Lyrics and translation Kameron Corvet - Help Me

Help Me

Holdin' on, has never been my style
I was so good at leaving broken hearts
Until I saw your smile
Now I'm dreamin'

If I don't wanna give in, then why am I still around
If you just wanna be friends then why are you so loud
If you want this to end then let's just do it now
Cuz I don't know when, I don't know how

Why don't you help me? Walk away and never ever look back
Help me, I'm catchin' feelings and I don't want that
Help me, cuz I wanna survive
Help me to see the other side

One love has never been my goal
I always had my 3
Cuz who knows which way the wind will blow
Now I only want you beneath me

Why don't you help me? Walk away and never ever look back
Help me, I'm catchin' feelings and I don't want that
Help me, cuz I wanna survive
Help me to see the other side

Tell me I don't really matter
Tell me this ain't nothin', tell me this ain't real
No more hopin' for forever
I need convincin', make this make no sense

Why don't you help me? Walk away and never ever look back
Help me, I'm catchin' feelings and I don't want that
Help me, cuz I wanna survive
Help me to see the other side

Aide-moi

Je n'ai jamais eu l'habitude de m'accrocher
J'étais si bon à briser les cœurs
Jusqu'à ce que je voie ton sourire
Maintenant je rêve

Si je ne veux pas céder, alors pourquoi suis-je encore là ?
Si tu veux juste être amie, alors pourquoi es-tu si bruyante ?
Si tu veux que ça se termine, alors faisons-le maintenant
Parce que je ne sais pas quand, je ne sais pas comment

Pourquoi ne m'aides-tu pas ? Va-t'en et ne regarde jamais en arrière
Aide-moi, je ressens des sentiments et je ne veux pas ça
Aide-moi, parce que je veux survivre
Aide-moi à voir l'autre côté

Un seul amour n'a jamais été mon but
J'avais toujours mes trois
Parce que qui sait où le vent va souffler ?
Maintenant je ne veux que toi sous moi

Pourquoi ne m'aides-tu pas ? Va-t'en et ne regarde jamais en arrière
Aide-moi, je ressens des sentiments et je ne veux pas ça
Aide-moi, parce que je veux survivre
Aide-moi à voir l'autre côté

Dis-moi que je ne compte pas vraiment
Dis-moi que ce n'est rien, dis-moi que ce n'est pas réel
Fini d'espérer pour toujours
J'ai besoin d'être convaincu, fais que ça n'ait aucun sens

Pourquoi ne m'aides-tu pas ? Va-t'en et ne regarde jamais en arrière
Aide-moi, je ressens des sentiments et je ne veux pas ça
Aide-moi, parce que je veux survivre
Aide-moi à voir l'autre côté