Kamelen - Strykar Lax - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kamelen - Strykar Lax




Strykar Lax
Lisse des draps
Eg stryker laken hele dagen lang
Je lisse les draps toute la journée
Eg e streker før eg lager sang
Je suis sur le fil avant de faire une chanson
Gæfler discodrops og kjøler meg med vann
Je me gâte avec des discodrops et je me rafraîchis avec de l'eau
Krystaller oppi koppen og vi drikker alle mann
Des cristaux dans la tasse et on boit tous ensemble
Eg stryker laken hele dagen lang
Je lisse les draps toute la journée
Eg e streker før eg lager sang
Je suis sur le fil avant de faire une chanson
Gæfler discodrops og kjøler meg med vann
Je me gâte avec des discodrops et je me rafraîchis avec de l'eau
Krystaller oppi koppen og vi drikker alle mann
Des cristaux dans la tasse et on boit tous ensemble
Sjekker inn, gir deg alt eller ingenting
Je m'enregistre, je te donne tout ou rien
Eg e over deg, eg lover deg du får meg fint
Je suis à toi, je te promets que tu me trouveras bien
Eg e heit den greien der
J'ai chaud pour ça
Eg e'kje feit, bare jævla svær
Je ne suis pas gros, juste sacrément costaud
Eg e feiter meiter, rocker bare feite klær
Je suis un gros mangeur, je porte juste des fringues cool
Svarte penger blir til hvite, banger oppi her
L'argent noir devient blanc, je me fais plaisir ici
Stikker til Oslo og henter den brusen
Je vais à Oslo chercher ce soda
Eg river den trusen og boller den musen
Je déchire ces culottes et je baise cette souris
[?] blir til ni hundre tusen
[?] devient neuf cent mille
Høy oppi haller og kaster baller
En haut dans les halls, je lance des ballons
Eg knuser no' skaller og knuser krystaller
Je casse quelques crânes et je casse des cristaux
Og eg beiner [?]
Et je m'enfuie [?]
Sipper no' drikker til eg faller (faller)
Je sirote un peu de boisson jusqu'à ce que je tombe (tombe)
Tro meg når eg sier det, de vet'sje kem eg e
Crois-moi quand je te le dis, ils ne savent pas qui je suis
De vet'sje kem eg e
Ils ne savent pas qui je suis
Ung heit gateflamme, eg e NMG
Jeune flamme de rue chaude, je suis NMG
Denne colaen bare styrer hele livet mitt
Ce cola contrôle juste toute ma vie
Bryne øyne, men i øyet ser du svart og hvitt
Des yeux bruns, mais dans les yeux tu vois du noir et du blanc
Samme drittet som vi gjorde før, det gjør vi no'
La même merde qu'on faisait avant, on la fait maintenant
Pusher ikkje pepper, men har luksus-joggesko
Je ne pousse pas de poivre, mais j'ai des baskets de luxe
Eg stryker laken hele dagen lang
Je lisse les draps toute la journée
Eg e streker før eg lager sang
Je suis sur le fil avant de faire une chanson
Gæfler discodrops og kjøler meg med vann
Je me gâte avec des discodrops et je me rafraîchis avec de l'eau
Krystaller oppi koppen og vi drikker alle mann
Des cristaux dans la tasse et on boit tous ensemble
Eg stryker laken hele dagen lang
Je lisse les draps toute la journée
Eg e streker før eg lager sang
Je suis sur le fil avant de faire une chanson
Gæfler discodrops og kjøler meg med vann
Je me gâte avec des discodrops et je me rafraîchis avec de l'eau
Krystaller oppi koppen og vi drikker alle mann
Des cristaux dans la tasse et on boit tous ensemble
Eg føler meg urørelig, udødelig
Je me sens intouchable, immortel
Feite brøytekanter, ja vi bare kjører de
Des bords de routes gras, oui on les roule juste
Kjører show, kjører show, ja vi kjører show
On roule le show, on roule le show, oui on roule le show
Alkohol, weed, molly og no' digg blow
Alcool, weed, molly et un peu de cocaïne
Lam i kjeften min, hold kjeften din
La mâchoire est molle, alors ferme ta gueule
Jobb med teksten din, gjør damen din til eksen min (hæ?)
Travaille sur ton texte, fais de ta meuf mon ex (hein ?)
Der gikk eg over streken, hæ? (hæ?)
Là, j'ai dépassé les limites, hein ? (hein ?)
ikkje rart at eg e overlegen (nei)
Donc ce n'est pas étonnant que je sois supérieur (non)
Dårlige vaner ifra gamle dager (dager)
Des mauvaises habitudes du passé (du passé)
Gammel vane vond å vende, men det vet du jo
Vieille habitude dure à perdre, mais tu le sais
For du hater nummer én, for du e nummer to
Parce que tu détestes le numéro un, parce que tu es numéro deux
Ser meg lene meg tilbake, tar det helt med ro
Tu me vois me pencher en arrière, je prends tout mon temps
Tar det kuli for eg gidder ikkje stresset ditt
Je le prends cool parce que je n'ai pas envie de ton stress
Nok å tenke på, som å tenke mitt
Assez de choses à penser, comme penser à la mienne
Lever dag for dag, tar skritt for skritt
Je vis jour après jour, je fais un pas après l'autre
Velkommen, velkommen til livet mitt
Bienvenue, bienvenue dans ma vie
Eg stryker laken hele dagen lang
Je lisse les draps toute la journée
Eg e streker før eg lager sang
Je suis sur le fil avant de faire une chanson
Gæfler discodrops og kjøler meg med vann
Je me gâte avec des discodrops et je me rafraîchis avec de l'eau
Krystaller oppi koppen og vi drikker alle mann
Des cristaux dans la tasse et on boit tous ensemble
Eg stryker laken hele dagen lang
Je lisse les draps toute la journée
Eg e streker før eg lager sang
Je suis sur le fil avant de faire une chanson
Gæfler discodrops og kjøler meg med vann
Je me gâte avec des discodrops et je me rafraîchis avec de l'eau
Krystaller oppi koppen og vi drikker alle mann
Des cristaux dans la tasse et on boit tous ensemble





Writer(s): Marcus Mosele Møll


Attention! Feel free to leave feedback.