Kameni - Ghetto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kameni - Ghetto




Ghetto
Ghetto
Mi say a yeah yeah yeah
Je dis ouais ouais ouais
Kameni pon this one again (CFX on the track)
Kameni sur ce son encore (CFX sur le beat)
I throwey salute for my men dem
Je salue mes hommes
One love for my men dem
Un amour pour mes hommes
Me I fi catch a grenade for my men dem
Moi, je peux attraper une grenade pour mes hommes
See are you ready now my men dem oh ay
Voyez-vous si vous êtes prêts maintenant mes hommes oh oh
Je viens du ghetto, ghetto
Je viens du ghetto, ghetto
Je viens du ghetto, ghetto
Je viens du ghetto, ghetto
Je viens du ghetto, ghetto
Je viens du ghetto, ghetto
Je viens du ghetto, ghetto
Je viens du ghetto, ghetto
So now y'all hear me now
Alors maintenant tu m'entends maintenant
Salute salute, is an army thing (yeah yeah)
Salut salut, c'est une chose d'armée (ouais ouais)
Me and my crew we dey pon this thing (pon this thing)
Moi et mon équipe, on est sur cette affaire (sur cette affaire)
Right upon this chair see me burn this thing (burn it)
Juste sur cette chaise, regarde moi brûler cette affaire (brûler)
I am in success, I know my thing ay
Je suis dans le succès, je connais mon truc oh
S'il vous plait, s'il vous plait
S'il vous plaît, s'il vous plaît
Laissez-moi passer s'il vous plait (oh yeah)
Laissez-moi passer s'il vous plaît (oh ouais)
Faut pas piétiner s'il vous plait (oh yeah)
Il ne faut pas piétiner s'il vous plaît (oh ouais)
Mes gars ramassez s'il vous plait ah ya ya ya
Mes gars ramassez s'il vous plaît ah ya ya ya
S'il vous plait, s'il vous plait
S'il vous plaît, s'il vous plaît
Laissez-nous passer s'il vous plait (oh yeah)
Laissez-nous passer s'il vous plaît (oh ouais)
Faut pas piétiner s'il vous plait (oh yeah)
Il ne faut pas piétiner s'il vous plaît (oh ouais)
Make you ramassez s'il vous plait ah ya ya ya
Faites que vous ramassiez s'il vous plaît ah ya ya ya
I throwey salute for my men dem
Je salue mes hommes
One love for my men dem ooh ay
Un amour pour mes hommes ooh oh
Me I fi catch a grenade for my men dem
Moi, je peux attraper une grenade pour mes hommes
See are you ready now my men dem oo oh oh
Voyez-vous si vous êtes prêts maintenant mes hommes oh oh oh
Je viens du ghetto, ghetto
Je viens du ghetto, ghetto
Je viens du ghetto, ghetto
Je viens du ghetto, ghetto
Je viens du ghetto, ghetto
Je viens du ghetto, ghetto
Je viens du ghetto, ghetto ah ya yeah yeah ay
Je viens du ghetto, ghetto ah ya ouais ouais oh
No leave me so, no leave me so brother (no leave me, leave me)
Ne me laisse pas comme ça, ne me laisse pas comme ça mon frère (ne me laisse pas, laisse-moi)
No leave me so, no leave me so sister (iyo ay)
Ne me laisse pas comme ça, ne me laisse pas comme ça ma sœur (iyo oh)
This ghetto wey we dey so
Ce ghetto on est
Na one man, two man
C'est un homme, deux hommes
We link up came take another (one man to man yeah yeah)
On s'est liés et on a pris un autre (un homme à un homme ouais ouais)
Pas le lait, pas le lait
Pas le lait, pas le lait
This country where we dey pas le lait (oh yeah)
Ce pays on est, pas de lait (oh ouais)
See man don fatigué pas le lait
Tu vois, l'homme est fatigué, pas de lait
See make I ramasser pas le lait ah ya ya yeah
Regarde, je vais ramasser, pas de lait ah ya ya ouais
Pas le lait, pas le lait
Pas le lait, pas le lait
This country where we dey pas le lait
Ce pays on est, pas de lait
See I don fatigué, pas le lait
Tu vois, je suis fatigué, pas de lait
See make I ramasser pas le lait ah ya ya
Regarde, je vais ramasser, pas de lait ah ya ya
I throwey salute for my men dem
Je salue mes hommes
One love for my men dem ooh ay
Un amour pour mes hommes ooh oh
Me I fi catch a grenade for my men dem
Moi, je peux attraper une grenade pour mes hommes
See are you ready now my men dem oh ay
Voyez-vous si vous êtes prêts maintenant mes hommes oh oh
Je viens du ghetto, ghetto
Je viens du ghetto, ghetto
Je viens du ghetto, ghetto (yeah)
Je viens du ghetto, ghetto (ouais)
Je viens du ghetto, ghetto
Je viens du ghetto, ghetto
Je viens du ghetto, ghetto oh yeah yeah
Je viens du ghetto, ghetto oh ouais ouais
See I cut café fi mi men dem o (fi mi men dem ay)
Tu vois, je coupe du café pour mes hommes oh (pour mes hommes oh)
See I cut café fi mi men dem for kwata djo djo djo
Tu vois, je coupe du café pour mes hommes pour kwata djo djo djo
Si dima delay, si dima dima delay eh eh
Si dima delay, si dima dima delay eh eh
Si dima delay, si dima dima delay eh eh
Si dima delay, si dima dima delay eh eh
Un jour ça va donner (for all mi angels for kwata)
Un jour ça va donner (pour tous mes anges pour kwata)
Un jour ça va donner (ay fi mi répé and mi rémé dem oh oh)
Un jour ça va donner (oh pour mes répétitions et mes rémé oh oh)
Un jour ça va donner (keep moving and never give up)
Un jour ça va donner (continue de bouger et n'abandonne jamais)
Un jour ça va donner
Un jour ça va donner
Je viens du ghetto, ghetto (ayo nay)
Je viens du ghetto, ghetto (ayo nay)
Je viens du ghetto, ghetto (yeah)
Je viens du ghetto, ghetto (ouais)
CFX on the track
CFX sur le beat
Djo djo dje dje
Djo djo dje dje





Writer(s): Ebude Catherine Kameni

Kameni - Love and Hustle
Album
Love and Hustle
date of release
31-07-2020



Attention! Feel free to leave feedback.