Kamelen - Strykar Lax - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Kamelen - Strykar Lax




Strykar Lax
Ironing the Sheets
Eg stryker laken hele dagen lang
I iron the sheets all day long
Eg e streker før eg lager sang
I'm on bars before I make a song
Gæfler discodrops og kjøler meg med vann
Gobbling up disco drops and cooling myself off with water
Krystaller oppi koppen og vi drikker alle mann
Crystals in the cup and we're all drinking, my lady
Eg stryker laken hele dagen lang
I iron the sheets all day long
Eg e streker før eg lager sang
I'm on bars before I make a song
Gæfler discodrops og kjøler meg med vann
Gobbling up disco drops and cooling myself off with water
Krystaller oppi koppen og vi drikker alle mann
Crystals in the cup and we're all drinking, my lady
Sjekker inn, gir deg alt eller ingenting
Checking in, giving you all or nothing
Eg e over deg, eg lover deg du får meg fint
I'm over you, I promise I'll get you just fine
Eg e heit den greien der
I'm hot for that thing there
Eg e'kje feit, bare jævla svær
I'm not fat, just damn big
Eg e feiter meiter, rocker bare feite klær
I'm greasy but slick, rock only fat clothes
Svarte penger blir til hvite, banger oppi her
Black money turns white, banging up in here
Stikker til Oslo og henter den brusen
Heading to Oslo to fetch that soda
Eg river den trusen og boller den musen
I rip those panties and bang that snatch
[?] blir til ni hundre tusen
[?] translates to nine hundred thousand
Høy oppi haller og kaster baller
High up in the halls, throwing balls
Eg knuser no' skaller og knuser krystaller
I'm crushing some shells and crushing crystals
Og eg beiner [?]
And I'm boning [?]
Sipper no' drikker til eg faller (faller)
Sipping on some drinks until I fall (fall)
Tro meg når eg sier det, de vet'sje kem eg e
Believe me when I say it, they don't know who I am
De vet'sje kem eg e
They don't know who I am
Ung heit gateflamme, eg e NMG
Young, hot street flame, I'm NMG
Denne colaen bare styrer hele livet mitt
This Coke just rules my whole life
Bryne øyne, men i øyet ser du svart og hvitt
Hazel eyes, but in the eye you see black and white
Samme drittet som vi gjorde før, det gjør vi no'
Same shit as we did before, we still do now
Pusher ikkje pepper, men har luksus-joggesko
I don't push pepper, but I have luxury sneakers
Eg stryker laken hele dagen lang
I iron the sheets all day long
Eg e streker før eg lager sang
I'm on bars before I make a song
Gæfler discodrops og kjøler meg med vann
Gobbling up disco drops and cooling myself off with water
Krystaller oppi koppen og vi drikker alle mann
Crystals in the cup and we're all drinking, my lady
Eg stryker laken hele dagen lang
I iron the sheets all day long
Eg e streker før eg lager sang
I'm on bars before I make a song
Gæfler discodrops og kjøler meg med vann
Gobbling up disco drops and cooling myself off with water
Krystaller oppi koppen og vi drikker alle mann
Crystals in the cup and we're all drinking, my lady
Eg føler meg urørelig, udødelig
I feel untouchable, immortal
Feite brøytekanter, ja vi bare kjører de
Fat snowplow edges, yeah we just drive 'em
Kjører show, kjører show, ja vi kjører show
Performing a show, performing a show, yeah we're performing a show
Alkohol, weed, molly og no' digg blow
Alcohol, weed, molly, and some fire blow
Lam i kjeften min, hold kjeften din
Numb in my jaw, so shut your mouth
Jobb med teksten din, gjør damen din til eksen min (hæ?)
Work on your lyrics, make your woman my ex (huh?)
Der gikk eg over streken, hæ? (hæ?)
There I crossed the line, huh? (huh?)
ikkje rart at eg e overlegen (nei)
So no wonder I'm superior (no)
Dårlige vaner ifra gamle dager (dager)
Bad habits from old days (days)
Gammel vane vond å vende, men det vet du jo
Old habit hard to break, but I know that already
For du hater nummer én, for du e nummer to
'Cause you hate number one, because you're number two
Ser meg lene meg tilbake, tar det helt med ro
See me leaning back, taking it all in stride
Tar det kuli for eg gidder ikkje stresset ditt
Taking it easy 'cause I can't be bothered with your stress
Nok å tenke på, som å tenke mitt
Enough to think about, like thinking about mine
Lever dag for dag, tar skritt for skritt
Living day by day, taking it step by step
Velkommen, velkommen til livet mitt
Welcome, welcome to my life
Eg stryker laken hele dagen lang
I iron the sheets all day long
Eg e streker før eg lager sang
I'm on bars before I make a song
Gæfler discodrops og kjøler meg med vann
Gobbling up disco drops and cooling myself off with water
Krystaller oppi koppen og vi drikker alle mann
Crystals in the cup and we're all drinking, my lady
Eg stryker laken hele dagen lang
I iron the sheets all day long
Eg e streker før eg lager sang
I'm on bars before I make a song
Gæfler discodrops og kjøler meg med vann
Gobbling up disco drops and cooling myself off with water
Krystaller oppi koppen og vi drikker alle mann
Crystals in the cup and we're all drinking, my lady





Writer(s): Marcus Mosele Møll


Attention! Feel free to leave feedback.