Lyrics and translation Kameron Marlowe - Sober as a Drunk (Radio Edit)
I'm
as
sober
as
a
drunk
Je
suis
sobre
comme
un
ivrogne
I
don't
think
about
you,
baby
Je
ne
pense
pas
à
toi,
bébé
I
don't
really
miss
you
at
all
Tu
ne
me
manques
pas
du
tout
I
don't
sit
back
and
wonder
if
or
if
it
isn't
my
fault,
no
Je
ne
reste
pas
assis
à
me
demander
si
c'est
ma
faute
ou
non
I
don't
lie
awake
at
night
rewindin'
your
goodbyes
Je
ne
reste
pas
éveillé
la
nuit
à
repenser
à
tes
adieux
Come
to
think
about
it,
I'm
better
off
Maintenant
que
j'y
pense,
je
suis
mieux
sans
toi
I'm
as
sober
as
a
drunk
Je
suis
sobre
comme
un
ivrogne
I'm
as
high
as
rock
bottom
Je
suis
aussi
haut
que
le
fond
du
trou
Free
as
a
man
with
his
hands
handcuffed
to
the
bar
Libre
comme
un
homme
menotté
au
bar
Hopin'
you
walk
in
Espérant
te
voir
entrer
My
mind
is
clear
as
a
cloud
Mon
esprit
est
clair
comme
un
nuage
I'm
as
happy
as
a
teardrop
Je
suis
aussi
heureux
qu'une
larme
Rollin'
off
my
cheek
into
my
drink
Roulant
sur
ma
joue
jusque
dans
mon
verre
Whenever
I
think
about
you
and
somebody
new
in
love
Chaque
fois
que
je
pense
à
toi
et
à
un
nouvel
amour
I'm
as
sober
as
a
drunk,
whoa,
oh,
oh
Je
suis
sobre
comme
un
ivrogne,
whoa,
oh,
oh
If
I
called
you
12
times
last
night,
it
was
an
accident
Si
je
t'ai
appelée
12
fois
la
nuit
dernière,
c'était
un
accident
I
was
really
tryin'
to
hit
the
next
number
on
my
favorites
list
J'essayais
vraiment
d'appeler
le
numéro
suivant
dans
ma
liste
de
favoris
I
didn't
buy
a
bunch
of
shots
for
your
friends
Je
n'ai
pas
acheté
une
tonne
de
verres
à
tes
amis
And
talk
a
lot
about
how
I
want
you
back
again
Et
parlé
sans
cesse
de
comment
je
voulais
te
récupérer
I'm
as
sober
as
a
drunk
Je
suis
sobre
comme
un
ivrogne
I'm
as
high
as
rock
bottom
Je
suis
aussi
haut
que
le
fond
du
trou
Free
as
a
man
with
his
hands
handcuffed
to
the
bar
Libre
comme
un
homme
menotté
au
bar
Hopin'
you
walk
in
Espérant
te
voir
entrer
My
mind
is
clear
as
a
cloud
Mon
esprit
est
clair
comme
un
nuage
I'm
as
happy
as
a
teardrop
Je
suis
aussi
heureux
qu'une
larme
Rollin'
off
my
cheek
into
my
drink
Roulant
sur
ma
joue
jusque
dans
mon
verre
Whenever
I
think
about
you
and
somebody
new
in
love
Chaque
fois
que
je
pense
à
toi
et
à
un
nouvel
amour
I'm
as
sober
as
a
drunk
Je
suis
sobre
comme
un
ivrogne
I'm
as
sobеr
as
a
drunk
Je
suis
sobre
comme
un
ivrogne
I'm
as
high
as
rock
bottom
Je
suis
aussi
haut
que
le
fond
du
trou
As
free
as
a
man
with
his
hands
handcuffed
to
the
bar
Aussi
libre
qu'un
homme
menotté
au
bar
Hopin'
you
walk
in
Espérant
te
voir
entrer
My
mind
is
clear
as
a
cloud
Mon
esprit
est
clair
comme
un
nuage
I'm
as
happy
as
a
tеardrop
Je
suis
aussi
heureux
qu'une
larme
Rollin'
off
my
cheek
into
my
drink
Roulant
sur
ma
joue
jusque
dans
mon
verre
Whenever
I
think
about
you
and
somebody
new
in
love
Chaque
fois
que
je
pense
à
toi
et
à
un
nouvel
amour
Rollin'
off
my
cheek
into
my
drink
Roulant
sur
ma
joue
jusque
dans
mon
verre
Whenever
I
think
about
you
and
somebody
new
in
love
Chaque
fois
que
je
pense
à
toi
et
à
un
nouvel
amour
I'm
as
sober
as
a
drunk,
whoa,
oh,
oh
Je
suis
sobre
comme
un
ivrogne,
whoa,
oh,
oh
I'm
as
sober
as
a
drunk,
whoa,
oh,
oh
Je
suis
sobre
comme
un
ivrogne,
whoa,
oh,
oh
I
don't
think
about
you,
baby
Je
ne
pense
pas
à
toi,
bébé
I
don't
really
miss
you
at
all
Tu
ne
me
manques
pas
du
tout
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.