Vanna , Kameny - Ovo Je Ljubav
Lyrics and translation Kameny feat. Vanna - Ovo Je Ljubav
Dan,
kao
dan,
prodje
nam
День,
как
день,
проходит
для
нас,
I
dodje
bolje
sutra
И
приходит
лучшее
завтра.
Sat,
kao
sat,
ode
s
njim
Час,
как
час,
уходит
с
ним
U
neka
nova
jutra
В
какие-то
новые
утра.
Samo
za
nas
Только
для
нас
Ovo
vrijeme
postoji
Это
время
существует.
Samo
zbog
nas
Только
из-за
нас
Stoje
sad
vlakovi
Стоят
сейчас
поезда.
Jer,
ovo
je
ljubav
Ведь
это
любовь,
Koja
ne
putuje
nikuda
Которая
никуда
не
уезжает.
Ovo
je
ceznja
Это
томление,
Koja
vjeruje
bez
pitanja
Которое
верит
без
вопросов.
Jer,
ovo
je
ljubav
Ведь
это
любовь,
I
nema
slijepih
putnika
И
нет
безбилетных
пассажиров.
Ovo
je
ceznja
Это
томление,
Jer
boli
uz
nekog
drugoga,
drugoga
Ведь
больно
с
кем-то
другим,
другим.
O-o-ovo
je
ljubav
Э-э-это
любовь,
O-o-ovo
je
ljubav
Э-э-это
любовь.
Ja,
kao
ti,
vjerujem
Я,
как
и
ты,
верю
U
nase
bolje
sutra
В
наше
лучшее
завтра.
Mi,
kao
mi,
cekamo
Мы,
как
мы,
ждем
Neka
nova
jutra
Каких-то
новых
утр.
Samo
za
nas
Только
для
нас
Ovo
vrijeme
postoji
Это
время
существует.
Samo
zbog
nas
Только
из-за
нас
Stoje
sad
vlakovi
Стоят
сейчас
поезда.
Jer,
ovo
je
ljubav
Ведь
это
любовь,
Koja
ne
putuje
nikuda
Которая
никуда
не
уезжает.
Ovo
je
ceznja
Это
томление,
Koja
vjeruje
bez
pitanja
Которое
верит
без
вопросов.
Jer,
ovo
je
ljubav
Ведь
это
любовь,
I
nema
slijepih
putnika
И
нет
безбилетных
пассажиров.
Ovo
je
ceznja
Это
томление,
Jer
boli
uz
nekog
drugoga,
drugoga
Ведь
больно
с
кем-то
другим,
другим.
O-o-ovo
je
ljubav
Э-э-это
любовь,
O-o-ovo
je
ljubav
Э-э-это
любовь.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.