Kameni - Nobody Has to Know - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kameni - Nobody Has to Know




Nobody Has to Know
Personne n'a besoin de savoir
Kameni dey here so so
Kameni est ici, c'est tout
Kameni, Kameni dey here so
Kameni, Kameni est ici, c'est tout
Akwandor
Akwandor
Nobody na fi knows say we are in love
Personne ne sait que nous sommes amoureux
Them na know sey me and you we touch
Ils ne savent pas que toi et moi nous nous touchons
Them na know sey you call me na me heart
Ils ne savent pas que tu m'appelles dans mon cœur
And you like talk as well
Et que tu aimes parler aussi
Nobody na fi knows say we are in love
Personne ne sait que nous sommes amoureux
Them na know sey me and you we touch
Ils ne savent pas que toi et moi nous nous touchons
Them na know sey you call me na me heart
Ils ne savent pas que tu m'appelles dans mon cœur
And you like talk as well
Et que tu aimes parler aussi
Anytime you call me boy I pick it up baby
Chaque fois que tu m'appelles mon garçon, je décroche, mon bébé
And na tell me say you can′t get asleep
Et tu me dis que tu ne peux pas dormir
But When me looking at your eyes Me see di sleepless
Mais quand je regarde dans tes yeux, je vois l'insomnie
Baby let's make it on it.
Mon bébé, faisons-le ensemble.
I no like say me na treat you good
Je n'aime pas te traiter bien, toi
I no like say you feel bad
Je n'aime pas te faire sentir mal
Everytime you call me and you are worried and annoyed, no dey aie
Chaque fois que tu m'appelles et que tu es inquiète et contrariée, ne le sois pas
Nobody na fi knows say we are in love
Personne ne sait que nous sommes amoureux
Them na know sey me and you we touch
Ils ne savent pas que toi et moi nous nous touchons
Them na know sey you call me na me heart
Ils ne savent pas que tu m'appelles dans mon cœur
And you like talk as well
Et que tu aimes parler aussi
Nobody na fi knows say we are in love
Personne ne sait que nous sommes amoureux
Them na know sey me and you we touch
Ils ne savent pas que toi et moi nous nous touchons
Them na know sey you call me na me heart
Ils ne savent pas que tu m'appelles dans mon cœur
And you like talk as well
Et que tu aimes parler aussi
Boy Boy make it top it′s been long
Mon garçon, mon garçon, fais-le jusqu'au bout, ça fait longtemps
All the things you can do is your tongue
Tout ce que tu peux faire, c'est parler
Open up and tell me what you think
Ouvre-toi et dis-moi ce que tu penses
It's been so long I wanna feel you
Ça fait si longtemps que je veux te sentir
Open up and tell me all the things say me I want hear
Ouvre-toi et dis-moi tout ce que tu veux que j'entende
I can't be a killer, I can kill yeah
Je ne peux pas être une tueuse, mais je peux tuer oui
It feels so good I wanna be your lover
C'est si bon, je veux être ton amoureuse
Oh boy I just wanna be your coco
Oh mon garçon, je veux juste être ton coco
My heart is bleeding very fast bang bang bang
Mon cœur saigne très vite, bang bang bang
Better rush fast I′m ringdidong
Il vaut mieux se précipiter, je suis ringdidong
I could take a photo
Je pourrais prendre une photo
Nobody na fi knows say we are in love
Personne ne sait que nous sommes amoureux
Them na know sey me and you we touch
Ils ne savent pas que toi et moi nous nous touchons
Them na know sey you call me na me heart
Ils ne savent pas que tu m'appelles dans mon cœur
And you like talk as well
Et que tu aimes parler aussi
Nobody na fi knows say we are in love
Personne ne sait que nous sommes amoureux
Them na know sey me and you we touch
Ils ne savent pas que toi et moi nous nous touchons
Them na know sey you call me na me heart
Ils ne savent pas que tu m'appelles dans mon cœur
And you like talk as well
Et que tu aimes parler aussi
Baby you treat me like a queen oh
Mon bébé, tu me traites comme une reine oh
Like a number one
Comme la numéro un
You mieka speaking at tongues
Tu parles en langues
You make me use caki, play guitare with your love
Tu me fais parler en langue, jouer de la guitare avec ton amour
Oh boy me I go show you love
Oh mon garçon, je vais te montrer de l'amour
Feel inside your soul
Sentir à l'intérieur de ton âme
Transform like rainbow
Se transformer comme un arc-en-ciel
You can never get such love from another girl
Tu ne pourras jamais obtenir un tel amour d'une autre fille
Nobody na fi knows say we are in love
Personne ne sait que nous sommes amoureux
Them na know sey me and you we touch
Ils ne savent pas que toi et moi nous nous touchons
Them na know sey you call me na me heart
Ils ne savent pas que tu m'appelles dans mon cœur
And you like talk as well
Et que tu aimes parler aussi
Nobody na fi knows say we are in love
Personne ne sait que nous sommes amoureux
Them na know sey me and you we touch
Ils ne savent pas que toi et moi nous nous touchons
Them na know sey you call me na me heart
Ils ne savent pas que tu m'appelles dans mon cœur
And you like talk as well
Et que tu aimes parler aussi
Them na know Them na know baby
Ils ne savent pas, ils ne savent pas mon bébé
Them na know Them na know baby
Ils ne savent pas, ils ne savent pas mon bébé
Them na know Them na know baby
Ils ne savent pas, ils ne savent pas mon bébé
Them na know Them na know
Ils ne savent pas, ils ne savent pas
Ohh you know I love you baby
Oh, tu sais que je t'aime mon bébé
You know I love you babe
Tu sais que je t'aime mon bébé
We could do this more of?
On pourrait faire ça plus souvent ?





Writer(s): Akwandor, Kameni

Kameni - Nobody Has to Know
Album
Nobody Has to Know
date of release
03-04-2019



Attention! Feel free to leave feedback.