Kamehameha Schools Children's Chorus feat. Mark Keali'i Ho'omalu - Hawaiian Roller Coaster Ride - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kamehameha Schools Children's Chorus feat. Mark Keali'i Ho'omalu - Hawaiian Roller Coaster Ride




Aloha e aloha e
Aloha e aloha e
′Ano 'ai ke aloha e
'Ano' ai ke aloha e
Aloha ae aloha e
Aloha ae aloha e
A nu ay ki aloha e
A nu ay ki aloha e
There′s no place I'd rather be
Нет места, где я бы предпочел быть.
Then on my surfboard out at sea
Затем на моей доске для серфинга в море.
Lingering in the ocean blue
Затянувшийся в синеве океана.
And if I had one wish come true
И если бы у меня было одно желание, оно сбылось ...
I'd surf till the sun sets
Я бы бороздил прибой до заката.
Beyond the horizon
За горизонтом.
A wiki wiki mai lohi lohi
Вики-Вики-май-лохи-лохи.
Lawe mai i ko papa he′e nalu
Lawe mai i ko papa he'e nalu
Flyin′ by on the Hawaiian roller coaster ride
Пролетаю мимо на Гавайских американских горках.
A wiki wiki mai lohi lohi
Вики-Вики-май-лохи-лохи.
La we mai iko papa he na lu
Ла мы МАИ Ико папа, он на Лу.
Pi'i na nalu la lahalaha
Пи-и-на-на-на-Ла-лахалаха.
O ka moana hanupanupa
О Ка Моана ханупанупа!
Lalala i kala hanahana
Лалала и кала ханахана.
Me ke kai hoene i ka pu′e one
Я ke kai hoene i ka pu'e one.
Helehele mai kakou e
Хелехел, май, какоу и ...
Hawaiian roller coaster ride
Гавайские американские горки.
There's no place I′d rather be
Нет места, где я бы предпочел быть.
Than on the seashore dry, wet free
Чем на морском берегу сухо, мокро, свободно.
On golden sand is where I lay
На золотом песке я лежу.
And if I only had my way
И если бы у меня был только свой путь ...
I'd play til the sun sets
Я бы играл до заката.
Beyond the horizon
За горизонтом.
Lalala I kala hanahana
Лалала и кала ханахана.
Me ke kai hoene I ka pu′e one
Я ke kai hoene I ka pu'e one.
It's time to try the Hawaiian Roller coaster ride
Пришло время попробовать прокатиться на Гавайских американских горках.
Hang loose, hang ten, howzit, shake a shaka
Держись, держись десять, хаузит, потряси Шака.
No worry, no fear, ain't no biggie braddah
Не волнуйся, не бойся, нет ничего страшного в брэдде.
Cuttin′ in, cuttin′ up, cuttin' back, cuttin′ out
Врубаешься, врубаешься, врубаешься, врубаешься.
Frontside, backside, goofy footed, wipe out
Лицевая сторона, тыльная сторона, тупые ноги, стереть с лица земли.
Let's get jumpin′, surf's up and pumpin′
Давай запрыгнем, займемся серфингом и прокачаемся.
Coastin' with the motion of the ocean
Берег с движением океана.
Whirlpools swirling, twisting, and turning
Вихри кружатся, крутятся и вращаются.
Hawaiian roller coaster ride
Гавайские американские горки.
There's no place I′d rather be
Нет места, где я бы предпочел быть.
Then on the surfboard out at sea
Затем на доске для серфинга в море.
Lingering in the ocean blue
Затянувшийся в синеве океана.
And if I had one wish come true
И если бы у меня было одно желание, оно сбылось ...
I′d surf till the sun sets
Я бы бороздил прибой до заката.
Beyond the horizon
За горизонтом.
A wiki wiki mai lohi lohi
Вики-Вики-май-лохи-лохи.
Lawe mai I ko papa he'e nalu
Lawe mai I ko papa he'e nalu
Flyin′ by on the Hawaiian roller coaster ride
Пролетаю мимо на Гавайских американских горках.
A wiki wiki mai lohi lohi
Вики-Вики-май-лохи-лохи.
La we mai iko papa he na lu
Ла мы МАИ Ико папа, он на Лу.
Pi'I na nalu la lahalaha
Пи-и-на-на-на-Ла-лахалаха.
O ka moana hanupanupa
О Ка Моана ханупанупа!
Lalala I kala hanahana
Лалала и кала ханахана.
Me ke kai hoene I ka pu′e one
Я ke kai hoene I ka pu'e one.
Helehele mai kakou e
Хелехел, май, какоу и ...
Hawaiian roller coaster ride
Гавайские американские горки.





Writer(s): M. Keali'i Ho'omalu, A. Silvestri


Attention! Feel free to leave feedback.