Kamelot - One of the Hunted - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kamelot - One of the Hunted




One of the Hunted
L'un des chassés
I feel the distant stare
Je sens le regard lointain
Of a watching eye
D'un œil qui observe
Watching eyes of THE woodsman
Les yeux qui observent du bûcheron
Quivers of death await me here
Des frissons de mort m'attendent ici
I′m blind to their illusion - confusion
Je suis aveugle à leur illusion - confusion
Fletching of fowl Slips
Le plumage du gibier glisse
Through the wind
À travers le vent
Releasing their death with
Libérant leur mort avec
Their fingers
Leurs doigts
My fate lies on a tensel line
Mon destin repose sur une ligne de tension
I must escape but there's
Je dois m'échapper mais il n'y a
Nowhere to hide
Nulle part me cacher
The now exchanging roles
Le maintenant échangeant les rôles
In this theater of ill humor
Dans ce théâtre de mauvaise humeur
The understudy steals
La doublure vole
The stage with an encore performance
La scène avec un bis
One of the hunted -
L'un des chassés -
The tables have turned
La situation a changé
One of the hunted -
L'un des chassés -
There′s nowhere to run
Il n'y a nulle part courir
One of the hun ted -
L'un des chassés -
The tables have turned
La situation a changé
One of the hunted -
L'un des chassés -
There's nowhere to run
Il n'y a nulle part courir
In the temples of nature
Dans les temples de la nature
I hear the laughter
J'entends le rire
Just another victim on
Juste une autre victime sur
This lonely trail
Ce sentier solitaire
They show no emotion for
Ils ne montrent aucune émotion pour
This loss of life
Cette perte de vie
It reminds me of myself not long ago
Cela me rappelle moi-même il n'y a pas longtemps
And the cries for life that
Et les cris pour la vie que
I'd seem to ignore
Je semblais ignorer
The cries for life are now
Les cris pour la vie sont maintenant
My very own
Les miens
One of the hunted
L'un des chassés
The tables have turned
La situation a changé
One of the hunted
L'un des chassés
There′s nowhere to run
Il n'y a nulle part courir
One of the hunted
L'un des chassés
The tables have turned
La situation a changé
One of the hunted
L'un des chassés
There′s nowhere to run
Il n'y a nulle part courir





Writer(s): Richard, Thomas Youngblood, Warner


Attention! Feel free to leave feedback.