Kameron Marlowe - Hungover - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kameron Marlowe - Hungover




Hungover
Похмелье
Woke up a little hazed over this mornin'
Проснулся сегодня слегка не в себе,
Still buzzin' from the product of last night's rollin'
Всё ещё под кайфом от вчерашнего кутежа,
Rollin' outta bed, mouth dryer than Nevada in the summertime
Выкатился из кровати, во рту суше, чем летом в Неваде.
I know it's early and I shouldn't start drinkin'
Знаю, что рано, и мне не стоит начинать пить,
But I'm gonna do a little self-healin'
Но я собираюсь немного подлечиться
And drown out every memory of us in tequila and lime
И утопить все воспоминания о нас в текиле с лаймом.
I'm a little hungover and hangin' on
Я немного с похмелья и еле держусь,
I'm right back where I started from
Я вернулся туда, откуда начал,
I'm in the middle of a heartbreak bender
Я нахожусь в самом разгаре пьянки от сердечной боли,
My head hurts 'cause I can't quit her
У меня болит голова, потому что я не могу забыть тебя,
I'm a little hungover and hangin' on
Я немного с похмелья и еле держусь.
When the moon is high, I'm sittin' right here
Когда луна высоко, я сижу прямо здесь,
If I run 'em outta liquor, I'll switch to beer
Если я выпью весь ликер, то переключусь на пиво,
Gettin' pretty good at this real bad habit since she's been gone
Я неплохо преуспел в этой пагубной привычке с тех пор, как ты ушла.
By the time I leave, it'll all be spinnin'
К тому времени, как я уйду, у меня всё будет кружиться,
Fall asleep with a smile not knowin' what I'm missin'
Я засну с улыбкой, не зная, по чему скучаю.
That truth's gonna hit me like a hammer when the sun comes up
Эта правда ударит меня как молот, когда взойдёт солнце.
I'm a little hungover and hangin' on
Я немного с похмелья и еле держусь,
I'm right back where I started from
Я вернулся туда, откуда начал,
I'm in the middle of a heartbreak bender
Я нахожусь в самом разгаре пьянки от сердечной боли,
My head hurts 'cause I can't quit her
У меня болит голова, потому что я не могу забыть тебя,
I'm a little hungover and hangin' on
Я немного с похмелья и еле держусь.
Yeah
Да.
I need somethin' strong
Мне нужно что-то крепкое,
That makes me feel like I'm alright
То, что заставит меня чувствовать, что всё в порядке,
I need somethin' strong
Мне нужно что-то крепкое,
That makes me feel like I'm alright, yeah
То, что заставит меня чувствовать, что всё в порядке, да.
I'm a little hungover
Я немного с похмелья,
Yeah, I'm a little hungover and hangin' on
Да, я немного с похмелья и еле держусь,
I'm right back where I started from
Я вернулся туда, откуда начал.
Oh, I'm in the middle of a heartbreak bender
О, я нахожусь в самом разгаре пьянки от сердечной боли,
My head hurts 'cause I can't quit her
У меня болит голова, потому что я не могу забыть тебя,
I'm a little hungover and hangin' on
Я немного с похмелья и еле держусь.
Woo
Ух,
Yeah, I'm hangin' on
Да, я еле держусь.





Writer(s): Aaron Eshuis, Joe Clemmons, Kameron Marlowe, Matthew Gatewood


Attention! Feel free to leave feedback.