Kamelia feat. Karie - Ce mai faci tu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kamelia feat. Karie - Ce mai faci tu




Ce mai faci tu
Que fais-tu ?
Am inteles, nimic nu dureaza
Je comprends, rien ne dure éternellement
Dar stau si ma-ntreb cum m-ai cucerit c-o fraza
Mais je me demande comment tu m'as conquise avec une seule phrase
Ceva s-a intamplat, eu n-am asteptat
Quelque chose s'est passé, je ne m'y attendais pas
Si pana sa zici "Hei", intre noi s-a terminat
Et avant même de dire "Salut", tout était fini entre nous
Stau si ma intreb cum se face
Je me demande comment c'est possible
Nu mai sunt eu, de la o vreme incoace
Je ne suis plus moi-même depuis un moment
Dupa ce-am zis pa, am realitzat, de fapt
Après t'avoir dit "Au revoir", j'ai réalisé, en fait
Ca vreau sa te aud si te-am sunat
Que j'avais envie de t'entendre et je t'ai appelée
Ce mai faci tu
Que fais-tu ?
Ce mai faci tu
Que fais-tu ?
Ce mai faci tu
Que fais-tu ?
Ce mai faci tu
Que fais-tu ?
Ce mai faci tu
Que fais-tu ?
Ce mai faci tu
Que fais-tu ?
Alo, ce mai faci tu
Allô, que fais-tu ?
Pentru moment, nu stiam numarul
Pour le moment, je ne connaissais pas ton numéro
Credeam ca m-ai apelat din greseala
Je pensais que tu m'avais appelé par erreur
Si, de fapt, vroiai sa vorbesti cu altul
Et que tu voulais en fait parler à quelqu'un d'autre
Acum m-am convins, e bine
Maintenant, j'en suis convaincue, c'est bien
Spune-mi, te rog, ca ti-a fost dor de mine
Dis-moi, s'il te plaît, que tu m'as manqué
Spune-mi ca ai pofta sa dai
Dis-moi que tu as envie de prendre
La o cafea sau niste filme
Un café ou de regarder un film
Dar cine m-a pus sa te zoresc asa
Mais qui m'a poussée à te presser comme ça ?
Ar fi bine sa alegi tu unde vrei
Ce serait bien que tu choisisses tu veux
Sa ne vedem, asta doar daca vrei
Qu'on se voit, ça si tu veux
Eu sunt on pentru, e ok si prin centru
Je suis libre, c'est bon, même en centre-ville
Dar, totusi, sa nu stric momentul
Mais, quand même, je ne veux pas gâcher le moment
Draga, ce mai faci tu
Mon chéri, que fais-tu ?
Ce mai faci tu
Que fais-tu ?
Ce mai faci tu
Que fais-tu ?
Ce mai faci tu
Que fais-tu ?
Ce mai faci tu
Que fais-tu ?
Ce mai faci tu
Que fais-tu ?
Ce mai faci tu
Que fais-tu ?
Ce mai faci tu
Que fais-tu ?
Ce mai faci tu
Que fais-tu ?
Eu te sunam, tu nu raspundeai
Je t'appelais, tu ne répondais pas
Desi am fost tot ce ti-ai fi dorit sa ai
Bien que j'aie été tout ce que tu aurais aimé avoir
Casuta vocala, ce treaba nasoala
La messagerie vocale, quelle mauvaise affaire
Cum karma revine pentru a mia oara
Comme le karma revient pour la millième fois
Stau si ma intreb cum se face
Je me demande comment c'est possible
Nu mai sunt eu, de la o vreme incoace
Je ne suis plus moi-même depuis un moment
Dupa ce-am zis pa, am realitzat, de fapt
Après t'avoir dit "Au revoir", j'ai réalisé, en fait
Ca vreau sa te aud si te-am sunat
Que j'avais envie de t'entendre et je t'ai appelée
Ce mai faci tu
Que fais-tu ?
Ce mai faci tu
Que fais-tu ?
Ce mai faci tu
Que fais-tu ?
Ce mai faci tu
Que fais-tu ?
Ce mai faci tu
Que fais-tu ?
Ce mai faci tu
Que fais-tu ?
Ce mai faci tu
Que fais-tu ?
Ce mai faci tu
Que fais-tu ?





Writer(s): adina camelia hora, ionel bogdan albulescu, maria diana popa

Kamelia feat. Karie - Ce Mai Faci Tu
Album
Ce Mai Faci Tu
date of release
01-11-2015



Attention! Feel free to leave feedback.