Hello Whiskey - Kameron Marlowe translation in German

Hello Whiskey

Hello, whiskey
Goodbye pain
Hurry up and hit me
90 proof to do your thing
I've been making my rounds all over town
Come on, help me wash her off my brain
Hello whiskey
Goodbye pain

Since she's been gone
I've been trying to move on from her memory
I thought I was strong
Guess I was wrong
Hell I am
I've been tossing and turning, crying and hurting
Ain't nothing working on helping my heart to heal
I been spinning my wheels in beer and gin
The weed and the wine and now I there to be
Yeah, I need you

Hello whiskey
Goodbye pain
Hurry up and hit me
90 proof to your thing
Yeah, I've been making my rounds all over town
Come on, help me wash her off my brain
Hello whiskey
Goodbye pain

Oh, four finger pourin' here comes the floor up to hit me
Yeah, I might pick a fight spent me a night or two in the can
Oh, I'm blowing my money on some buckle bunny
She's calling me honey, I'm always a sucker for flirting
Then I wake up hung over with her on my shoulder
Head like a board, a jackhammer pounding, it hurts
But it'll be worth it

Hello, whiskey
Oh, goodbye pain
Need something that hits me
90 proof through my veins
I've been making my rounds all over town
Come on, help me wash her off my brain
Hello whiskey
Goodbye pain

Hello whiskey
Goodbye pain

Hallo Whiskey

Hallo, Whiskey
Auf Wiedersehen Schmerz
Beeil dich und triff mich
90 Proof, um dein Ding zu machen
Ich habe meine Runden durch die ganze Stadt gedreht
Komm schon, hilf mir, sie aus meinem Kopf zu waschen
Hallo Whiskey
Auf Wiedersehen Schmerz

Seit sie weg ist
versuche ich, über ihre Erinnerung hinwegzukommen
Ich dachte, ich wäre stark
Ich schätze, ich habe mich geirrt
Verdammt, ich bin
Ich habe mich hin und her gewälzt, geweint und gelitten
Nichts funktioniert, um mein Herz zu heilen
Ich habe mich in Bier und Gin verloren
Das Gras und der Wein und jetzt brauche ich dich
Ja, ich brauche dich

Hallo Whiskey
Auf Wiedersehen Schmerz
Beeil dich und triff mich
90 Proof, um dein Ding zu machen
Ja, ich habe meine Runden durch die ganze Stadt gedreht
Komm schon, hilf mir, sie aus meinem Kopf zu waschen
Hallo Whiskey
Auf Wiedersehen Schmerz

Oh, vier Finger gießen, hier kommt der Boden, um mich zu treffen
Ja, ich könnte einen Kampf anzetteln, eine oder zwei Nächte im Knast verbringen
Oh, ich verprasse mein Geld für irgendeine Tänzerin
Sie nennt mich Schatz, ich falle immer wieder aufs Flirten rein
Dann wache ich verkatert auf, mit ihr auf meiner Schulter
Kopf wie ein Brett, ein Presslufthammer hämmert, es tut weh
Aber es wird sich lohnen

Hallo, Whiskey
Oh, auf Wiedersehen Schmerz
Ich brauche etwas, das mich trifft
90 Proof durch meine Venen
Ich habe meine Runden durch die ganze Stadt gedreht
Komm schon, hilf mir, sie aus meinem Kopf zu waschen
Hallo Whiskey
Auf Wiedersehen Schmerz

Hallo Whiskey
Auf Wiedersehen Schmerz