Lyrics and translation Kameron Corvet - Kiss And Make Up

Kiss And Make Up

What is it now, maybe you're screaming louder than you can comprehend
And as your man, I should just listen to you 'til you think I fully understand

Cuz when there's love at stake you get beside yourself
So maybe this love is real
And when I make mistakes, it's alright for a couple hours
Cuz I see just how you feel
And if I return the words to you, discard them with a smile
Cuz you know what I wanna say, aye

This is what we do when we argue, we huff and we puff
Until we blow the house down again
What we should do is, kiss and make Up
Have amnesia just once again (Da da da, da da da da da)

Must we go on with this thing here, you know sometimes I forget
And on a blue moon, you copy me dear, for that there's no answer yet

So i you can't decide if you'll stay on the outside
Or if you'll come back in
Just remember the friend that will sink in the ocean 'til you learn how to swim
And if I return the words to you, discard them with a smile
Cuz you know what I wanna say, aye

This is what we do when we argue, we huff and we puff
Until we blow the house down again
What we should do is, kiss and make Up
Have amnesia just once again (Da da da, da da da da da)

This is our excuse to make better love
Raise your hands with me, go 50 on a hug
This is our excuse to make better love
Raise your hands with me, go 50 on a hug

This is what we do when we argue, we huff and we puff
Until we blow the house down again
What we should do is, kiss and make Up
Have amnesia just once again

S'embrasser et se réconcilier

C'est quoi maintenant, peut-être que tu cries plus fort que tu ne peux comprendre
Et en tant que ton homme, je devrais juste t'écouter jusqu'à ce que tu penses que j'ai tout compris

Parce que quand l'amour est en jeu, tu perds la tête
Alors peut-être que cet amour est réel
Et quand je fais des erreurs, c'est bon pour quelques heures
Parce que je vois comment tu te sens
Et si je te retourne les mots, rejette-les avec un sourire
Parce que tu sais ce que je veux dire, ouais

C'est ce qu'on fait quand on se dispute, on bouffonne et on souffle
Jusqu'à ce qu'on rase la maison à nouveau
Ce qu'on devrait faire, c'est s'embrasser et se réconcilier
Avoir l'amnésie une fois de plus (Da da da, da da da da da)

Doit-on continuer avec ça ici, tu sais que parfois j'oublie
Et une fois de temps en temps, tu me copies ma chérie, pour ça il n'y a pas encore de réponse

Donc si tu ne peux pas décider si tu resteras à l'extérieur
Ou si tu reviendras
Rappelle-toi juste l'ami qui coulera dans l'océan jusqu'à ce que tu apprennes à nager
Et si je te retourne les mots, rejette-les avec un sourire
Parce que tu sais ce que je veux dire, ouais

C'est ce qu'on fait quand on se dispute, on bouffonne et on souffle
Jusqu'à ce qu'on rase la maison à nouveau
Ce qu'on devrait faire, c'est s'embrasser et se réconcilier
Avoir l'amnésie une fois de plus (Da da da, da da da da da)

C'est notre excuse pour faire un meilleur amour
Lève les mains avec moi, 50% sur un câlin
C'est notre excuse pour faire un meilleur amour
Lève les mains avec moi, 50% sur un câlin

C'est ce qu'on fait quand on se dispute, on bouffonne et on souffle
Jusqu'à ce qu'on rase la maison à nouveau
Ce qu'on devrait faire, c'est s'embrasser et se réconcilier
Avoir l'amnésie une fois de plus