Kamelancien - Garde la foi (feat. Fala & Sirou) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kamelancien - Garde la foi (feat. Fala & Sirou)




Garde la foi (feat. Fala & Sirou)
Храни веру (совместно с Fala & Sirou)
T'avais la foi mais t'es tomber au plus bas encore une fois et tu sais qu'avant tu était sans foi ni lois ton coeur c'est ouvert sans être écuré de ce qu'il voit mais comme à l'accoutumé il descend encore plus bas alors cette vie t'attire en pensant jamais te retiré tu crois que cette vie vers l'infini est dirigé pose toi les bonnes questions tu te remettra en question fait attention à ne pas être en inaction frère tu ressens plus rien dans le mal ou dans le bien ta trop changé t'es devenu désordonné frère alors tu t'engouffre dans une vie qu'on appelle bornée si un jour tu penses à te relevé sache qu'il y aura toujours quelqu'un pour t'aidé frère y aura toujours quelqu'un à tes coté frère les chutes servent à mieux se relevé mais la volonté d' être toujours au premier plan frère.
У тебя была вера, но ты упала на самое дно, опять. И ты знаешь, что раньше ты была без веры и закона. Твое сердце открылось, не будучи защищенным от того, что видит. Но, как обычно, оно опускается еще ниже. Эта жизнь манит тебя, обещая никогда не отпускать. Ты думаешь, что эта жизнь направлена в бесконечность. Задай себе правильные вопросы, поставь себя под сомнение. Будь осторожна, не бездействуй, сестра. Ты больше ничего не чувствуешь, ни плохого, ни хорошего. Ты слишком изменилась, стала беспорядочной. Ты погружаешься в жизнь, которую называют ограниченной. Если однажды ты решишь подняться, знай, что всегда найдется кто-то, кто тебе поможет, сестра. Всегда найдется кто-то рядом с тобой. Падения помогают нам лучше подняться, но главное это желание всегда быть на первом плане.
Refrain:
Припев:
Prend ton temps pour avancé le tout c'est de savoir tu vas doucement mais sûrement mais si en toi y a la foi tu sais en essayant d'être juste et droit tu sortira vainqueur de tout les combats X2
Не торопись, продвигайся вперед, главное знать, куда ты идешь. Медленно, но верно. Но если в тебе есть вера, ты знаешь, пытаясь быть справедливой и праведной, ты выйдешь победителем из всех битв. (2 раза)
Prend ton temps pour avancé met les chances de ton coté ne néglige aucune opportunité sois déterminé la tête levé les poings serrés mènes à bien tes idées ici bas personne ne doit contrôlé tes pensés, évite la tendance fait preuve d'originalité au lieu d'être la photocopie sois le photocopié certain esprits sont libres, d'autre son téléguidé, sort du troupeau et sois ton propre berger.
Не торопись, продвигайся вперед, используй все свои шансы. Не упускай ни одной возможности. Будь решительной, с поднятой головой и сжатыми кулаками. Доведи свои идеи до конца. Здесь, внизу, никто не должен контролировать твои мысли. Избегай шаблонов, прояви оригинальность. Вместо того чтобы быть ксерокопией, будь оригиналом. Некоторые умы свободны, другие управляемы. Выйди из стада и будь своим собственным пастырем.
On finira tous en bas, dit-moi qui sont tes potes et j'te dirais qui tu est, on finira tous en bas qui vivra par les armes finira par se faire tué on finira tous en bas êtes vous prêt a tué dans se monde froidement et dieu seul sait que je suis pas à l'abri et ça je le sais depuis plus de 10 ans.
Мы все окажемся внизу. Скажи мне, кто твои друзья, и я скажу тебе, кто ты. Мы все окажемся внизу. Кто живет мечом, от меча и погибнет. Мы все окажемся внизу. Готовы ли вы убивать в этом холодном мире? И только Бог знает, что я не застрахован, и я знаю это уже более 10 лет.
(Refrain)
(Припев)
La foi ça monte et ça descend un peu comme un ascenseur moi je prie le seigneur que la mienne atteigne ses hauteurs moi j'ai peur des supplices de la tombe des fois ma foi elle monte et des fois malheureusement elle retombe et je deviens un kofar sans principe je deviens un pauvre type de revenir j'ai l'impression que c'est impossible mon cur a des maux de tête le soir je pleurs coup de tête sur les mur j'pense à la mort j'ai perdu 3 frères j'ai l'impression qu'ils ont jamais existé dans le hram sa sert à rien de persisté et dans le halah faut résisté j'ai vu des mec qui été dans le dine à fond qu'on pris la place de mec qui été dans la dounia à fond t'es sur de rien même pas de ta respiration la foi faut s'occupé d'elle faut lui donné de la boisson le pire c'est qu'on le sait tous mais dès qu'on franchit le seuil de la maison on oubli tous et on retourne à de fausses occupations.
Вера то поднимается, то опускается, как лифт. Я молю Господа, чтобы моя достигла небес. Я боюсь мук могилы. Иногда моя вера крепнет, а иногда, к сожалению, падает. И тогда я становлюсь неверующим, без принципов. Я становлюсь жалким типом. Кажется, что вернуться невозможно. Мое сердце болит, по вечерам я плачу, бьюсь головой о стены. Я думаю о смерти. Я потерял трех братьев, и мне кажется, что их никогда не существовало. В грехе нет смысла упорствовать, а в праведности нужно быть стойким. Я видел парней, которые были глубоко в вере, которые заняли место парней, которые были глубоко в мирской жизни. Ты ни в чем не уверен, даже в своем дыхании. О вере нужно заботиться, нужно давать ей питье. Хуже всего то, что мы все это знаем, но как только переступаем порог дома, мы все забываем и возвращаемся к ложным занятиям.
(Refrain)
(Припев)
La foi faut s'occupé d'elle...
О вере нужно заботиться...
La foi faut s'occupé d'elle...
О вере нужно заботиться...






Attention! Feel free to leave feedback.