мои глаза
Regarde dans mes yeux
Разожги во мне пожар
Attise le feu en moi
Ты не чувствуешь тепло
Tu ne sens pas la chaleur
На последних этажах
Aux derniers étages
На последних этажах
Aux derniers étages
Поцелуи твоих губ
Les baisers de tes lèvres
Разожгли во мне пожар
Ont attisé le feu en moi
А на утро я уйду
Et au matin je m'en irai
Полюбила, мне не жаль
Tu as aimé, je ne le regrette pas
Я не вижу твоих слёз
Je ne vois pas tes larmes
Я не верю никому
Je ne fais confiance à personne
Май бэйб
Mon bébé
Твои зрачки наверх
Tes pupilles vers le haut
Момент
Un moment
В твоих глазах так пасмурно
Il y a tellement de gris dans tes yeux
Сбрось свой груз, идём со мной
Dépose ton fardeau, viens avec moi
Мне мало тебя, я хочу большего
Je n'en ai pas assez de toi, je veux plus
Проще сказать, ты классная
Disons simplement que tu es géniale
Тени танцуют на простыни
Les ombres dansent sur les draps
Тени танцуют на простыни
Les ombres dansent sur les draps
Тени
Ombres
Тени танцуют на простыни
Les ombres dansent sur les draps
Тени танцуют на простыни
Les ombres dansent sur les draps
Тени
Ombres
Тени танцуют на простыни
Les ombres dansent sur les draps
Тени танцуют на простыни
Les ombres dansent sur les draps
Тени
Ombres
Тени танцуют на простыни
Les ombres dansent sur les draps
Тени танцуют на простыни
Les ombres dansent sur les draps
Тени
Ombres
Тени танцуют на простыни
Les ombres dansent sur les draps





Writer(s): алибеков камбулат русланович, безуглов андрей дмитриевич, дергачев даниил денисович, собкалов николай сергеевич


Attention! Feel free to leave feedback.