Lyrics and translation Kameni - Merci

Merci

Lionn Production.
Ah yeah... Kameni pon dis one again
Your love is under my shield o
Nobody can feel what I am feeling ayeah
Dem can only relate to what am saying (aie)
The joy in my heart is too much oo wo
Papa thank You
For too much your blessings, aie
Wey dey take me places
Thank You
For too much you favours aah ey
Baba thank you
The blessings are too much, ay
Mi I no fi to mention
Thank you uuh
Baba thank You eeh eh
Aye eeh, aye eehe eh, aye eeh eh
Merci beaucoup ooh oo
Aye eeh, aye eeh eh, aye eeh eh
Merci beaucoup ooh o
Dieu m′a donné beaucoup de puissance oh
Pour améliorer ma vie oh
Beaucoup de puissance oh oo ay
He ma give me a baby
Se when me cook pon the kid, me am so glad oh
He ma make me a lady
See all the girls in my hood want fi be like me
He ma show me na viet of
No weapon fashion against me, make am prosper
Jah Jah
He ma make me the apple of His eyes
Baba thank You
For too much you blessings, aie
Wey dey take me places
Thank You
For too much you favours aah ey
Papa thank You
The blessings are too much, ah
Mi I no fi to mention
Thank you uuh
Baba thank You eeeh
Aye eeh, aye eehe, aye eeh eh
Merci beaucoup ooh o
Aye eeh, aye eehe, aye eeh eh
Merci beaucoup ooh o
Dieu m'a donné beaucoup de puissance oh
Pour améliorer ma vie oh ah
Beaucoup de puissance oh ooh
The Lord say wait
And cry no more
No more sorrows, no more pains
He say wait
Make I finish all your enemies
Ri beng beng beng beng
Dem are dead
I say na dem try to call me
Ma phone no dey ring
Na dem try to touch me
Their hands no dey reach
Dem try to see me
Their eyes just dey shoot
Their eyes just dey shoot
I say na dem try to call me
Ma phone no dey ring
I say na dem try to touch me
Their hands no dey reach
Dem try to see me
Their eyes just dey shoot
Their eyes just dey shoot
Baba thank You
For too much you blessings, aie
Wey dey take me places
Thank You
For too much you favours aah ey
Papa thank you
The blessings are too much, ah
Mi I no fi to mention
Thank you uuh
Baba thank You eeeh
Aye eeh, aye eehe, aye eeh eh
Merci beaucoup ooh o
Aye eeh, aye eehe, aye eeh eh
Merci beaucoup ooh o
Dieu m′a donné beaucoup de puissance oh
Pour améliorer ma vie oh ah
Beaucoup de puissance oh ooh
Lord has giving me so much e power
To make my life so much better yeah yeah
He ma give me a baby
When me coupon the lid me am so glad o
He ma make me a lady
Make me a real woman
He ma make me a real woman oh
Akwandor Mix

Merci

Lionn Production.
Ah oui... Kameni encore sur celle-ci
Ton amour est sous mon bouclier oh
Personne ne peut sentir ce que je ressens, ouais
Ils ne peuvent que se rapporter à ce que je dis (aie)
La joie dans mon cœur est trop grande oh wo
Papa merci
Pour trop de tes bénédictions, aie
Ce qui m'emmène partout
Merci
Pour trop de tes faveurs aah ey
Baba merci
Les bénédictions sont trop nombreuses, ay
Je ne peux pas toutes les mentionner
Merci uuh
Baba merci eeh eh
Aye eeh, aye eehe eh, aye eeh eh
Merci beaucoup ooh oo
Aye eeh, aye eeh eh, aye eeh eh
Merci beaucoup ooh o
Dieu m'a donné beaucoup de puissance oh
Pour améliorer ma vie oh
Beaucoup de puissance oh oo ay
Il m'a donné un bébé
Lorsque je cuis pour l'enfant, je suis tellement heureuse oh
Il m'a fait une femme
Regarde toutes les filles de mon quartier veulent être comme moi
Il m'a montré un viet de
Aucune arme ne sera façonnée contre moi, fais-la prospérer
Jah Jah
Il m'a fait la prunelle de ses yeux
Baba merci
Pour trop de tes bénédictions, aie
Ce qui m'emmène partout
Merci
Pour trop de tes faveurs aah ey
Papa merci
Les bénédictions sont trop nombreuses, ah
Je ne peux pas toutes les mentionner
Merci uuh
Baba merci eeeh
Aye eeh, aye eehe, aye eeh eh
Merci beaucoup ooh o
Aye eeh, aye eehe, aye eeh eh
Merci beaucoup ooh o
Dieu m'a donné beaucoup de puissance oh
Pour améliorer ma vie oh ah
Beaucoup de puissance oh ooh
Le Seigneur dit d'attendre
Et de ne plus pleurer
Plus de peines, plus de douleurs
Il dit d'attendre
Que je finisse tous tes ennemis
Ri beng beng beng beng
Ils sont morts
Je dis qu'ils ont essayé de m'appeler
Mon téléphone ne sonne pas
Ils ont essayé de me toucher
Leurs mains ne peuvent pas me joindre
Ils ont essayé de me voir
Leurs yeux ne font que tirer
Leurs yeux ne font que tirer
Je dis qu'ils ont essayé de m'appeler
Mon téléphone ne sonne pas
Je dis qu'ils ont essayé de me toucher
Leurs mains ne peuvent pas me joindre
Ils ont essayé de me voir
Leurs yeux ne font que tirer
Leurs yeux ne font que tirer
Baba merci
Pour trop de tes bénédictions, aie
Ce qui m'emmène partout
Merci
Pour trop de tes faveurs aah ey
Papa merci
Les bénédictions sont trop nombreuses, ah
Je ne peux pas toutes les mentionner
Merci uuh
Baba merci eeeh
Aye eeh, aye eehe, aye eeh eh
Merci beaucoup ooh o
Aye eeh, aye eehe, aye eeh eh
Merci beaucoup ooh o
Dieu m'a donné beaucoup de puissance oh
Pour améliorer ma vie oh ah
Beaucoup de puissance oh ooh
Le Seigneur m'a donné tellement de pouvoir
Pour rendre ma vie tellement meilleure ouais ouais
Il m'a donné un bébé
Lorsque je cuis pour l'enfant, je suis tellement heureuse oh
Il m'a fait une femme
Fais de moi une vraie femme
Il m'a fait une vraie femme oh
Akwandor Mix