Kamelot - Providence - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kamelot - Providence




Providence
Провидение
Here - I stand before you all
Вот - я стою перед тобой,
This body's been beaten and battered
Это тело избито и разбито,
But I will not fall
Но я не паду.
Time - It may change me
Время - оно может изменить меня,
As i look back upon this cold life
Когда я оглядываюсь на эту холодную жизнь,
I see nothing but misery
Я не вижу ничего, кроме страданий.
Push me: Pull me:
Толкай меня: Тяни меня:
I will not turn away
Я не отвернусь.
All this: Pain will:
Вся эта: Боль:
Prove fruitful one day
Однажды принесет плоды.
You'll see
Ты увидишь.
As I stand I see legions before me
Стоя, я вижу легионы передо мной,
They drink and they dance
Они пьют и танцуют
In the night
В ночи.
Without thinking I unsheathe my sword
Не раздумывая, я обнажаю свой меч,
My body is ready to fight
Мое тело готово к битве.
I Walk into the fire
Я иду в огонь.
They say that I've sunk so low
Они говорят, что я пал так низко,
But my goal lies much higher
Но моя цель гораздо выше.
I will, Not lie
Я не буду лгать,
Down in the grave
Лежа в могиле.
If they, Want me
Если они хотят меня,
I am not afraid
Я не боюсь.
Tempting Providence once again
Искушая провидение снова и снова,
I fall to my knees and my hands
Я падаю на колени и руки.
Tempting providence
Искушая провидение,
When will this madness end
Когда же закончится это безумие?
You made me the man that I am...
Ты сделала меня таким, какой я есть...
Now
Теперь,
That I am old and wise
Когда я стар и мудр,
The fire has dimmed to a wisp
Огонь потускнел до тлеющего уголька,
But I'm still alive
Но я все еще жив.
Oh-
О-
The end is much closer
Конец намного ближе,
I never thought I'd see the day
Я никогда не думал, что увижу день,
When it would be over
Когда все закончится.
Hold me, Tell me today is the day
Обними меня, скажи, что сегодня тот самый день.
All this, Pain will soon go away
Вся эта боль скоро уйдет.
Tempting Providence once again
Искушая провидение снова и снова,
I fall to my knees and my hands
Я падаю на колени и руки.
When will this nightmare end
Когда же закончится этот кошмар?
Tempting providence once again
Искушая провидение снова и снова,
This nightmare will soon reach its' end
Этот кошмар скоро подойдет к концу.





Writer(s): THOMAS YOUNGBLOOD, DANIEL ELLIOT


Attention! Feel free to leave feedback.