Lyrics and translation Kamelen - Mitt Liv

Mitt Liv

Eg sitter her i jaileren og føler på savn
Eg tenker på venner og tenker på navn
Og tingene var mye lettere når eg var barn
Eg skriver det eg mener og eg føler på papir
Mann, skulle ikkje trodd det, men de følelsene svir
Du ser meg på isen, du ser at det sklir
Men istedenfor å hjelpe meg så kjører du forbi
Full i ADHD, men e tom for energi
Eg anbefaler ingen å følge min stil, f
Or det innebærer mye py og mye politi
Livet mitt e veien men no kjører eg på rødt
Eg spør mamma, var det derfor eg ble født?
Kjære sønn du kan bli ka du vil
[?] prøver en gang til, aah
Eg lar deg føle på min smerte
Så ekte, direkte, eg treffer deg i hjertet
Reflekter og tenk på ditt liv
Realiteten e skarp som en kniv
Dette e mine tanker, dette e mitt liv
Gjør dine negative tanker positiv
Reflekter og tenk på ditt liv
Realiteten e skarp som en kniv
Dette e mine tanker, dette e mitt liv
Gjør dine negative tanker positiv
Eg savner tiden sånn før eg fikk en dom
Og før den der tiden der hvor Marcus omkom
Eg skulle aldri lekt med loven, men det ble sånn
Men takk til de som ga meg en hjelpende hånd
Det var ikkje lett å vokse opp med det å vokse fort
Tingene gikk fort og eg likte gatesport
Eg ser tilbake, det e mye som eg ikkje skulle gjort
Men gjort e gjort, så eg skyver det bort
Store komplekser, tjente penger, du gjorde lekser
Hentet meg en [?] mens du fikk deg en sekser
Gikk fra skole til skole og hengte med de store
Brikkene på bordet, [?] kom ikkje te ordet
Klikk klikk klikk, det var lyden av jerna på min hånd
Og siden har eg bare vært en hund som gikk i bånd
Eg sitter her og reflekterer livet, skriver sanger
Så tenk på meg neste gang livet stanger
Reflekter og tenk på ditt liv
Realiteten e skarp som en kniv
Dette e mine tanker, dette e mitt liv
Gjør dine negative tanker positiv
Reflekter og tenk på ditt liv
Realiteten e skarp som en kniv
Dette e mine tanker, dette e mitt liv
Gjør dine negative tanker positiv

Моя Жизнь

Я сижу здесь, в тюрьме, и тоскую
Я думаю о друзьях, вспоминаю имена
И всё было намного проще, когда я был ребенком
Я пишу то, что думаю, и что чувствую, на бумаге
Мужик, не поверил бы, но эти чувства жгут
Ты видишь меня на льду, видишь, как я скольжу
Но вместо того, чтобы помочь мне, ты проезжаешь мимо
Полон СДВГ, но пуст энергией
Я никому не рекомендую следовать моему стилю, ведь
Это влечет за собой много показухи и много полиции
Моя жизнь - это дорога, но сейчас я еду на красный
Я спрашиваю маму, разве для этого я родился?
Дорогой сын, ты можешь стать кем хочешь
[?] попробую еще раз, ах
Я позволяю тебе почувствовать мою боль
Так искренне, прямо, я попадаю тебе прямо в сердце
Поразмысли и подумай о своей жизни
Реальность остра, как нож
Это мои мысли, это моя жизнь
Сделай свои негативные мысли позитивными
Поразмысли и подумай о своей жизни
Реальность остра, как нож
Это мои мысли, это моя жизнь
Сделай свои негативные мысли позитивными
Я скучаю по временам до того, как получил срок
И до того времени, когда Маркус погиб
Я никогда не должен был играть с законом, но так получилось
Но спасибо тем, кто протянул мне руку помощи
Было нелегко взрослеть так быстро
Всё происходило быстро, и мне нравились уличные игры
Я оглядываюсь назад, есть много вещей, которые я не должен был делать
Но что сделано, то сделано, так что я откладываю это в сторону
Большие комплексы, зарабатывал деньги, ты делал уроки
Заработал себе [?], пока ты получал шестерку
Переходил из школы в школу и тусовался со старшими
Фигуры на доске, [?] не мог вставить и слова
Щелк, щелк, щелк, это был звук железа на моей руке
И с тех пор я был просто собакой на поводке
Я сижу здесь, размышляю о жизни, пишу песни
Так что подумай обо мне в следующий раз, когда жизнь будет бить
Поразмысли и подумай о своей жизни
Реальность остра, как нож
Это мои мысли, это моя жизнь
Сделай свои негативные мысли позитивными
Поразмысли и подумай о своей жизни
Реальность остра, как нож
Это мои мысли, это моя жизнь
Сделай свои негативные мысли позитивными