Lyrics and translation Kamelot - Kevlar Skin

Kevlar Skin

When fatal thoughts in winding sense strive to go past the terminal line
Is it cruel to ease the pain of those who seek redemption?

Dare I take a leap of faith knowing my fears will materialize?
I lay myself down at your grace, in stillness I surrender

'Cause underneath this kevlar skin I am waiting for you to uncover me
And in this armoured prison cell, I'm hiding my scars
Come discover me

Tell me, what is pain if not just fear saying goodbye to a poisonous mind?
I let it hurt and hope that you will be my soul's salvation

'Cause underneath this kevlar skin I am waiting for you to uncover me
And in this armoured prison cell I'm hiding my scars
Come discover me

My solitude, a loyal friend
You kept my darkest secret
And guarded my monotonous immortality
Keeping the fire away!

'Cause underneath this kevlar skin I am waiting for you to uncover me
And in this armoured prison cell I'm hiding my scars
Come discover me

'Cause underneath this kevlar skin I am waiting for you to uncover me
And in this armoured prison cell I'm hiding my scars
Come discover me

Бронебойная кожа

Когда пагубные мысли в своем извилистом танце пытаются пересечь роковую черту,
жестоко ли облегчать боль тех, кто ищет искупления?

Осмелюсь ли я сделать прыжок веры, зная, что мои страхи воплотятся в реальность?
Я повергаю себя перед твоей милостью, в безмолвии я сдаюсь.

Ведь под этой бронебойной кожей я жду, когда ты раскроешь меня,
и в этой бронированной тюремной камере я прячу свои шрамы.
Приди и открой меня.

Скажи мне, что такое боль, если не просто страх, прощающийся с отравленным разумом?
Я позволяю боли быть, надеясь, что ты станешь спасением моей души.

Ведь под этой бронебойной кожей я жду, когда ты раскроешь меня,
и в этой бронированной тюремной камере я прячу свои шрамы.
Приди и открой меня.

Мое одиночество, мой верный друг,
ты хранил мой самый темный секрет
и охранял мое монотонное бессмертие,
держа огонь на расстоянии!

Ведь под этой бронебойной кожей я жду, когда ты раскроешь меня,
и в этой бронированной тюремной камере я прячу свои шрамы.
Приди и открой меня.

Ведь под этой бронебойной кожей я жду, когда ты раскроешь меня,
и в этой бронированной тюремной камере я прячу свои шрамы.
Приди и открой меня.