Kameron Corvet - All to Myself - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kameron Corvet - All to Myself




All to Myself
Только для себя
You're not like the other girls in the school yard
Ты не такая, как другие девчонки во дворе школы
You mean what you say when you say it baby
Ты имеешь в виду то, что говоришь, детка
I know you're coming from a past full of broken hearts
Я знаю, у тебя за плечами прошлое, полное разбитых сердец
I'm only here to do my thang baby
Я здесь только для того, чтобы сделать свое дело, детка
I can't promise you nothin', I can't
Я ничего не могу тебе обещать, не могу
We both know you want something, so why wait?
Мы оба знаем, что ты чего-то хочешь, так зачем ждать?
Tell me right now
Скажи мне прямо сейчас
Can I put your silhouette in the moonlight?
Могу ли я поместить твой силуэт в лунный свет?
Crossing back n forth over white lines
Снова и снова пересекая белые линии
I'ma show you how I feel about you all night
Я покажу тебе, что я к тебе чувствую, всю ночь напролет
Ain't no stopping goin' through the red lights
Меня не остановить, даже на красный свет
Got a bag we can run away together
У меня есть деньги, мы можем сбежать вместе
We'll be out the jungle in no time
Мы выберемся из этих джунглей в мгновение ока
Ain't no turnin' back now
Пути назад нет
Cuz I want you, all to myself now
Потому что я хочу тебя, только для себя
All to myself now
Только для себя
Me love the way your hair falls down to my lap (To my lap now, to my lap now)
Мне нравится, как твои волосы падают мне на колени (Мне на колени, мне на колени)
I can't wait to return the favor baby (Oh yeah, oh yeah)
Не могу дождаться, чтобы ответить тебе тем же, детка да, о да)
Don't let me keep you from yellin' to the Riverfront, I wanna know you like that
Не дай мне удержать тебя от крика на набережной, я хочу узнать тебя такой
1532 won't you stay baby
1532, не уходи, детка
I can't promise you nothin', I can't
Я ничего не могу тебе обещать, не могу
We both know you want something, so why wait?
Мы оба знаем, что ты чего-то хочешь, так зачем ждать?
Tell me right now
Скажи мне прямо сейчас
Can I put your silhouette in the moonlight?
Могу ли я поместить твой силуэт в лунный свет?
Crossing back n forth over white lines
Снова и снова пересекая белые линии
I'ma show you how I feel about you all night
Я покажу тебе, что я к тебе чувствую, всю ночь напролет
Ain't no stopping goin' through the red lights
Меня не остановить, даже на красный свет
Got a bag we can run away together
У меня есть деньги, мы можем сбежать вместе
We'll be out the jungle in no time
Мы выберемся из этих джунглей в мгновение ока
Ain't no turnin' back now
Пути назад нет
Cuz I want you, all to myself now
Потому что я хочу тебя, только для себя
All to myself now
Только для себя
Ooh no, I gotta have you all to myself
О нет, ты должна быть только моей
Ooh no
О нет
Ooh no, I gotta have you all to myself
О нет, ты должна быть только моей
Ooh no
О нет
Can I put your silhouette in the moonlight?
Могу ли я поместить твой силуэт в лунный свет?
Crossing back n forth over white lines
Снова и снова пересекая белые линии
I'ma show you how I feel about you all night
Я покажу тебе, что я к тебе чувствую, всю ночь напролет
Ain't no stopping goin' through the red lights
Меня не остановить, даже на красный свет
Got a bag we can run away together
У меня есть деньги, мы можем сбежать вместе
We'll be out the jungle in no time
Мы выберемся из этих джунглей в мгновение ока
Ain't no turnin' back now
Пути назад нет
Cuz I want you, all to myself now
Потому что я хочу тебя, только для себя
All to myself now
Только для себя





Writer(s): Kameron Jones


Attention! Feel free to leave feedback.