Opus of the Night (Ghost Requiem) [feat. Tina Guo] - Kamelot translation in German

Opus of the Night (Ghost Requiem) [feat. Tina Guo]

It was cold the day they found you by the river
Broken dreams had turned to ice upon your cheek
It was cold the day I swore
Until my dying breath
I'd be give my life to heal those broken dreams

I've waited
Longed for the day
To show you
To take you away

Rise to the queen of the symphony
Watch her step into the light
Surrender your heart to the melody
Let it take flight
She'll sing to you
The Opus of the night

Trembling steps into a world she had forgotten
Dusty roses on a royal velvet seat
And the letter in her name
Brings her back again
Familiar the notes upon the sheet

I've waited
Longed for the day
Seduce me
Take me away

Rise to the queen of the symphony
Watch her step into the light
Surrender your heart to the melody
Let it take flight
She'll sing to you
The Opus of the night

A dark silhouette
Lingering age old desperation
Reviving grand nostalgia
Come shivers of pure admiration

Close your eyes
Now let your emotions take flight
Goddess in white

Rise to the queen of the symphony
Watch her step into the light
Surrender your heart to the melody
Let it take flight
She'll sing to you
The Opus of the night

One last encore for the queen of the stage
One final bow for the old prima donna

I sing to you
The Opus Of The Night

Opus der Nacht (Geisterrequiem) [feat. Tina Guo]

Es war kalt an dem Tag, als sie dich am Fluss fanden
Zerbrochene Träume waren zu Eis auf deiner Wange geworden
Es war kalt an dem Tag, als ich schwor
Bis zu meinem letzten Atemzug
würde ich mein Leben geben, um diese zerbrochenen Träume zu heilen

Ich habe gewartet
Mich gesehnt nach dem Tag
Um dich zu zeigen
Dich mitzunehmen

Erhebe dich zur Königin der Symphonie
Sieh, wie sie ins Licht tritt
Gib dein Herz der Melodie hin
Lass sie fliegen
Sie wird dir singen
Das Opus der Nacht

Zitternde Schritte in eine Welt, die sie vergessen hatte
Staubige Rosen auf einem königlichen Samtsitz
Und der Brief in ihrem Namen
Bringt sie wieder zurück
Vertraut sind die Noten auf dem Blatt

Ich habe gewartet
Mich gesehnt nach dem Tag
Verführe mich
Nimm mich mit

Erhebe dich zur Königin der Symphonie
Sieh, wie sie ins Licht tritt
Gib dein Herz der Melodie hin
Lass sie fliegen
Sie wird dir singen
Das Opus der Nacht

Eine dunkle Silhouette
Verweilende, uralte Verzweiflung
Wiederauflebende große Nostalgie
Kommen Schauer purer Bewunderung

Schließe deine Augen
Lass nun deine Gefühle fliegen
Göttin in Weiß

Erhebe dich zur Königin der Symphonie
Sieh, wie sie ins Licht tritt
Gib dein Herz der Melodie hin
Lass sie fliegen
Sie wird dir singen
Das Opus der Nacht

Eine letzte Zugabe für die Königin der Bühne
Eine letzte Verbeugung für die alte Primadonna

Ich singe dir
Das Opus der Nacht